— О Брайди? — Перепуганная Кейт вцепилась в лестницу, потом, бледная как полотно, стала спускаться вниз, но с середины не раздумывая вдруг спрыгнула прямо в крепкие руки Конора.
— Что с Брайди? С ней все в порядке?
— Да.
— И все-таки она не просто снова задержалась в Корке? Что-то худшее?
— Да. Но думаю, это поправимо. Если мы пошевелимся. Кажется, профессора нет сегодня дома?
— Да. Он пробудет в Корке до завтрашнего дня.
— Мы тоже сейчас едем в Корк. Вы и я. — Конор внимательно осмотрел ее с головы до ног. — Бросайте ваше занятие. У вас есть пять минут на то, чтобы причесаться и умыться — вам это сейчас не помешает. И возьмите плащ — мы можем вернуться поздно.
Кейт не пошелохнулась:
— Но… Брайди… Как же так? Почему нам нужно ехать в Корк в такой спешке?
Он направился к машине, бросив через плечо:
— По дороге узнаете. Мы должны остановить девочку, пока она не наделала глупостей. Вот почему нам нужно попасть в Корк. Так что давайте берите плащ, да только поживее.
Кейт помчалась в дом, быстро привела себя в порядок, схватила плащ, сумочку и косынку, потом нашла карандаш и листок бумаги, что-то быстро нацарапала на нем и прикрепила к двери.
— Что это? — спросил Конор, садясь за руль.
— Записка для Денниса Ригана. Он собирался сегодня ужинать у нас.
Конор молча кивнул, потом достал из нагрудного кармана конверт, адресованный ему и надписанный почерком Брайди, и протянул его Кейт:
— Вот, прочтите, тогда многое вам станет ясно. А когда прочтете, быть может, мы что-нибудь придумаем.
Кейт достала из конверта письмо и прочла: