Падре

вас, народ Мой, из гробов ваших.

Раз. Два. Три. Четыре.

Выдох.

Раз. Два. Три. Четыре.

Ещё выдох вырывается изо рта.

Мне хотелось выдохнуть ещё, но желание вдохнуть побеждало.

Но я отказываюсь глотать грязь. Я лучше задохнусь, когда почувствую, что песок

проникает в горло.

В тишине, я молился Господу, чтобы он помог мне справиться с этим. И по какой–то

причине, я чувствовал, что он со мной. Прямо здесь, под землёй, рядом со мной.

Раз. Два. Три. Четыре.

Я считал секунды, но каждый раз это становилось сложнее.

Боже, так сильно давит.

Когда я в итоге выдыхаю, то сдерживаю вдох, отказываясь сдаваться. Яркий свет

проникает через крошечную точку, и на секунду я думаю, что умер на самом деле и попал

на небеса. Господь пришёл за мной в своём божественном стиле. Я почти слышал, как в

ушах ревут трубы.

Но, когда я открыл глаза, то увидел губы, которые на меня кричали.

И это совсем не похоже на Господа.

Это похоже на…

– Фрэнк! Чёрт, Фрэнк! – Руки потянули мою голову из грязи и в тот момент, когда

мои губы встретили сладкий воздух, я сделал вдох и позволил кислороду проникнуть в

лёгкие.

– Ри–кар–до, – я заикался, втягивая воздух словно наркоман.

– Чёрт, чувак, с тобой всё в порядке? – спросил он, вытаскивая мою голову дальше.

– А похоже? – ухмыльнулся я. – Боже, чувак.

– Прости, приятель, я просто… не привык к такому дерьму, – он сглотнул.

– Ага, пожалуй, такое случается, когда ты связываешься с неправильными людьми,

– сказал я. – Помоги мне выбраться.

– Какого хера ты сделал этому мужику, что он так разозлился? – спросил он.

– Убил его жену.

– Боже, Фрэнк! Тебе стоило мне рассказать, – сказал Рик. – Что, если бы он всё ещё

был здесь? Он мог и меня убить!

– Он ушёл. Прекрати жаловаться и вытащи меня отсюда. – Я посмотрел на моё

тело, которого будто не было, от чего у меня пробежали мурашки.

– Да, да, Рик вытащит твою задницу из передряги. Но ты должен согласиться, что

теперь мой долг оплачен. Да?

Я закатил глаза. – Да, окей, я уже тебе сказал. Просто вытащи меня отсюда.

– Хорошо, – сказал он и начал выкапывать мою руку. – Когда ты отправил мне то

голосовое сообщение, я был чертовски уверен, что ты меня разыгрываешь. Тебе повезло,

что моя девушка была рядом и сказала, что ты не шутишь.

– Твоя девушка? – я поднял бровь.

– Ага, мы типа делаем это… ну ты понимаешь… но это не значит, что мы опять

вместе или типа того.

– Ага… – я кивнул, нахмурившись.

– Эй, у мужчины есть потребности. Как будто ты не знаешь, – возразил он.

– Рик, чем ты занимаешься в личное время не моё грёбаное дело, – ответил я.

– Именно, – сказал он.

– Но мне всё же интересно… ты мне не поверил, но поверила она?

– Ага… – он поёжился. – Женщины, у них есть чувство, понимаешь? Есть это… пятое

чувство или типа того.

Я захихикал. – Шестое чувство.

– Кино?

– Нет, – я снова закатил глаза. – Просто продолжай копать.

– Да, но это не сильно помогает продвинуться. Сейчас вернусь. Вроде у меня в

машине была лопата, – он встаёт и начинает бежать.

– И ты говоришь это сейчас? – закричал я, но он не слышит меня.

Чёрт побери, как я хотел, чтобы у меня сейчас был мегафон.

Когда ты закопан по шею в грязь на самом деле дерьмово, особенно, когда ты

хочешь поговорить с человеком, а он от тебя убегает. Но я не жалуюсь. Я почти до смерти

счастлив, что он пришёл за мной.

Это конечно была не самая лучшая идея, оставлять ему голосовое сообщение из

машины по дороге сюда, но я знал, что это была единственная вещь, которую я мог

сделать, что быть уверенным, что выберусь отсюда живым. Назовите это страховкой.

После того, как я помогал ему заботиться о его ребёнке, Рик был мне должен,

поэтому я сказал ему адрес, и захватить пару пистолетов и воды. Я не знал, чего ожидать.

Джулио был известен за свои изобретательные наказания за проступки, поэтому я

приготовился. А звонить во время вождения не самая простая и умная вещь, я же

говорил. Едва не врезался в дерево.

Но он приехал сюда…, и я жив.

Но до отметки «хорошо» ещё далеко. Если этот козёл сможет в итоге выкопать

меня из земли, то я смогу спасти свою Маму, прежде чем Джулио убьёт её.

Когда Рикардо вернулся с лопатой, я сказал ему сначала откопать ноги, чтобы я

смог вытащить всё тело. Так было намного быстрее, а время нельзя было терять. Он копал

так быстро как мог, и пот катился по его лицу. Я знаю, что это тяжело на солнцепёке, но

нам стоило торопиться.

– Налегай всем телом на неё, – рявкнул я, когда смотрел на его старания.

– Я знаю, как копать чёртову яму, Фрэнк, – ответил он, всё ещё копаясь.

– Он собирается навредить Маргарет, – сказал я. – Нам нужно торопиться.

– Я делаю это так быстро, как могу! – закричал он между движениями лопаты.

Когда, наконец, показалась моя обувь, я сказал. – Давай! Хватай мои ноги и

вытаскивай меня.

– Но разве твоя голова тогда не будет опять под землёй?

– Да, но, если ты потянешь достаточно сильно, это сработает. Я задержу дыхание.

– Но…

– Просто сделай это, – выплюнул я.

Он кивнул и схватил за ноги. – Раз, два…

На три, я глубоко вдохнул и сжал губы. Он протаскивал меня под землёй. Это было