Озил. Автобиография

Если бы я только знал, что менее чем через пятеро суток я нарушу свое обещание, то ни за что бы не выступил с таким однозначным заявлением. Я не произнес бы слова, которые чуть позже обернулись против меня и всю оставшуюся жизнь воспринимались бы как ложь. У меня нет обыкновения приходить на пресс-конференции и молоть всякую чепуху, не учитывая, какой эффект могут произвести мои слова. Я хотел, чтобы обо мне перестали судачить. А также продемонстрировать Флорентино Пересу, что для меня значит «Реал».

Я и представить себе не мог, что в ходе этой дуэли двух упрямцев стороны будут уже не просто меряться силами, что она перерастет в нечто большее, чем перебранку двух мужчин, а зайдет настолько далеко, что будет иметь для меня ощутимые последствия. Я впал в немилость у нашего мадридского босса, хотя лично я ровным счетом ничего плохого ему не сделал. Мне светила ссылка на скамейку запасных. Внезапно я должен был договариваться. Ради своей карьеры. Не играть же для меня было недопустимо – особенно когда такое решение принималось вовсе не исходя из моих профессиональных качеств.

Поэтому, хоть с этим было нелегко примириться вначале, я набрал номер, который хранился в памяти телефона с 2010 года.

«Господин Венгер, – начал я. – Я обещал связаться с вами, как только обстоятельства сложатся так, что я окажусь в поиске клуба. Этот час настал».

Арсен Венгер сказал, что пристально наблюдал за мной все это время и очень доволен моими успехами. И снова у меня возникло такое же приятное ощущение, как от разговора 2010 года. Я чувствовал, что этот человек, с которым мы ни разу не виделись вживую, расположен ко мне и испытывает ко мне доверие. Именно это в той непростой ситуации мне было необходимо.

Разумеется, во мне теплилась надежда, что Перес сменит гнев на милость и не накажет меня в результате ссоры с моим отцом. Что он снова приблизит меня к себе. Но он этого не сделал. Наши отношения были испорчены.

Я вышел на связь с другим клубом через два дня после того, как сделал такое признание в верности «Реалу», потому что у меня, похоже, просто не было иного выхода. Время так и бежало. А если я действительно собирался переходить в «Арсенал», нужно было уладить столько вопросов. Знал ли я, чего хотел? Что именно это сделает меня счастливым?

Я остановил на два слова своего товарища по «Реалу» Луку Модрича, который играл в составе «Тоттенхэма» с 2008 по 2012 год. «Как там, в Лондоне?» – спросил я и без обиняков рассказал о своих планах. «Это лучший город Земли», – ответил он, и я поверил ему. На выяснение деталей у меня, сказать честно, попросту не было времени.

Накануне третьего матча чемпионата Испании сезона 2013/14, в котором нам предстояло встретиться с «Атлетик Бильбао» на «Сантьяго Бернабеу», мой друг Барыш спросил, может ли он поговорить со мной. У него сложилось впечатление, что у меня неспокойно на душе. Что я с собой не в ладу. «Ты уверен? – спросил он меня, когда мы остались с глазу на глаз. – Ты правда хочешь перейти в другой клуб?»

Переход из «Реала» в «Арсенал» действительно дался мне нелегко – это было самое сложное решение, которое я когда-либо принимал в жизни. Когда я покидал Бремен, то был на сто процентов уверен, что это шаг в нужном направлении. Я знал, что многому обязан «Вердеру» и, таким образом, лишаю себя многого. Но перспективы были настолько заманчивы, что я ни секунды не должен был тратить на размышления, правильно ли я поступаю или нет. Я чуял это нутром; и мой внутренний голос подсказывал мне: с «Вердером» покончено.

Сейчас же мне предстояло покинуть город, в котором мне было очень по душе находиться. Мне нравилось выступать на «Сантьяго Бернабеу». Я считал честью носить футболку «королевского» клуба – сначала под номером 23, а затем и под номером 10, который до меня был у Ференца Пушкаша, Гюнтера Нетцера, Робиньо и Уэсли Снейдера. Я чувствовал поддержку со стороны фанатов. Но главное – мне казалось, что я еще не все доделал. У меня в голове прочно засела мысль, что за время пребывания в «Реале» я обязан стать победителем Лиги чемпионов. Кроме того, в составе «Реала» я хотел дорасти до футболиста мирового класса. Иными словами, эпопея с «Реалом» еще не подошла к концу. Но мне также не хотелось бесцельно блуждать и в итоге уйти невесть куда.

К тому же нельзя было сбрасывать со счетов этого человека, который так спокойно говорил со мной по телефону, вел себя так приветливо и говорил так умно, что мне стало понятно – он действительно хочет видеть меня в своей команде. Три года подряд Венгер присматривался ко мне и в данный момент выказывал гораздо больше заинтересованности во мне, чем Карло Анчелотти в «Мадриде».

Плюс – классный город, в котором проводился интересный чемпионат. Плюс команда, в составе которой играли Пер Мертезакер и Лукаш Подольски. Название этого клуба было на слуху, несмотря на то что со времен победы в финале Кубка Англии 2005 года они больше не завоевывали титулов. Плюс – этот тренер.

«Да, Барыш. Думаю, это верное решение», – ответил я, обсудив с ним все, что я думал по этому поводу.