– Знаешь, а Энн-Роуз очень неплохо звучит. Я больше не хочу звать тебя Инга. Она мертва и эти я ее не верну.
– Спасибо, Майкл. Мне тоже нравиться как теперь звучит мое имя.
– Далеко до следующего города? – спросил Хэтфилд.
– Не очень. – ответила Энн-Роуз, – Думаю около часа езды.
– Хорошо, когда будем совсем рядом скажешь. Я не хочу появляться там на этой машине. Придется пройти пешком.
Когда до города осталось совсем немного, Хэтфилд загнал машину в лес, и они пошли по обочине в сторону города. Энн-Роуз в туфлях на высокой шпильке, которая то вонзалась в землю, то подворачивалась на камешках было очень неловко идти, но она старалась из всех сил не отставать от Хэтфилда. Он оценил, ее старания и не стал мучать ее дальше. Хэтфилд остановился в ожидании попутки. Их подобрал пикап с брикетами соломы в кузове.
– Не очень подходящая обувь для прогулки. – сказал пожилой водитель, – Запрыгивайте.
Хэтфилд с Энн-Роуз сели в пикап.
– Мы не собирались прогуливаться. – сказал Хэтфилд, – Мы разосрались с друзьями и не захотели ехать в их машине дальше.
– Дерьмо случается. – сказал водитель, – Где вас лучше высадить?
Город оказался совсем рядом, и они уже въехали на его окраину.
– Остановите у какого-нибудь кафе. Дальше я сам разберусь и спасибо за помощь.
– Не стоит благодарности. – ответил водитель, – Неподалеку «Закусочная Бетти» там очень вкусные завтраки, думаю вам подойдет.
Водитель притормозил возле закусочной. Они еще раз поблагодарили его и направились в кафе. Хэтфилд остановился на полпути и осмотрел Энн-Роуз. Он нахмурился, а Энн-Роуз заволновалась, что чем-то расстроила его. Хэтфилд осмотрелся по сторонам.
– Идем. – сказал он и взяв ее за руку потащил за собой. – Мне совсем не нравится твой рабочий наряд.
Они вошли в небольшой магазинчик одежды и Хэтфилд подошел к продавщице.
– Мне бы хотелось переодеть мою даму. Она выглядит довольно вульгарно. Подберите ей что-нибудь.
Продавщица осмотрела Хэтфилда чтобы знать, на что ориентироваться и пошла искать походящие вещи. Потом уединилась с Энн-Роуз в примерочной. Когда та вышла из примерочной, то словно сияла и выглядела совсем иначе. Она была в бежевых облегающих спортивных брюках, светлой футболке и укороченном джинсовом пиджаке. На ногах ее были удобные светло-коричневые с белым кроссовки. Без шпилек она стала не такой высокой, но все равно не ниже среднего. Хэтфилд остался очень доволен. Он расплатился и собрал ее старые вещи в пакет, который потом выбросил в мусорный бак возле магазина.
Энн-Роуз словно ожила. Она взяла Хэтфилда под руку и гордо ступала рядом с ним. Для Хэтфилда все это было странным, но почему-то он тоже почувствовал удовлетворение. Он понял, что ему нужен кто-то, кто будет с ним, когда весь мир против него.
Они уселись за свободный столик и стали изучать меню.
– Я могу выбрать что захочу? – спросила Энн-Роуз.
Хэтфилда удивил этот вопрос. Он всмотрелся в лицо своей спутнице и понял, что не один на этом свете с кем так паршиво обошлись.
– Конечно. – ответил он.
– Прости Майкл, просто в моей жизни никогда не было человека, который хоть капельку позаботился бы обо мне. Я не помню своих родителей трезвыми и им совсем не было дела до меня. Я ходила в заношенном до дыр тряпье и бывало мне нечего было есть.
В жизни Энн-Роуз не нашлось не только человека, который помог бы ей, но и того, кто бы мог хотя бы выслушать ее. То, что случилось с ней сейчас казалось ей дикостью. Человек, который вчера хотел задушить ее, сегодня стал самым близким человеком в ее жизни и Энн-Роуз словно прорвало. Она больше могла держать в себе, то, что копилось долгие годы.
– В четырнадцать лет я сосала мужикам в туалете, чтобы добыть денег на еду и одежду. Когда одноклассники узнали об этом, то четверо из них изнасиловали меня, а потом еще раз и еще. А потом были другие и ни кто не мог заступиться за меня. Я стала школьной блядью, которая не смела никому отказать. В пятнадцать я сбежала из дома в другой город. У меня не было ни жилья, ни денег. Там я попала в первый бордель. Я стала бесправной скотиной, которая делает все что ей скажут.
Энн-Роуз умолкла, когда подошла официантка. Они так и не успели изучить меню и попросили ее подождать. Выбрав большое количество еды, они набросились на салаты, которые принесли им сразу.
– Майкл, я не знаю, как отблагодарить тебя. – сказала Энн-Роуз.
– Сколько тебе лет? – спросил Хэтфилд.
– Тридцать четыре. – ответила Энн-Роуз.
– Ты еще совсем молода. Ты сможешь отблагодарить меня, если перестанешь быть жертвой и научишься брать от этой жизни то, что тебе нужно.
Для Энн-Роуз это тоже звучало дико. Для нее это было чем-то недосягаемым. И она очень боялась разочаровать Хэтфилда. Энн-Роуз беспомощно смотрела на него, не зная, что ответить.
– Я помогу тебе. -сказал Хэтфилд, – Тебе надо снова почувствовать себя живой. Везде. На улице, в кафе, в магазине, даже в постели.
– Майкл, меня так часто ебали и столько много людей, что я давно перестала что-то чувствовать в постели, даже боль и та притупилась. Но я очень хорошо могу притворяться, если ты захочешь.