Читаем Painted Ladies полностью

I was having a lobster club sandwich. Rita had a big plate of wienerschnitzel and a glass of wine. How she could drink two martinis and a glass of Riesling and eat a large plate of fried veal for lunch was a puzzle to me.

“How can you eat and drink like that,” I said, “and continue to look like you do.”

She smiled.

“Sex burns a lot of calories,” she said.

“Wow,” I said.

She smiled.

“I’ll help you with this any way I can. I’m a good lawyer, for a girl.”

“ ‘For a girl,’ ”I said. “When you were prosecuting in Norfolk, them defense lawyers used to call you Rita Shark.”

“They were referring to my sleek and sinuous grace,” she said. “But I mean it. I don’t like people trying to kill you. If I can help, I will. We have some pretty good resources at Cone, Oakes.”

“And you’re one of them,” I said.

She cut off a smallish bite of wienerschnitzel and chewed and swallowed and smiled at me again.

“I know,” she said.


32

After lunch, Rita went back to work, and I went to see Quirk. Belson was with him in his office.

“Got an ID on your two assailants,” Quirk said.

“And they are?” I said.

“Two Dutch nationals,” Quirk said. “Mercenaries. What’s the names, Frank?”

“One’s Joost. The other one’s Van Meer,” Belson said. “You care which is which?”

“Not right now,” I said.

“Joost is thirty-four, Van Meer is thirty-five. They weren’t in our system, so we tried Interpol and there they were.”

“You dig that up?” I said to Belson.

“Yep.”

“Frank Belson,” I said, “international detective.”

“Long-distance phone caller,” Belson said.

“And you’re still a sergeant?”

“They don’t promote you for doing a good job,” Belson said. “They promote you for scoring on the lieutenant’s test.”

“So take the test,” I said.

“He won’t,” Quirk said.

“No?” I said.

“I am what I am, and if that’s good, I should be promoted. I’m not taking no fucking test,” Belson said.

Quirk grinned.

“Frank’s a great cop,” Quirk said. “But nobody’s arguing he ain’t a hard-on.”

“I don’t believe I’ve ever heard anyone argue that,” I said.

“You want to hear about these two guys you killed?” Belson said. “Or you and the captain want to keep having fun?”

“Joost and Van Meer,” I said. “Tell me.”

“Served in the Royal Dutch Army. Airborne brigade. Fought in Iraq and Afghanistan.”

“There were Dutch troops in Iraq and Afghanistan?”

“What am I,” Belson said, “Meet the Fucking Press? That’s what Interpol told me.”

“Learn something every day,” I said.

“Probably not in your case,” Belson said. “They got out, served with the Israeli army, some kind of commando unit. Maybe covert ops. Got out of that and started a private security agency, Joost and Van Meer. Then they went off Interpol’s radar.”

“Why is Interpol interested?” I said.

“They’re wanted for questioning in the murder of some French guy, owned an art gallery,” Belson said with no expression.

“Art,” I said.

“Yep,” Belson said.

“What do the French cops tell you?” I said.

“Guy had their name on an appointment calendar for the day he was killed.”

“Not much,” I said.

“Enough to want to interview them,” Belson said.

“True,” I said. “Anybody got any thoughts about the tattoos?”

“Nobody knows anything about that,” Belson said.

“Puts us in good company,” I said.

“We’re talking with folks at the Holocaust Museum in D.C.,” Quirk said.

“Progress?”

“They’re trying to run down an outfit in Germany. Supposed to have everything about the Third Reich.”

“Is that hard to do?” I said.

“Apparently,” Quirk said. “And it’s not just a matter of locating the stuff. It’s getting access to it with somebody fluent in German.”

“American embassy?”

“I’m sure mine would be the first call they’d take,” Quirk said.

“We got art, and Dutch stuff, and Jewish stuff, and German stuff, and Holocaust stuff, and a guy got killed on Route Two, and a guy got killed in France,” I said. “We figure this out, I’ll get promoted to lieutenant.”

“Maybe not,” Quirk said.

“Not if you don’t take the freakin’ test,” Belson said.

Quirk smiled.

“Excellent point, Frank,” he said.


33

Susan and Pearl came for breakfast on Saturday morning. “Hurry up,” Susan said. “Eat something quick. Otto and his mom are in town, and they’re going to meet us for a playdate.”

“What time?” I said.

“Eleven,” Susan said. “She e-mailed me. Isn’t that great? Said we should meet by the little bridge in the Public Garden.”

“I don’t think we have to hurry much,” I said. “It’s eight-thirty. You want coffee.”

“Yes, but let’s not dawdle over it.”

Pearl had gone directly to the couch and assumed her normal position. Which was prone. She looked to me as though she would be content to dawdle the whole day. Despite her excitement, Susan was able to eat some homemade corn bread with blackberry jam and drink a cup of coffee. I had the same thing, only more, plus some orange juice. Susan checked her watch every couple of minutes. Otherwise, she was very civilized. Susan in a hurry can be something of a tempest.

“How,” she said quietly, looking fully at me, the way she does, “is your case coming about the murder and the stolen picture.”

“It gives me a headache,” I said.

Перейти на страницу:

Все книги серии Spenser

Похожие книги

Нефть цвета крови
Нефть цвета крови

«…– Надо понимать, с вашим товарищем случилась какая-то беда? – предположил Гуров.– Не с ним, а с его сыном, – уточнил Орлов. – Зовут его Александром, работает инженером в одной организации, обслуживающей нефтепроводы. В связи с этим много ездит по области. Три дня назад Атамбаева-младшего арестовали. Ему предъявлено обвинение в причинении тяжкого вреда здоровью, повлекшего смерть по неосторожности.– ДТП? – догадался Гуров.– Точно, ДТП, – подтвердил Орлов. – Александра обвиняют в том, что на трассе Приозерск – Степной Городок он врезался во встречную машину. В результате водитель этой машины получил тяжелые травмы и скончался по дороге в больницу, а Александр якобы скрылся с места происшествия. Однако милиция… то есть – тьфу! – полиция его «вычислила» и задержала.– А сам он что говорит?– Он все отрицает, говорит, что был дома…»

Алексей Макеев , Николай Иванович Леонов

Детективы / Крутой детектив