Пакуем чемоданы

Зиги пытается ее успокоить: Ма... ма...

Лола: Бульончик! Недокушал бульончик!

Зиги выстаскивает ее на улицу. Сюда выходят Бруно, Циля, Бьянка, Нина, Бела, Геня, Эльханан.

Бела: Кто? КТО?

Картина 11

Рассвет. Автобусная остановка. Входят Нина и Бела. Нина в дорожном костюме, в руках - бумажник, за ней - Элиша и Зиги, в руках у них чемоданы.

Выходят на остановку.

Элиша: Возьмем такси до аэропорта.

Бела: В Риме сейчас весна.

Нина: Мы в Риме будем только через неделю. У Элиши есть дела в Вене.

(к Зиги) Можешь поставить чемоданы,Зиги. Спасибо за помощь. (Отводит его в сторону) Зиги, ты знаешь, как я к тебе отношусь. Запомни - ничего не изменилось.

Зиги: Как.... как это?

Нина: Вот так. Мы с тобой были друзьями и останемся.

Бела: Нина, вам уже надо ехать.

Нина: Да. Зиги, береги мою сестру.

Бела (грубо) :Спасибо за заботу, Ниночка. (Приближается к ней, говорит тихо): Бог тебя отблагодарит за все. Он не забудет моих бессонных ночей.

Нина: А ты прими таблетки. Прими сразу полную банку таблеток и заснешь.

Бела: В Европу едете с радостью. В Азию возвратитесь в слезах. Ну да ладно уж.

Нина: Не дождешься.

Бела: С Божьей помощью. Господь все помнит.

Нина: Господь, шмосподь.

Бела (плачет): Будет и на моей улице праздник. Будет... будет...

Нина: Что будет? А вот что будет - мы будем с моим мужем - доктором кушать разные вскусности в венских кафе, вот что будет (возвышает голос) ладно, не реви. Расставаться всегда тяжело, но мы еще встретимся.

Бела (продолжает плакать): Ниночка! Мне будет так тебя не хватать!

Элиша: Такси! (хватает чемоданы) Ну, всем досвидания! Я буду изучать в Европе анатомию на высоком уровне, потому что там больше делают операций.

Уходит. Нина делает воздушный поцелуй и уходит вслед за ним.

Пауза

Бела: Чего ж вы не поженились?

Зиги: Не знаю. Я был уверен что все будет в порядке с до ... до.. стабильными доходами.

Бела: А выяснилось, что нет.

Зиги: Ока... ока... оказывается, что даже если есть доход, так найдутся такие, у кого бо... больше...

Бела: И что же ты намерен теперь делать со своими до... доходами?

Зиги: Не буду отвечать.

Уходит. Бела остается сидеть на остановке. Рассвет. Появляются Альберто и Лола. У Альберто в руках полная корзина с покупками, другой он поддерживает ее под локоть.

Альберто: Ничего, ничего, госпожа Глобчик, я провожу вас до дому, мне это совсем не трудно. (смотрит на Белу) Привет, Бела!

Бела презрительно отстраняется.

Альберто: Как мама себя чувствует? Привет ей передай.

Бела демонстративно поворачивается к нему спиной и уходит.

Лола (смеется): Вы просто дьявол, господин Пинкус. Женщины должны вас остерегаться.

Альберто (довольно смеется): Я скорей ребенок. И зовите меня Альберто.

Лола: Нет, нет, я опасаюсь.

Альберто приближается к ней, обнимает. Она смеется.

Лола: Ну, пришли. Спасибо, что проводили и извините, что я не предлагаю вам подняться ко мне.

Альберто: Разумеется. Мне бы не хотелось задевать ваши чувства.

Лола: Спасибо.

Альберто (передает ей корзину): Так на исходе субботы.

Лола: В 8.

Уходят. Входит Амци в пальто , накинутом на пижаму. Его ведут под руки Бруно и Циля. Голова Амци перевязана, лицо искривлено.

Альберто: Добрый день , Амци. Ну что, все в порядке? Выписали? (Амци не узнает его). Это же я, Альберто!

Амци (безразлично) А-а. (Пауза). "Дорогой Амци Хоффштеттер, сегодня мы прощаемся с тобой, Дорогой Амци Хоффштеттер, сегодня мы прощаемся с тобой. Дорогой Амци...

Альберто (пытается засмеяться): Забавно.

Все уходят.

Картина 12

Утро. Улица. Появляется Ципора с детской коляской. Качает коляску.

Входит Авнер с тележкой, на которой стоит чемодан, останавливается рядом с Ципорой.

Ципора: Весна наступила, а еще холодно.

Авнер делает ребенку козу.

Ципора: Ты пугаешь моего сына, отойди.

Авнер: Если бы это был мой сын, у него была бы душа художника. Я бы посвящал его во все свои сны, все свои чувства.

Ципора: Насчет душа художника- не знаю, но горб бы у него точно был. (Оборачивается назад): Ну вот, похорон только не хватало. Это может напугать ребенка. Отсюда надо убираться в другую страну. Здесь все или больные или мертвые. На этот раз - Амци, опухоль в мозгу. (Ребенку) это не папа, не папа, у-тю тю... Тссссс.

Уходит. Могильщик тащит тележку с гробом Амци, накрытом простыней. За ней следуют Бруно, рыдающая Циля, Бьянка, Бела, Лола, Альберто, Зиги, Геня, Эльханан, Мотке. Процессия останавливается у дома Хоффштеттеров. Альберто выходит вперед, готовый произнести прощальную речь.

Бьянка (громко): Может, не надо речей?

Лола: Господин Пинкус - писатель и лектор.

Бьянка: Какой он писатель - не знаю, но что он - мошенник, так это известно.

Между собравшимися возникаее какой то шум.

Мотке: Тихо! Имейте таки уважение к покойнику!

Бьянка: Мошенник и все.

Лола: Не каждый, кто не хочет на ком-нибудь жениться - мошенник.

Бьянка: А морочить голову несчастной женщине, а потом перекинуться на другую - это, по-вашему, порядочно?

Альберто: Дорогой Амци Хоффштеттер!

Появляется Анждела, красивая иностранка в красивой одежде, с рюкзаком и камерой. Лола: Американка!

Все оборачиваются в сторону иностранки. Она делает шаг навстречу им.

Анджела: Извините...

Лола: Ну?