— Мне очень жаль. Я думал, что на этой планете все были жестокими и примитивными. Я не знал, что ты нашла кого-то особенного.
— Я скучаю по нему, — призналась Ленна, крошечная часть её сознания понимала, что она никогда бы не сделала такого уязвимого признания до того, как её выбросили на планету. — Вообще-то, я скучаю по всем им. Всё моё племя. Даже те, кто был не очень хорош, — девушка вздохнула и на секунду закрыла глаза, пытаясь представить себя в пещере. — Они были примитивными — по крайней мере, с точки зрения технологии, — но они были людьми, настоящими людьми. И, честно говоря, верхушка Коалиции может быть самой цивилизованной в истории человечества, но это не мешает ей быть более бессердечной и жестокой. Каин прав: цивилизация — миф.
Хол кивнул.
— Я могу это подтвердить.
— Ну, — нерешительно сказала Кайла, помолчав немного, — я знаю, это звучит странно, но ты всегда можешь вернуться обратно. Я имею в виду, если ты захочешь.
Ленна уставилась на неё, пытаясь понять внезапный скачок в её груди.
— Если тебе там понравилось, если ты хочешь быть со своим мужчиной, с этими людьми, почему бы тебе не вернуться? — Кайла посмотрела на Хола, словно ища подтверждения собственных слов.
— Это всегда вариант, я уже говорил, — сказал он медленно.
Ленна нервно рассмеялась.
— Правильно. После того, как ты рискнул своей шеей, чтобы прийти и спасти меня, я просто собираюсь вернуться назад. Ага.
— Почему нет, — сказал Хол. — Это совсем разные вещи: возвратиться туда по собственному выбору или быть сброшенной в наказание. Ты точно знаешь, чего хочешь. И это делает спасение стоящим того. Плюс, мы вытащили Дэша, а он явно не хотел оставаться.
Дэш всё ещё был в постели. Он был на планете долгие годы, дольше, чем Ленна. Ему требовалось гораздо больше времени на восстановление.
Несмотря на некоторое ослабление, после прикосновения Хола, разум Ленны снова стал напряжённым.
— Я не могу, — прошептала она. — Это было бы… люди не делают этого. Они не возвращаются в такой мир: менее удобный, менее безопасный и менее… — девушка замолчала, осознав, что самый безопасный и спокойный мир, который когда-либо был в её жизни, был в постели Рона, в его руках. У неё перехватило дыхание. — Люди не поступают так, — добавила Ленна рассеяно.
— Я родилась на одной из самых искушённых декадентских планет в пространстве Коалиции, — тихо сказала Кайла. — Я была членом королевской семьи, и мне и дня не приходилось работать в той, моей прежней жизни. Но я покинула то место, приехала сюда, в сельскую местность, в неразвитый мир, где я должна работать каждый день. И это было лучшее решение, которое я когда-либо принимала.
Ленна поверила ей. Но эта планета была другой. Она была старомодной и неразвитой, но люди, которые здесь жили, знали об остальном мире и имели доступ к технологиям и медицине.
И металл. И вино. И душевые. И требование реальной независимости.
— Мне придется всё бросить, — прошептала она, в основном для себя, так как остальные не слышали её внутренних размышлений.
— Дело не в том, чтобы сдаться, — сказал Хол, почти так же тихо, как говорила она. — Речь идет о выборе того, что ты хочешь. Всякий раз, когда мы делаем выбор, это означает, что есть другие вещи, которые мы не выбираем. Когда я выбрал жизнь здесь с Кайлой, мне пришлось отказаться от своей прежней жизни. Но для меня эти вещи были не так важны, как то, что я выбрал.
Ленна с трудом сглотнула, слова достигли её разума, и это было невозможно игнорировать. Может быть, дело не в том, чтобы сдаться. Может быть, это будет выбор. Возможно, это — та жизнь, которую она выберет. Возможно, Рон — тот, кого она выберет. Она хочет его выбрать, она хочет быть с ним — больше, чем что-либо!
— Я не знаю, — сказала она, наконец.
Хол прочистил горло и встал, чтобы снова наполнить кофейную чашку, нарушая напряженность общего настроения на кухне.
— Мы подумаем. Тебе не нужно сразу решать. Просто подумай, что позволит тебе спокойно спать по ночам и просыпаться по утрам, чтобы начать новый день.
Знание, что есть время подумать, — было облегчением. То, что ей не пришлось принимать жизненно важные решения менее чем через час после пробуждения.
Чувствуя себя лучше, несмотря на смятение в душе, Ленна улыбнулась.
— Когда ты стал таким умным?
Хол засмеялся и снова сел, его взгляд задержался на Кайле с такой сильной любовью, что это было ощутимо.
— Это было долгое время. Но я, наконец, там, где всегда хотел быть, — выражение его лица изменилось, и он серьёзно добавил: — У тебя должно быть достаточно сбережений, чтобы купить небольшой корабль, который можно было бы спрятать в тех горах, в комплекте с дополнительными топливными элементами. Если ты решишь вернуться или случится что-то, что изменит ситуацию там, ты всегда сможешь вернуться. Тебе не обязательно навсегда оставаться в ловушке планеты.
Ленна задумалась. Она даже не подумала об этом! Совсем поглупела!
***