Папайя для Брежнева. Воспоминания переводчика о войне в Анголе

Даже в войсках наши частенько обращались к кубинцам просто «по дружбе» с просьбой выделить или роту охраны, или МиГ-21, чтобы сопроводить и защитить колонну. Эти коммуникации осуществлялись на уровне командиров, такие локальные операции редко координировались из столицы.

Помимо военных Куба присылала в Анголу учителей, инженеров, врачей. Пожалуй, трудно найти в мире более профессиональных и опытных специалистов в сфере лечения тропических болезней, а также в хирургии и в прочих отраслях медицины. Наши ребята, часто болевшие малярией или гепатитом, попав в кубинский госпиталь, довольно быстро восстанавливались и вновь возвращались к своей нелегкой службе.

Так, мой товарищ Александр Коновалов, находясь в далекой провинции в городе Уамбо, заболел гепатитом. Подцепить эту болезнь было несложно – там не было ни чистой воды, ни систем очистки, не говоря уже о том, что во время длительного перехода в отсутствии воды все пили просто из луж и болот, а выдаваемые таблетки, видимо, не очень хорошо справлялись со своей задачей по ее обеззараживанию.

Распознав у себя эту опасную и неприятную болезнь по пожелтевшим белкам глаз, Саша тут же доложил старшему, а так как наутро был запланирован спецрейс Ан-24 на Луанду с оборудованием для ремонта, то его незамедлительно отправили в столицу. Когда Саша приехал в миссию, наш врач сразу же направил его в Кубинский госпиталь. Находясь в то момент еще в Луанде, мы, чем могли, помогали товарищу – принесли вентилятор, кое-что из еды…

Палата была небольшая: в ней размещались всего три пациента. Напротив нашего друга лежал молодой, лет 19-ти кубинец: он пребывал, вероятно, в беспамятстве, все время бредил и стонал. Когда мы пришли навестить друга, нас поразила забинтованная рука того парня, больше похожая на большую резиновую грелку. Как нам объяснила медсестра, этот солдат недавно попал в Анголу и оказался на передовой, где получил сквозное ранение в ладонь. К несчастью, у него началась гангрена – по сути, начальный этап общего заражения крови, которое обычно неминуемо приводило к летальному исходу. Но кубинские врачи лечили всех одинаково старательно, вне зависимости от того, каков шанс у больного выжить – они всем давали право вытянуть «счастливый билет».

В момент, когда кубинский хирург разбинтовал рану кубинца, по палате распространился зловонный запах гниющей плоти. Мы сделали усилие, чтобы не убежать прочь – не хотели показаться слабонервными. В процессе манипуляций доктор откачал из руки парня около стакана гноя, причем безо всякой анестезии – больной лишь скрежетал зубами. Такие процедуры хирург проделывал ежедневно, вводя также сильные антибактериальные препараты. Потом Александр нам рассказал, что на третий день героический кубинский солдат пришел в себя. В результате врачи спасли ему и жизнь, и кисть руки.

Нужно отдать должное кубинской медицине – через пару недель и наш товарищ был как новенький.

Сердца трех

Я много размышлял о причинах, ввергнувших Анголу – страну, только что получившую долгожданную независимость от колонистов, – в затяжную гражданскую войну. И мне кажется, одним из ключевых элементов этой трагедии стали принципиальные противоречия в мировоззрении троих лидеров освободительных движений Анголы. Внутри ангольского общества с 1950-го по 1960-й год образовались три разные группировки, которые считали своей задачей борьбу за независимость государства. МПЛА (Партию Труда Анголы) возглавлял Агостиньо Нето, лидером движения УНИТА (Национального Союза за полную независимость Анголы) был Жонас Савимби, а движение ФНЛА (Национальный Фронт за освобождение Анголы) основал Жозе Жилмор, известный миру как Холден Роберто. Проблема оказалась в том, что эти яркие талантливые вожди не могли объединиться из-за несовместимости идеологий даже тогда, когда добились своей основной цели – избавились от колониального ига. Деколонизация, как я уже упоминал, стала возможна только после Португальской революции 1974-го. Тогда и встал выбор: кто окажется у власти в независимой Анголе.

Вот эти трое – борцы за независимость Анголы от Португалии, лидеры трех революционных движений, в дальнейшем начавшие гражданскую войну друг с другом. Слева направо: ФНЛА – Холден Роберто, МПЛА – Агостиньо Нето, УНИТА – Жонас Савимби. (Фото с сайта. sahistory.org).