Читаем ПАРАЛЛАКС 606. Том II полностью

- Пф, типичная шарманка! - заявила Задира. - Ты прекрасно знаешь, сколько раз наши злоключения могли закончиться надписью «Game Over».

- Однако они не закончились, на то мы и вместе. Я разделяю твои треволнения: ты боишься, потому что чем ближе мы к вершине, тем нам сложнее. Но мы справимся. Мы узреем столпы мироздания, нужно лишь взять себя в руки. Да, цена колоссальна, но единственный способ привести этот мир в порядок - понять, как он устроен. Вера в нашу особенность; в то, что нам уготован некий план, не угасала во мне ни на минуту. Мы выживаем и продолжаем бороться лишь потому, что иной судьбы у нас нет, не было и не будет. Судя по тому, что Задира-старшая поддержала мои начинания, когда-нибудь ты всё-таки повзрослеешь.

- Задире-старшей не выпало на долю пережить смерти близких! Ты рискнула мамой и папой - их нет. Ты поставила на кон «Союз» - почти все в тюрьме передохли, как тараканы. Ты рискнула этими людьми... - она стрельнула взглядом по каждому из шести экранов. - Видишь, к чему приводит твоё рвение? Неужели ты не чувствуешь хоть малейшего сострадания?

- Я не испытываю к людям сострадания, потому что мы не такие, как они.

- О да! Вот как чувствовала, что ты это сказанёшь. Да только вопрос на повестке дня остаётся открытым: если ты пожертвуешь всеми, то главную тайну мироздания не узнает никто, кроме тебя.

- Уж лучше я пожертвую всеми, нежели тайна мироздания навсегда останется тайной.

- Другого услышать я и не ожидала, - подытожила Задира.

- Ты знаешь меня дольше всех, но так ничего и не поняла, - с печалью промолвила Тихоня. - Да, я презираю людей. Я презираю их за их же бессилие. Будь они хоть немного упрямее, хоть чуточку упорнее, мы бы справились. Вместе, рука об руку. И никем не пришлось бы жертвовать... Но люди устроены иначе: они привыкли пускать всё на самотёк. Кимико продемонстрировала им тягу к прогрессу, но они увидели под собою лишь новую подстилку. Вот к чему это привело: они - мертвы, а мы - живы. Кто поможет мне вернуть всё на свои места? Как и всегда, я осталась одна. Помощи ждать неоткуда. Разве заслужили люди моё сострадание?

- Экзюпери писал: «Мы в ответе за тех, кого приручили».

Настроение сестер походило на U-образную колбу: как только одна успокаивалась, другая начинала сердиться.

- Старшая не хотела никого приручать. Она построила для них взлётную полосу. Им нужно было лишь разогнаться и взлететь. Да только всё вернулось на круги своя: стремление к познанию неизведанного, к сотворению нового - это людей нисколько не зацепило. Их зацепили потребительские отношения. Тихоня-старшая принесла себя в жертву зазря.

- Я, Тихоня, буду, хочу, я, мне, моё, я, я, я!.. - перечисляла Задира, набивая ногтями по кибер-шлему тревожное стаккато. - А я? Что ты скажешь обо мне?.. Хотя что обо мне вообще можно сказать?.. Весёленькая девчушка Задира всегда была лишь инструментом. Орудием возмездия, переговорщиком и аппаратом по выдаче поддержки в одном флаконе, не более.

- Вздор.

- Признайся уже: всё это время ты просто пользовалась моей любовью!

- Если равноправие поможет опровергнуть эту абсурдную теорию, то знай: я всегда готова учесть твоё мнение.

- Готова учесть? С каких это пор ты стала старостой класса? - возмутилась Задира. Голосок её начинал срываться; казалось, она вот-вот закатит скандал. - Не утруждайте себя одолжениями, великая Аоки-сама! Пришло время поступить так, как я собиралась поступить уже очень давно... - она перешла на режим «вслух». - Гоголон, передай-ка мне управление Цоколем.

Тихоня перепугалась не на шутку; в памяти проявленными фотоснимками всплыли переговоры с монстром на третьем уровне. Вердикт могущественного существа прогремел мощным ударом в стальную дверь серверной.

- Задира, сейчас не время искать повод для ссоры.

- А мы и не ссоримся... - наигранная беззаботность выбивалась из голоса Задиры, как нитки выбиваются из операционного шва. - В «Союзе», когда ты решила признаться этому прохиндею Давиду о нашем раздвоении, я сомневалась. Как ни странно, эта искренность пошла нам на пользу. Теперь я поступлю так же.

- Только не говори, что ты собираешься рассказать про нас Гоголону.

- Именно так.

- Однажды тебе уже пришлось пожалеть о содеянном. На этот раз твои истерики могут привести к куда более катастрофическим последствиям.

- Не упрекай меня прошлым, конфетка: у тебя и самой полным-полно скелетов в шкафу. Если бы не Гоголон, мы бы уже ползали среди всех этих чудищ. Мы с Гого через многое прошли; ты в курсе, как я к нему отношусь. И вообще: «Союз» научил меня, что на обмане дружбу не построить.

Задира замахнулась ножищей Цоколя и пушечным ударом зарядила по грызущимся кадаврам; те впечатались в колонну. Внутренности их разлетелись багровым фейерверком.

- Гоголон, - твёрдо сказала Задира, подсовывая под себя босые ступни. - Самое время кое в чём тебе признаться.


* * *


Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Дом лжи
Дом лжи

Изощренный, умный и стремительный роман о мести, одержимости и… идеальном убийстве. От автора бестселлеров New York Times. Смесь «Исчезнувшей» и «Незнакомцев в поезде».ЛОЖЬ, СКРЫВАЮЩАЯ ЛОЖЬСаймон и Вики Добиас – богатая, благополучная семья из Чикаго. Он – уважаемый преподаватель права, она – защитница жертв домашнего насилия. Спокойная, счастливая семейная жизнь. Но на самом деле все абсолютно не так, как кажется. На поверхности остается лишь то, что они хотят показать людям. И один из них вполне может оказаться убийцей…Когда блестящую светскую львицу Лорен Бетанкур находят повешенной, тайная жизнь четы Добиас выходит на свет. Их бурные романы на стороне… Трастовый фонд Саймона в двадцать один миллион долларов, срок погашения которого вот-вот наступит… Многолетняя обида Вики и ее одержимость местью… Это лишь вершина айсберга, и она будет иметь самые разрушительные последствия. Но хотя и Вики, и Саймон – лжецы, кто именно кого обманывает? К тому же, под этим слоем лицемерия скрывается еще одна ложь. Поистине чудовищная…«Самое интересное заключается в том, чтобы выяснить, каким частям истории – если таковые имеются – следует доверять. Эллис жонглирует огромным количеством сюжетных нитей, и результат получается безумно интересным. Помогает и то, что почти каждый персонаж в книге по определению ненадежен». – New York Times«Тревожный, сексуальный, влекущий, извилистый и извращенный роман». – Джеймс Паттерсон«Впечатляет!» – Chicago Tribune«Здешние откровения удивят даже самых умных читателей. Сложная история о коварной мести, которая обязательно завоюет поклонников». – Publishers Weekly«Совершенно ослепительно! Хитроумный триллер с дьявольским сюжетом. Глубоко проникновенное исследование жадности, одержимости, мести и справедливости. Захватывающе и неотразимо!» – Хэнк Филлиппи Райан, автор бестселлера «Ее идеальная жизнь»«Головокружительно умный триллер. Бесконечно удивительно и очень весело». – Лайза Скоттолайн«Напряженный, хитрый триллер, который удивляет именно тогда, когда кажется, что вы во всем разобрались». – Р. Л. Стайн

Дэвид Эллис

Триллер