Читаем Озорные истории в стихах и картинках полностью

– Ха-ха-ха, – сказал он зло. –Вижу, всем не повезло!Папа Фиттих, слыша это,Сковородку вдруг схватилИ на вредного соседаБлин горячий опустил:– Раз уж вы у нас в гостях,Угощайтесь, фермер Швах!Фермер Швах воскликнул тут:– Волосам моим капут!Я люблю веселье… НоЭто вовсе не смешно!

Глава седьмая

От обиды чуть не плача,Тихо воют Плюх и Плих:Жизнь у них теперь собачья –Привязали к будке их!Но сынков-озорниковНе привяжешь, как щенков!Петер вечно хулиганит,Пауль просто грубиянит.Эти дети, боже мой,Хуже боли головной…(А пожалуй, и зубной!)Думал папа Фиттих долго.Наконец придумал план:– Я отдам мальчишек в школу,Пусть их учит Бокельман!Бокельман, учитель частный,Разработал метод классный:Этот славный педагогБил детей, чем только мог –Палкой, розгой, хворостиной,Ремешком, кнутом, линейкой…Старшеклассников – дубиной,А прогульщиков – скамейкой.Если в школу БокельманаОтдавали хулигана,Через месяц из негоВыбивали озорство.Бокельман придумал лозунг:– Дисциплины нет без розог! –Только знанья вбить не могДетям этот педагог:Ведь количество извилинУвеличить кнут бессилен!Вот и кончились занятья.В дом родной вернулись братьяИ к своим собачкам этотПрименить решили метод.– Ну-ка, Плюх, подай мне лапу!– Ну-ка, Плих, неси мне шляпу!– Я тебя сейчас кнутом!– Я сейчас тебя прутом!Братья били, как умели,Но собаки не умнели,Только громче в конуреВыли ночью во дворе.Отшвырнули дети палки:Бить собак – напрасный труд.И поверите ль, собакиПоумнели в пять минут!

Глава восьмая

Англичанин мистер ПифВажно смотрит в объектив:Видит он поля и горы,Видит реки и озера…Как осенний лес красив,Тоже видит мистер Пиф.Но того не замечаетЭтот славный англичанин,Что у ног его обрыв…Шлеп! – свалился в воду Пиф.В это время папа ФиттихШел с мальчишками в поход.Вдруг он слышит: «Помогите!»– Ну-ка, Плюх и Плих! Апорт!Плих и Плюх несутся к пруду.В воду с берега – бултых.Англичанина оттудаЛовко тянут Плюх и Плих.Восклицает мистер Пиф:– Я в грязи. Зато я жив!Но спасенный англичанинБыл немного опечален:– Жалко, шлем в пруду утопИ фамильный телескоп!И тотчас же Плюх и ПлихСнова с берега – бултых.
Перейти на страницу:

Все книги серии Мировая классика для детей

Озорные истории в стихах и картинках
Озорные истории в стихах и картинках

Генрих Христиан Вильгельм Буш (1832–1908) – немецкий поэт-сатирик, художник – известен прежде всего как основоположник комиксов. Его остроюмористические истории в картинках популярны во всем мире вот уже почти два столетия! В нашу книгу вошли стихотворные истории Вильгельма Буша для детей – о бесконечных проказах двух сорванцов Максе и Морице, а также о Плихе и Плюхе – немного безалаберных щенках и их мальчишках-хозяевах. Озорные и одновременно поучительные, истории В. Буша придутся по душе как детям, так и взрослым, недаром их перевели уже на 280 языков!В нашем издании представлен стихотворный пересказ с немецкого современного писателя и поэта Андрея Усачёва. Также специально для нашей книги Андрей Усачёв подготовил предисловие об авторе.Для среднего школьного возраста.

Вильгельм Буш

Зарубежная литература для детей

Похожие книги