Читаем ПАРАЛЛАКС 606. Том II полностью

- Неужели ты ничего не заметила, Кими? Железное чудище гнало нас в этот перевёрнутый дом, словно скот... - Давид притянул Родиона за воротник. - Чё притих, дед? Стоило мне за тебя поручиться, как ты тут же обделался. Это не я сейчас должен тараторить без устали, а ты, ведь именно ты у нас спец по всяким паранормальным сущностям. А ну вываливай: что за жук-трансформер нас преследовал? О здоровенном могильщике из пуль и гильз в ваших таинственных свитках ничего не проскакивало?

Кровь струйкой сочилась из разбитой губы Родиона. Его жалкий и помятый вид шёл вразрез с его максимально сконцентрированной физиономией - физиономией священника, читающего пастве воскресную проповедь. Разве что цвет лица менялся: пергамент морщин постепенно покрывался предрвотной серостью.

- Квазар велел... он велел мне следовать, а я лишь подчинялся, - проговорил Родион.

- Быть может, твой Квазар хочет нас всех со свету сжить? Родион, дружок, я не испытываю к тебе какой-то особенной личной неприязни, просто... с того самого момента, как я очухался и увидал твою харю, удача нас покинула. В «Союзе» мы действовали по плану, здесь же нам приходится полагаться на человека, который мало того что не умеет работать в команде, так ещё и не даёт своим действиям отчёта. Даже твой Квазар шлёт тебя нахер и сваливает, когда захочет. Использует тебя, как шлюху! Тебя это вообще не парит?

- Таков путь, сын мой, - кратко ответил монах.

- Путь? За прошедший час я дважды спасал тебе жизнь. Да только тебе, как я вижу, насрать... Вы, фанатики, веруете, что как только вы умрёте, вас воздвигнут в мученики. Что вас станут почитать. Ты не учёл одного: в этом обратном измерении никто не оценит твой подвиг. Здесь есть только я, ты и Кимико. Наша первоочерёдная задача - отыскать Антона Бойченко, и если мы не выживем, твоя великая миссия накроется медным тазом. На войне я не раз становился свидетелем того, как ошибки одних гробили жизни других. Ты уж извиняй, но ты похож на слепого щенка, которого с минуты на минуту смоют в унитаз.

Закряхтев, Родион попытался вытереть кровь подолом робы.

- Ау, приём? Ты меня слышишь вообще? – Давид положил на плечо монаха руку, но напряжённые мышцы подсказывали, что он буквально давит на него. – Хотя ладно, можешь не отвечать. Я в курсе, что тебе похер. Ты считаешь, что если двинешь кони, то попадёшь в этот свой Дроченариум и будешь жить там долго и счастливо. Вот только есть одна загвоздочка: я не верю в рай. Особенно в такой, из которого можно сбежать. Я хочу вернуться в реальный мир. Срубить бабла, взять мерс и выпить стакан двадцатилетнего односолодового. Но моим планам не суждено сбыться - мои планы поганит твоя якобы реальная люминесцентная сущность... Где этот твой Квазар, а? Этот ссаный светляк с нами?

- Позади тебя, Давид. Квазар рядом с телом той женщины.

- И что же твой Квазар делает, пока я поливаю его помоями? Пока подвергаю оскорблениям и побоям его верного слугу? Где же удар молнии, где божья кара, где воздаяние? Светляк просто стоит рядом с этой бабёнкой и молчит?

- Совершенно верно.

Равнодушные ответы Родиона взбесили Давида ещё сильнее. Чем дольше продолжались его потуги отыскать во всём этом хоть какую-то логику; чем больше он предпринимал безуспешных попыток развести старика на эмоции, тем выше рос столбик ртути в его «психометре». Ещё сильнее его бесило молчание Кимико. Почему Задира не возмущается, как и он? И почему Тихоня ничего не предлагает? Почему все ведут себя так, словно им насрать? Казалось, ещё немного - и череп взорвётся, как вдруг Мариуса осенила идея. «Вот же балбес, и как я сразу не допёр». Подхватив Родиона под руку, он подтащил его к Кимико и швырнул к её ногам:

- Чёрный ход. Я хочу, чтобы ты связала нас с блонди с помощью своей убер-программы.

- Но ведь эта женщина мертва, - опешила Кимико.

- И что? Не припомню, чтобы Старшая накладывала вето на связь с покойниками. Бери планшет и фоткай её глаза...

- Мы не знаем ни времени, ни места. Результаты могут быть самыми непредсказу...

- Достань. Свой. Долбанный. Планшет. И сфоткай её глаза, - процедил Давид. - Прошу, не заставляй меня повторять трижды. Как только Гоголон обработает её радужки с помощью конвертера Кишимото, отправишь нас с дедком на экскурсию в её прошлое. Сама останешься здесь, приглядывать за нашими тушками. Там-то мы с Родионом и выясним, что к чему... Квазар хотел, чтобы мы её отыскали? Окей, самое время сыграть по моим правилам.

Кимико недвусмысленно цокнула языком. Встав на колени, она сфотографировала глаза незнакомки, каждый по отдельности.

- Если позволите, и ваши, - сказала она, подзывая монаха.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Дом лжи
Дом лжи

Изощренный, умный и стремительный роман о мести, одержимости и… идеальном убийстве. От автора бестселлеров New York Times. Смесь «Исчезнувшей» и «Незнакомцев в поезде».ЛОЖЬ, СКРЫВАЮЩАЯ ЛОЖЬСаймон и Вики Добиас – богатая, благополучная семья из Чикаго. Он – уважаемый преподаватель права, она – защитница жертв домашнего насилия. Спокойная, счастливая семейная жизнь. Но на самом деле все абсолютно не так, как кажется. На поверхности остается лишь то, что они хотят показать людям. И один из них вполне может оказаться убийцей…Когда блестящую светскую львицу Лорен Бетанкур находят повешенной, тайная жизнь четы Добиас выходит на свет. Их бурные романы на стороне… Трастовый фонд Саймона в двадцать один миллион долларов, срок погашения которого вот-вот наступит… Многолетняя обида Вики и ее одержимость местью… Это лишь вершина айсберга, и она будет иметь самые разрушительные последствия. Но хотя и Вики, и Саймон – лжецы, кто именно кого обманывает? К тому же, под этим слоем лицемерия скрывается еще одна ложь. Поистине чудовищная…«Самое интересное заключается в том, чтобы выяснить, каким частям истории – если таковые имеются – следует доверять. Эллис жонглирует огромным количеством сюжетных нитей, и результат получается безумно интересным. Помогает и то, что почти каждый персонаж в книге по определению ненадежен». – New York Times«Тревожный, сексуальный, влекущий, извилистый и извращенный роман». – Джеймс Паттерсон«Впечатляет!» – Chicago Tribune«Здешние откровения удивят даже самых умных читателей. Сложная история о коварной мести, которая обязательно завоюет поклонников». – Publishers Weekly«Совершенно ослепительно! Хитроумный триллер с дьявольским сюжетом. Глубоко проникновенное исследование жадности, одержимости, мести и справедливости. Захватывающе и неотразимо!» – Хэнк Филлиппи Райан, автор бестселлера «Ее идеальная жизнь»«Головокружительно умный триллер. Бесконечно удивительно и очень весело». – Лайза Скоттолайн«Напряженный, хитрый триллер, который удивляет именно тогда, когда кажется, что вы во всем разобрались». – Р. Л. Стайн

Дэвид Эллис

Триллер