— Видишь, Эмма, не такие уж они и опасные — эти люди. Знаю, что Дориан, как заглядывает к тебе поболтать, пугает историями про их коварство и злобу. Он не прав. Мы должны жить в мире с людьми. Кровь, что течет в их венах, жизненно необходима нам.
Эмма согласилась с отцом. Она твердо решила дать смертным шанс и познакомиться с Кайлой поближе. Как-то раз она услышала грохот на первом этаже с раннего утра.
Наргиза уехала по делам, и Эмма выбежала на шум в одной ночной сорочке.
Источником шума оказалась Кайла. Она стояла на декоративной кухне и весело раскатывала по столу песочное тесто.
— Что вы делаете, мисс? — удивилась Эмма.
— Готовлю. Разве незаметно? — улыбнулась в ответ девушка, и на ее лице проступили милые ямочки. — Может вы, вампиры, и питаетесь кровью…или растворами с ее примесью. Но мы, люди, предпочитаем нормальную еду. Знаю, что вы тоже временами ею не брезгуете. Хотела приготовить тебе печение! Ты против?
— Нет, — растерялась Эмма, — но отец ненавидит запахи человеческой еды. Повара, которые готовят для нас, делают это в отдельной пристройке со стороны сада. Там железные двери…
— Ну, сегодня твои родители в отъезде. Потом я все вымою и проветрю, никто и не узнает. Милая, хочешь помочь мне с печеньем? Ты же уже чувствуешь себя лучше? — Кайла задорно хихикнула, протягивая свободный передник, и Эмма согласно кивнула. Ей вдруг захотелось научиться готовить сахарное печенье, напевая веселую песенку. Мама никогда не предлагала подобной забавы!
…Тот день был счастливым, равно как и последовавшие за ним другие дни. Кайла взяла на себя роль учительницы. Она помогала Эмме с чтением и письмом, рассказывала истории из жизни людей, втайне от Наргизы и Ленара. Кормилица также укладывала девочку спать.
— Так! Быстро засыпай! Закрывай глазки и начинай считать! Сто один, сто два, сто три…
— Почему ты всегда начинаешь считать со ста? — сонно приоткрывала один глаз Эмма.
— Просто начиная с длинных цифр, зевать получается быстрее, — подмигивала ей кормилица.
… Однажды Эмма подслушала разговор между Ленаром и Кайлой. Будучи еще совсем малышкой, она не поняла его сути. Лишь уяснила, что отец зол и недоволен:
— Мисс Дейкер, вы забываетесь. Если бы я хотел завести любовницу, то нашел способ сделать это за пределами дома. Как это ни парадоксально, я люблю жену.
— Я не прошу разводиться. Я могу оставаться в доме, просто постоянно присутствуя рядом. Она никогда не узнает! Я больше подхожу тебе, чем она! Моя свежая юная кровь, я подарю ее тебе, только не отталкивай меня! С первой встречи я влюбилась в тебя. Хочу ощутить твои объятия, целовать тебя, служить только тебе!
— Кайла, ты должна покинуть этот дом. Даю тебе один день, — холодно отозвался Ленар, — я никогда не заводил любовниц среди смертных. И ты не станешь первой в этом списке, Кайла. Уходи.
— Я люблю тебя!
— Убирайся!
Эмма видела, как Кайла выбежала из кабинета Ленара в слезах. Она не сразу решилась подойти к несчастной, потерявшей голову от любви к вампиру, кормилице. Простояв час возле двери кухни, где заперлась Кайла, она вздрогнула, когда та резко открыла дверь.
— Эмма, ты все это время ждала меня здесь?
— Вы плакали, мисс?
— Ерунда, — отмахнулась девушка. — Гораздо важнее, что твоя мать будет очень недовольна, если узнает, что я все еще не покормила тебя, как обещала. Раствор на столе, Эмма. А потом, если хочешь, можем погулять.
— Но папа… Он хочет, чтобы вы уехали…Сегодня… — Эмма взволнованно закусила губу, готовая заплакать.
— Ты подслушивала? — нахмурилась Кайла, но тут же смягчилась, — все в порядке. Я не оставлю тебя, Эмма.
В тот день Эмма выпила раствор, и они отправились гулять в летний сад возле поместья. Она не запомнила момент, когда ей стало плохо. Просто перед глазами все потемнело, её бросило в жар. Девочка упала на траву, и только тогда Кайла обернулась к ней. Она наклонилась, разглядывая ее:
— Тебе плохо? Не можешь встать? Не можешь выдавить и словечка? Почувствуй себя так же, как и я сегодня, по вине твоего проклятого папочки! Если он красив, как мраморная статуя, думает, ему все можно, да? Вы, вампиры — просто омерзительны! Сдохни, и пусть он поймет, каково это — терять раз и навсегда! Как я мечтаю посмотреть на его лицо, когда он… — силуэт Кайлы медленно таял, голос становился все тише.
А Эмма видела лишь край ее платья в синюю полоску, постепенно пропадающий из виду. Она пришла в себя, лежа на кровати, в детской. Дориан негромко разговаривал с её отцом:
— Я предупреждал тебя, Ленар, никогда не доверяй людям! Эмма чуть не умерла! Эта стерва накачала ее раствором с добавкой расплавленного серебра и яда, только, чтобы отомстить тебе! Она предчувствовала, что ты откажешь ей, и уже давно задумала извести твою дочь!