Парадокс. Книга 5

Усталость постепенно накрывала меня своей чугунной пеленой. Не знаю, было ли это от напряженной битвы или последние месяцы сказывались на моем общем состоянии. Как бы то ни было, человек не обманул и спустившись на пару уровней вниз, попутно расправившись с последней линией обороны, мы оказались у бездонной шахты, в ширину прекрасно подходившей под хранение ядерного заряда.

Я щелкнул пальцами, выбрасывая вниз несколько плазменных шариков, осветивших путь до самого конца. По всему диаметру окружности находились старенькие, местами проржавевшие лестницы и оставалось лишь гадать, каким образом люди спускались вниз. Первым решил пойти сам, и выбросив перед собой клубки быстро добрался до дна, где собственно и нашел ответ.

Лифт, требующий авторизации от человека с соответствующим допуском. Приложил ключ-карту и интерфейс системы загорелся зелеными огоньками. Это позволило спуститься остальным, и мы вчетвером оказались у массивной двери, ведущей к последней битве. Битве, после которой либо мир измениться навсегда, либо закончится моя история, но прежде чем мне удалось сделать хотя бы шаг, послышался механический звук, и они открылись.

— Джан Чен оказался прав. — Эхом раздался знакомый до мурашек голос. — Ты и вправду не знаешь, когда надо остановиться.

Шэн…

Глава 12

* * *

— Ну наконец-то! Я думал ты крюка через Шанхай решил дать!

У входа в высокую башню, которую можно было заметить практически из любой части города меня ждал Игнат. До сих пор не могу поверить, что ему удалось уговорить меня попробовать себя в качестве штатного переводчика. Да, с языками конечно всё получалось довольно неплохо, но стоило признать, что при виде такого гиганта как ШэнЭнерджи, к горлу подходил предательский ком.

— Ну можно и так выразиться. — Улыбнувшись ответил я, не став вдаваться в подробности причины моей задержки.

Парень головой рисковал, выбив мне не только собеседование, но и лично взявший ответственность за мой официальный первый рабочий день. Лучше ему конечно не знать, что меня буквально изнутри выворачивало перед такой важной датой и пришлось сделать остановку в уборной общепита, чтобы знатно опустошить содержимое желудка.

Стресс действовал на каждого по-разному, и, пожалуй, подобный образом он проявлялся во мне. Ведь еще совсем недавно, моей главной задачей было прокачать как можно больше уровней и не вылететь из клана, в который с таким усердием сумел попасть. Теперь как бы не вылететь в первый же рабочий день.

— Ты в порядке? Что-то бледноват. Только не говори, что опять всю ночь задротил. Ярик, слушай, я вообще-то башкой рискую подписавший за тебя.

— Спокойно. — Проявив фальшивую самоуверенность сорвалось с моих губ. — Я всю ночь готовился, как ты велел, а с лицом, не знаю. Лапшик вчерашний тухлятиной пованивал, может в этом причина.

— Вряд ли. — Задумчиво произнёс Игнат. — У тебя не желудок, а промышленный утилизатор. Вспомни, когда на третьем курсе все слегли с пищевым отравлением, ты единственный кто бегал в магазин за активированным углем и прочими таблетками.