Outre Mer

Elwin, Elwin, молись, ибо что еще делать теперь.
Рыцарь в ржавых доспехах, с забралом без прорезей глаз,
Взял твой след, и догонит, и нет избежавших его.
Может, имя его — Справедливость, а может, и Смерть,
Но поединок будет, и в нем ты ответишь за вас,
За всех, ушедших с крестами, и не понявших всего.

Тверже стали и дерева, и тверже сердец — земля,

Блаженны усталые, ибо их есть покой земной,
Но вдвое блаженней усталых тот, кто еще стоит —
Без знамени и без славы, без имени Короля,
— И облака, смеясь, текут и кружатся надо мной —
Благочестивый рыцарь сегодня будет убит.

Своими, всегда своими, и будет безумно жаль,

Потом они будут думать, и кто-то сойдет с ума,
И кто-то, не в силах подняться, скажет, что видел свет.
«А этот рыцарь был чист, вот только одна печаль —
Он знал, что такое свет, но не знал, что такое тьма,
Но плачьте, братья, отныне среди нас его больше нет».

…Но говорят, Господень дом

И для ушедших сим путем,
Вдали от мира, так вдали,
Среди песков Святой Земли,
Не сделавших последний шаг —
— О, говорят, открыт. Да будет так.

Март 2000.

Chansonette (песенка)

«Крест на груди, о мой паладин,
Крепче любых оков.
Будешь потерян, о мой господин,
Средь сарацинских песков».

«Крест на груди, о моя госпожа,

Станет защитою мне.
Имя твое, о моя госпожа,
Вспомню в чужой стороне».

«Место ли памяти, мой паладин,

Там, где сбирается рать?
Слабой ли даме, о мой господин,
Сердце твое удержать?»

«Памяти место, моя госпожа,

Там, где любовь жива.
Так и на камне, моя госпожа,
Может расти трава».

«Ярче Марии, о мой паладин,

Нет в небесах звезды.
Новой любовью, о мой господин,
Будешь исполнен ты».

«Этой любви, о моя госпожа,

Верен я был всегда.
И над Святою Землею, и здесь
Девы горит звезда».

«Ярок закат, о мой паладин,

Ярок как кровь закат.
Если уйдешь ты, о мой господин,
Ты не вернешься назад».

«Ярок закат, о моя госпожа,

Сердце мое горит.
Если я сгину, моя госпожа,
Бог тебя защитит».

«Горько вино твое, мой паладин,

Но я приму его.
Оба мы верой да не посрамим
Господа своего».

«О госпожа моя, что сказать

Грешник в силах сейчас?
Бойся теперь, нечестивая рать,
Вижу — Господь за нас!»

8.05.00

Испытание Огнем (Пейре Бартелеми)

Разо.