Оживить сердце дракона

– Я хочу восстановить наши отношения. Ведь мы вместе начали все это. И я нашла убийц твоего отца и рукопись. Кстати, она переведена на русский. Где мы встретимся?

Пекин

– Мне нужна карта Китая начала восемнадцатого века, – сказала Мэй сидевшему в плетеном кресле-качалке пожилому китайцу.

– Тогда вы не по адресу, здесь только современные карты.

– Но вы можете подсказать, где мне найти подобную карту?

– Подсказать могу, – довольно улыбнулся он. – Но вот ведь какое дело, в начале восемнадцатого века империю раздирали междоусобные войны. Многие хотели захватить власть. Императоры…

– Я знаю историю Китая, – перебила его Мэй. – Извините, но мне надо знать, где я могу найти карту начала восемнадцатого века.

– Хорошо, – снова улыбнулся китаец. – Я дам адрес и позвоню. Если у Ван Чу нет подобной карты, то он наверняка знает, где ее можно взять хотя бы на время.

– Не дай Бог, появятся эти, – процедил сидевший в машине Зубов. – Буду бить на поражение. Хватит с нас Яюнь.

– Она выживет, – вздохнул Соколов. – Не ожидал я, что со мной такое может случиться. И если ее вдруг не станет, не знаю, что делать буду. Застрелюсь, наверное, или пристрелю кого-нибудь. Никогда не думал, что испытаю подобное. Ведь я ее почти не знаю. Выходит, – увидел он появившуюся Мэй.

– Будем добиваться, чтоб ты жила в России, – говорил Ин Глебов. – Русский ты знаешь отлично, я твой отец. В конце концов, анализ ДНК сделаем, и тогда на все сто процентов…

– Подожди, – остановила его дочь. – Значит, у тебя есть сомнения?

– Да нет, конечно. Но у представителей власти могут возникнуть сомнения. Как вашей, так и нашей.

– А если тебе предложат остаться в Китае? – спросила Ин. – То есть переехать из России в Китай.

– Нет, я не смогу здесь жить. Я русский и из России никуда. А вот тебе надо перебираться ко мне. Ты умная, красивая, и все у тебя в жизни хорошо будет. С этим делом закончим – и в Россию. Я переговорю с Василием Артемьевичем, и он все устроит. У него связи и возможности неограниченные. Надеюсь, ты согласна быть моей законной доверью? Ин Леонидовна Глебова. Ты что? – подался он к всхлипнувшей девушке. Не отвечая, она выбежала из комнаты. – Не хочет, – решил он. – А в Китае я жить не смогу.

– Ты чего, Ин? – Серый подбежал к уткнувшейся в стол навзрыд плачущей девушке. – Тебя капитан обидел? Убью гада! – Схватив с полки нож, он рванулся в комнату.

Ин бросилась следом. В комнате раздались вскрик и стук упавшего на пол ножа. Ин, вбежав, увидела потиравшего плечо Серого.

– Тебя спасло то, – негромко проговорил Глебов, – что ты заступился за мою дочь. Иначе бы изуродовал.

– Он меня не обидел, – сказала Ин. – Просто я очень-очень хотела этого. Понимаешь? – по-китайски заговорила она. – А он сказал, что я буду носить его фамилию и отчество. – Спохватившись, она повторила это по-русски и, покраснев, выскочила из комнаты.

– Понял? – повеселевший Глебов подмигнул Серому. – Но ты, конечно, парень, оторви и выбрось, на свадьбу моего благословения не получишь. Ты уголовная морда, и я не хочу, чтобы моя дочь передачи в зону возила.

– Да я завязал, – продолжая потирать плечо, буркнул Серый. – Я в тачках, ну, в машинах, разбираюсь хорошо. Свою ремонтную открою, и все. За это сейчас бабки хорошие платят. «Крыша» есть, – усмехнулся он, – ты и твои знакомые. Вон тот же Зуб.

– Мне нравится, как ты мыслишь. Только вот что, уговори ее уехать в Россию. Я позвоню Караваеву, и он все сделает. Здесь опасно оставаться…

– Она не должна уехать, – раздался чей-то голос.

Глебов, крутнувшись, выхватил пистолет.

– Оружие для вас дал Мэй я, – спокойно проговорил стоявший у окна Сяо. – Ин нельзя уезжать. Сказано в рукописи Одинокого Человека Гор: «И войдет в Убежище Дракона, и узнает мою тайну девушка с чистым сердцем и ясными мыслями».

– Сяо, – узнал его Глебов, – ты появился кстати и по-нашему, оказывается, говоришь.

– Я долгое время был связан с русскими делами, вот и могу объясняться по-вашему. И повторяю: тайну Убежища Дракона может узнать и войти в него девушка с чистым сердцем и ясной мыслью.

– Кажется, я начинаю сомневаться в этом деле, – пробормотал Глебов. – А вообще-то ты зачем пришел?

– Вам нужна карта, – проговорил Сяо. – И…

Оставив в оконном стекле дырку, ему под лопатку вошла пуля.

Глебов, прыгнув, сбил с ног дочь и дважды выстрелил в ворвавшихся в дверь китайцев. Серый, щелкнув выкидником, встал справа от двери. Как только появился китаец с пистолетом, он ударил его ножом в живот и упал на пол. Над ним свистнула пуля из пистолета четвертого. Он бросил в него нож, но не попал.

Около дома раздались характерные звуки рукопашной схватки – вскрики, топот ног и удары. Глебов бросил пистолет Серому:

– Прикрой ее! – и выскочил в окно.

– Опоздал, капитан, – усмехнулся Зубов. – А ты где научилась такому? – удивленно посмотрел он на Мэй.

Она, присев около лежащего коренастого бандита, требовательно спросила:

– Где Черный Монах?

– Да не скажет он, – пробурчал Соколов. – Я слышал, что…

– Где Черный Монах? – надавив острием ножа на пах китайца, повторила Мэй.

– Ну и жена у тебя будет! – усмехнулся Анатолий.