Оживить сердце дракона

– Очень просто. Жак обязательный и честный человек, поэтому я и выбрала его. У него были богатые родители. Они погибли в автокатастрофе. И этот идеалист отдал почти все, что осталось от родителей, своей младшей сестре. У нее заболел сын, и нужны были деньги на очень дорогую операцию. Так я осталась ни с чем. А год назад ты рассказал мне о китайской рукописи. Луи заинтересовался этим. Но Жак – нет. – Она покачала головой. – И я придумала ему болезнь. Постоянно давала ему таблетки для похудения, капсулы для потери аппетита, которые прописывал мне знакомый доктор. В результате у моего мужа вроде бы обнаружили раковую опухоль. Я делала вид, что очень переживаю, вкладывала якобы все деньги в его лечение. Затем с твоей помощью заставила его поверить в то, что ему осталось жить самое большее год. Ну и несколько раз так, чтобы он слышал, говорила с подругами по телефону о том, что отдала все сбережения на его лечение и как буду жить дальше, не знаю. Он позвал Луи, и они уехали в Китай. Точнее, не в Китай, в какое-то небольшое королевство. И уже два месяца там. Боюсь, что он поправится! – Мишель засмеялась.

– Как только они найдут Убежище Дракона или хотя бы что-то похожее на это, они останутся там навечно. Что-то они уже наверняка нашли. Помнишь последний телефонный разговор с ними? И я уверен, что они найдут это чертово Убежище Дракона. Никогда даже в детстве не верил ни в драконов, ни в иную подобную живность. А тут, черт возьми, приходится искать Убежище этого самого Дракона. Знаешь, чего мне стоило изображать деликатную заботу о своем друге Жаке? И я, как ты помнишь, даже пытался отговорить его от этой экспедиции. – Дюпен рассмеялся. – Я очень боялся, что на него подействуют мои уговоры.

– Все это, конечно, весело вспоминать, – вернулась к действительности Мишель. – Но надо делать дело. Как забрать рукопись у Элизабет? Насколько я поняла, Карл – опасный тип.

– Опасный – мягко сказано. Его кличка Скорцени. Он прекрасный солдат и организатор. Прошел множество войн и конфликтов в качестве наемника. Организовал несколько громких политических убийств. Создал лагерь по тренировке кого угодно, только бы заказчики платили. И самое главное – он нигде не засветился. Карл Бреннер очень и очень серьезный противник.

– А второй?

– Арнольд Штольц – финансист. Он давно сотрудничает с Бреннером. Его еще называют Бешеный Пес. И это в принципе хорошо. Надо как-то столкнуть его с триадой. А мы в это время успеем сделать свое дело и исчезнуть. Но сейчас нам необходимы рукопись и ключ, иначе мы останемся ни с чем. Я не уверен, что твоему мужу с его другом повезет. Тебе надо встретиться с Элизабет или как-то свести ее и Джейн. И искать Ин и Мэй с Глебовым. Интересно, почему они приехали? Неужели не поняли, что от бравого капитана-десантника остались лишь воспоминания?

– Однако, по словам Элизабет, Доронов говорил, что Глебов сумел справиться…

– Это лишь предположение, – перебил ее Дюпен.

– Что-то твоя француженка не выходит на связь, – сказал Арнольд.

– Она ждет, когда позвоню я, – улыбнулась Элизабет.

– А где сейчас Бронксы? – спросил Карл. – В Пекине их нет, это точно. Триада их тоже вроде потеряла. Ни Ми, ни Вонг не подают сигналов. Или что-то произошло, или просто каждый решает свои задачи.

– Они тоже ждут моего звонка.

В ее голосе Карл услышал неуверенность.

– Ты сама не рассчитываешь на них. Вот что надо сделать. Свяжись с француженкой и встреться с ней. Постарайся выяснить, что она знает и где ее муж. Помнишь, ты говорила, что она…

– Но это, может быть, она придумала, – перебила Элизабет.

– Делай, как говорят.

– Но она может потребовать рукопись, – нервно проговорила Элизабет.

– Тоже верно, – согласился Арнольд.

– И что? – пожал плечами Карл. – Дашь ей рукопись. Мы уже все знаем. Вполне возможно, она найдет в ней что-то новенькое, за что удастся зацепиться. С ней наверняка находится мой знакомый Дюпен. А это еще тот тип. Он знает, что я в Пекине, – пробормотал Карл. – Поэтому выходи на связь с Мишель и отдай ей рукопись. И мы, и они будут искать ответ, и кому-то повезет. Если нам, то это спасет им жизнь. Если же им, то повезет только в этом. Заодно ты все узнаешь о муже Мишель. Свою задержку объясни встречей со мной. Дюпен поверит в это. Он наверняка знает о нашей связи.

– Значит, нужна рукопись, – пробормотал Глебов. – А где ее взять? – Он посмотрел на Мэй. Она покачала головой:

– Я даже приблизительно…