Паран закрыл глаза. Боль в животе возвращалась, росла, вздымалась волной, от которой уже было не отмахнуться.
В мыслях он вернулся в жуткое, кошмарное царство внутри меча Драгнипура, где легионы скованных душ неустанно тащили громадную повозку… а в сердце её – холодная, тёмная пустота, из которой тянулись цепи.
Паран едва не отшатнулся.
Глава пятая
Два дня – семь лиг сквозь облака чёрного, липкого пепла, а на белоснежной телабе госпожи Зависти не появилось ни единого пятнышка. С ворчанием Ток Младший сорвал с лица затвердевшую повязку и медленно опустил свой тяжёлый мешок на землю. Он никогда бы не подумал, что будет рад увидеть безликую, поросшую травой равнину, но после вулканических полей холмистая степь, которая раскинулась на севере, манила, словно райский сад.
– Этот холм сгодится для лагеря? – поинтересовалась госпожа Зависть, подходя к Току. – Он же совсем на виду. Вдруг по равнине бродят разбойники?
– Не спорю, разбойники обычно умом не отличаются, – ответил малазанец, – но даже самый тупой из них задумается, прежде чем бросить вызов трём сегулехам. Здесь, на вершине, ветер отгонит кусачую мошкару, госпожа. В низине разбивать лагерь я бы не советовал – это ведь прерия.
– Склоняюсь перед твоей мудростью, о разведчик.
Ток закашлялся, выпрямился, чтобы оглядеть окрестности.
– Что-то я нигде не вижу твоих четвероногих друзей.
– И твоего костлявого товарища тоже. – Она вдруг испуганно посмотрела на Тока. – Думаешь, они попали в беду?
Он озадаченно посмотрел на госпожу Зависть и промолчал.
Она приподняла бровь, затем улыбнулась. Ток быстро отвернулся, начал копаться в мешке.
– Поставлю-ка я лучше палатки, – пробормотал он.
– Я ведь ещё вчера вечером пыталась дать понять, что мои слуги вполне способны справиться с такими бытовыми мелочами, Ток Младший. Я бы предпочла, чтобы ты принял для себя более высокую роль на время этого великого приключения.
Ток помолчал.
– Хочешь, чтобы я замер в героической позе на фоне заката, госпожа Зависть?
– Именно!
– Мне забыли сообщить, что я создан исключительно для твоего развлечения.
– Ну вот, опять ты надулся. – Она подошла ближе, положила лёгкую ладонь ему на плечо. – Не злись на меня, пожалуйста. Мои слуги ведь совершенно не способны поддержать интересную беседу, верно? Да и твой друг Тлен тоже не блещет остроумием и манерами. А щеночки, конечно, почти идеальные спутники – всегда слушают и никогда не перебивают, но хочется ведь и остроумного диалога. В этом походе, Ток, нам не обойтись друг без друга, так пусть нас свяжут узы дружбы.
Продолжая смотреть на свёрнутые палатки, Ток Младший довольно долго молчал, затем вздохнул.
– Для остроумного диалога я не слишком-то гожусь, госпожа, увы. Я – солдат и почти ничего больше.
– Это не скромность, а хитрость, Ток.
Он вздрогнул, услышав в её голосе стальную нотку.
– Ты получил образование куда лучшее, чем можно ожидать от обычного профессионального солдата. И я слышала довольно твоих перепалок с т’лан имассом, чтобы оценить остроумие. С чего вдруг такая стеснительность? Откуда неловкость?
Руку с его плеча она не убрала.
– Ты – чародейка, госпожа Зависть. А магия заставляет меня нервничать.
Зависть отдёрнула руку.