Озил. Автобиография

Я играл с первых минут матча наряду с Криштиану Роналду, Анхелем Ди Мария и Каримом Бензема. Уже на девятой минуте мяч у гостей забил Хави. Затем после гола Педро счет стал уже 2:0. Во втором тайме Давид Вилья забивает дважды за две минуты – 4:0. Незадолго до финального свистка Хеффрен добивает нас окончательно. Да еще Роналду сцепился с Пепом Гвардиолой. Тренер не отдал Роналду ушедший в аут мяч, а просто выпустил его из рук, дав мячу упасть к ногам… Португалец толкнул Гвардиолу, из-за чего завязалась драка, в которую вмешались Андрес Иньеста и Виктор Вальдес.

В компенсированное время с поля удалили и Серхио Рамоса за грубый прием против Месси. В довершение ко всему по пути в раздевалку он ударил Пуйоля и толкнул Хави.

Для меня эта драма закончилась еще при счете 0:2 – меня заменили в перерыве.

Еще ни одна команда под руководством Моуринью не терпела такого сокрушительного поражения. «Это поражение не из тех, которое легко можно пережить. Тут не такой случай, что вообще-то вы заслуживали победы или всю игру раз за разом атаковали ворота, – позднее признал Моуринью. – Одна команда работала на пределе собственных возможностей, другая показала себя очень плохо. Это нужно рассматривать в позитивном ключе. Когда у тебя оказывается чемпионский титул, чувствуешь себя вправе расплакаться от счастья. Когда случается такое поражение, как у нас сегодня, плакать нельзя, нужно приниматься за работу. Как бы мне хотелось сейчас же взять реванш».

До меня дошли и слова Хави: «Они и до мяча-то не добрались. Они были полностью в нашей власти». Вратарь «Барселоны» Виктор Вальдес, которого прямо-таки распирала гордость, также высказался: «У меня кружилась голова, когда я отслеживал траекторию мяча. В конце концов я перестал следить за ним так пристально, он же все равно был у ребят». В свою очередь, Гвардиола распространялся о том, что эта игра «запомнится публике и войдет в историю футбола не только из-за результата, но и благодаря тому, каким образом мы его достигли. Это далеко не так просто – настолько хорошо играть против настолько сильной команды, против команды, которая разделалась со своими соперниками в родной стране и во всей Европе. Мы должны гордиться своим успехом. Эта победа будет иметь далеко идущие последствия именно потому, что мы одержали ее в своем неповторимом стиле, и именно потому, что мы всецело доверяем нашим игрокам».

Эти слова меня больно обожгли. Они причинили мне боль. Что мне никогда не забыть. Поражение со счетом 0:5 было худшим за всю мою карьеру. Я чувствовал себя раздавленным. Я чувствовал себя бесконечно униженным, когда в смятении добрался до раздевалки.

Мы просто позорно выступили. Допустили непростительную ошибку. То, что мы были разочарованы, еще мягко сказано. Ведь целый мир был свидетелем. Мы подвели всех членов клуба. В том числе и врачей, и физиотерапевтов, которые сделали все возможное, чтобы привести нас к матчу в надлежащую форму. Провинились мы и перед водителями клубных автобусов, и перед работниками, отвечающими за нашу экипировку. А также, само собой, перед всеми болельщиками, которые потратили деньги на дорогу и билеты на матч.

Как и все игравшие за «Реал Мадрид», я был убежден, что мы – лучшие футболисты на свете. Ведь «Реал» – это созвездие самых-самых, команда лучших из лучших. Но эти самые лучшие тогда не показали класс, а выступили даже хуже, чем посредственно. Мы просто-напросто сдулись. После такого поражения начинаешь сомневаться в собственных силах. По крайней мере мне порой приходило в голову, что, видимо, я вовсе не так хорош, как мне казалось. Может статься, что я себя слишком переоценил.

Наша профессия тем и хороша, что в ней все так изменчиво. Мы можем в кратчайшие сроки снова вознестись на вершину славы, оставив в прошлом ошибки и сбои. Но даже после двух побед подряд в матчах с «Валенсией» и сарагосским «Реалом» боль того поражения и не думала утихать. Было по-прежнему очень стыдно. Это крепко засело в голове.

Даже несмотря на все старания Моуринью помочь нам пережить этот позор. Сразу после матча он произнес маленькую речь. «Забудьте о том, что случилось, – сказал он. – Да, это было крайне неприятное поражение. Не больше и не меньше. Но в то же время это лишь один из матчей длинного турнира. Выкиньте это из головы. Я уверен, что в этой стране мы положим конец господству «Барселоны». Я уверен, что мы станем чемпионами. Но нам не удастся добиться этого, если мы позволим себе ослабнуть, единожды потерпев поражение».

Я был очень впечатлен тем, как отреагировал Моуринью. Он мог бы в наказание начать истязать нас дополнительными тренировками. Но он очень хорошо знал, что в тот момент чувствовал каждый из нас. Ему было очевидно, что мы были на грани отчаяния. Что нам было бы не под силу выдержать очередной удар судьбы.