Читаем Параллельные вселенные Давида Шраера-Петрова полностью

В отказе: Роман И В отказе. Сборник / ред. В. Лазарис. С. 149–242. Иерусалим: Библиотека-Алия, 1986. [Сокращенный вариант первой части трилогии об отказниках Шраера-Петрова; см. также по-русски: Герберт и Нэлли; и по-английски: Doctor Levitin.]

Герберт и Нэлли: Роман. М.: ГМП Полиформ, 1992. [Части первая и вторая трилогии об отказниках Шраера-Петрова; см. также по-русски: В отказе; Третья жизнь и по-английски: Doctor Levitin.]

Французский коттедж: Роман / ред. Максим Д. Шраер. Провиденс, Род-Айленд: АРКА Publishers, 1999.

Замок в Тыстамаа: Роман. Таллинн: Александра, 2001.

Эти странные русские евреи: Романы. М.: Радуга, 2004. [Содержание: «Странный Даня Раев»; «Савелий Ронкин».]

Герберт и Нэлли: Роман. СПб.: Академический проект, 2006. [Части первая и вторая трилогии об отказниках Шраера-Петрова; см. также по-русски: В отказе; Третья жизнь и по-английски: Doctor Levitin.]

Карп для фаршированной рыбы: Рассказы. М.: Радуга, 2010. [Содержание: «За оградой зоопарка»; «В камышах»; «Ураган по имени Боб»; «Цукерман и его дети»; «Рыжуха»; «Расчленители»; «Осень в Ялте»; «Молодые евреи и гимназистки»; «Мимозы на могилу бабушки»; «Мимикрия»; «Карп для фаршированной рыбы»; «Яблочный уксус»; «Иона и Сарра»; «Смерть игуаны»; «Хенде хох!»; «Где ты, Зоя?»; «Старый писатель Форман»; «Давид и Голиаф»; «Любовь Акиры Ватанабе»; «Альфредик»; «Белые овцы на зеленом склоне горы»; «Журналист из “Вечерки”»; «Кругосветное счастье»; «Ущелье Геенны».]

Третья жизнь: Роман. Луганск: Шико, 2010. [Ранний вариант третьей части трилогии об отказниках Шраера-Петрова; см. также по-русски: Герберт и Нэлли; и по-английски: Doctor Levitin.]

История моей возлюбленной, или Винтовая лестница: Роман. М.: Вест-Консалтинг, 2013.

Герберт и Нэлли: роман. М.: Книжники, 2014. [Части первая и вторая трилогии об отказниках Шраера-Петрова; см. также по-русски: В отказе; Третья жизнь и по-английски: Doctor Levitin.]

Кругосветное счастье: Избранные рассказы / ред. Д. Шраер-Петров и М. Д. Шраер. М.: Книжники, 2016. [Содержание: «Белые овцы на зеленом склоне горы»; «Давид и Голиаф»; «Дом Эдгара По»; «Герман и Лизанька»; «Карп для фаршированной рыбы»; «Кругосветное счастье»; «Лгунья Ивановна в Париже»; «Мимозы на могилу бабушки»; «Обед с вождем»; «Осень в Ялте»; «Трубецкой, Раевский, Маша Малевич и смерть Маяковского»; «Цукерман и его дети»; «Ущелье Геенны»; «В камышах»; «Велогонки»; «Философ, гетера и мальчик».]

Искупление Юдина: Роман-фантелла. Послесловие автора / ред. М. Д. Шраер. М., 2021 (готовится к печати).


1б. Романы и рассказы в переводе на английский язык

Jonah and Sarah: Jewish Stories of Russia and America / ed. and with an afterword by Maxim D. Shrayer; transl. by T. Epstein, M. Fine, D. Riccio,

M. D. Shrayer, D. Senechai, M. Tadevosyan Ordukhanyan. Library of Modern Jewish Literature. Syracuse: Syracuse University Press, 2003 (hardcover); 2016 (ebook). [Contents: «Preface: To Be Ripped Away»; «Apple Cider Vinegar»; «Rusty»; «The Lanskoy Road»; «Young Jews and Two Gymnasium Girls»; «He, She and the Others»; «Jonah and Sarah»; «In the Reeds»; «Tsuk-erman and His Children»; «Dismemberers»; «David and Goliath»; «Hurricane Bob»; «Hande Hoch!»; «Old Writer Foreman».]

Autumn in Yalta: A Novel and Three Stories / ed. and with an afterword by Maxim D. Shrayer; transL by A. B. Bronstein, A. Fleszar, M. Tadevosyan Ordukhanyan, E. Shrayer, M. D. Shrayer. Library of Modern Jewish Literature. Syracuse: Syracuse University Press, 2006 (hardcover); 2012 (ebook). [Contents: «Strange Danya Rayev»; «Autumn in Yalta»; «The Love of Akira Watanabe»; «Carp for the Gefilte Fish».]

Dinner with Stalin and Other Stories / ed. by Maxim D. Shrayer; transl. by A. B. Bronstein, A. Fleszar, M. Godwin-Jones, L. Kogan, M. Tadevosyan Ordukhanyan, E. Shrayer, M. D. Shrayer. Library of Modern Jewish Literature. Syracuse: Syracuse University Press, 2014 (hardcover; ebook). [Contents: «Behind the Zoo Fence»; «А Russian Liar in Paris»; «White Sheep on a Green Mountain Slope»; «Round-the-Globe Happiness»; «А Storefront of Memories»; «Mimicry»; «Where Are You, Zoya?»; «Alfredick»; «Dinner with Stalin»; «The Valley of Hinom»; «Momosa Flowers for Grandmothers Grave»; «The House of Edgar Allan Poe»; «Trubetskoy, Raevsky, Masha Malevich, and the Death of Mayakovsky»; «The Bicycle Race».]

Перейти на страницу:

Все книги серии Современная западная русистика / Contemporary Western Rusistika

Феномен ГУЛАГа. Интерпретации, сравнения, исторический контекст
Феномен ГУЛАГа. Интерпретации, сравнения, исторический контекст

В этой книге исследователи из США, Франции, Германии и Великобритании рассматривают ГУЛАГ как особый исторический и культурный феномен. Советская лагерная система предстает в большом разнообразии ее конкретных проявлений и сопоставляется с подобными системами разных стран и эпох – от Индии и Африки в XIX столетии до Германии и Северной Кореи в XX веке. Читатели смогут ознакомиться с историями заключенных и охранников, узнают, как была организована система распределения продовольствия, окунутся в визуальную историю лагерей и убедятся в том, что ГУЛАГ имеет не только глубокие исторические истоки и множественные типологические параллели, но и долгосрочные последствия. Помещая советскую лагерную систему в широкий исторический, географический и культурный контекст, авторы этой книги представляют русскому читателю новый, сторонний взгляд на множество социальных, юридических, нравственных и иных явлений советской жизни, тем самым открывая новые горизонты для осмысления истории XX века.В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Коллектив авторов , Сборник статей

Альтернативные науки и научные теории / Зарубежная публицистика / Документальное
Ружья для царя. Американские технологии и индустрия стрелкового огнестрельного оружия в России XIX века
Ружья для царя. Американские технологии и индустрия стрелкового огнестрельного оружия в России XIX века

Технологическое отставание России ко второй половине XIX века стало очевидным: максимально наглядно это было продемонстрировано ходом и итогами Крымской войны. В поисках вариантов быстрой модернизации оружейной промышленности – и армии в целом – власти империи обратились ко многим производителям современных образцов пехотного оружия, но ключевую роль в обновлении российской военной сферы сыграло сотрудничество с американскими производителями. Книга Джозефа Брэдли повествует о трудных, не всегда успешных, но в конечном счете продуктивных взаимоотношениях американских и российских оружейников и исторической роли, которую сыграло это партнерство.В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Джозеф Брэдли

Публицистика / Документальное

Похожие книги

10 гениев спорта
10 гениев спорта

Люди, о жизни которых рассказывается в этой книге, не просто добились больших успехов в спорте, они меняли этот мир, оказывали влияние на мировоззрение целых поколений, сравнимое с влиянием самых известных писателей или политиков. Может быть, кто-то из читателей помоложе, прочитав эту книгу, всерьез займется спортом и со временем станет новым Пеле, новой Ириной Родниной, Сергеем Бубкой или Михаэлем Шумахером. А может быть, подумает и решит, что большой спорт – это не для него. И вряд ли за это можно осуждать. Потому что спорт высшего уровня – это тяжелейший труд, изнурительные, доводящие до изнеможения тренировки, травмы, опасность для здоровья, а иногда даже и для жизни. Честь и слава тем, кто сумел пройти этот путь до конца, выстоял в борьбе с соперниками и собственными неудачами, сумел подчинить себе непокорную и зачастую жестокую судьбу! Герои этой книги добились своей цели и поэтому могут с полным правом называться гениями спорта…

Андрей Юрьевич Хорошевский

Биографии и Мемуары / Документальное
Адмирал Советского флота
Адмирал Советского флота

Николай Герасимович Кузнецов – адмирал Флота Советского Союза, один из тех, кому мы обязаны победой в Великой Отечественной войне. В 1939 г., по личному указанию Сталина, 34-летний Кузнецов был назначен народным комиссаром ВМФ СССР. Во время войны он входил в Ставку Верховного Главнокомандования, оперативно и энергично руководил флотом. За свои выдающиеся заслуги Н.Г. Кузнецов получил высшее воинское звание на флоте и стал Героем Советского Союза.После окончания войны судьба Н.Г. Кузнецова складывалась непросто – резкий и принципиальный характер адмирала приводил к конфликтам с высшим руководством страны. В 1947 г. он даже был снят с должности и понижен в звании, но затем восстановлен приказом И.В. Сталина. Однако уже во времена правления Н. Хрущева несгибаемый адмирал был уволен в отставку с унизительной формулировкой «без права работать во флоте».В своей книге Н.Г. Кузнецов показывает события Великой Отечественной войны от первого ее дня до окончательного разгрома гитлеровской Германии и поражения милитаристской Японии. Оборона Ханко, Либавы, Таллина, Одессы, Севастополя, Москвы, Ленинграда, Сталинграда, крупнейшие операции флотов на Севере, Балтике и Черном море – все это есть в книге легендарного советского адмирала. Кроме того, он вспоминает о своих встречах с высшими государственными, партийными и военными руководителями СССР, рассказывает о методах и стиле работы И.В. Сталина, Г.К. Жукова и многих других известных деятелей своего времени.

Николай Герасимович Кузнецов

Биографии и Мемуары
Зеленый свет
Зеленый свет

Впервые на русском – одно из главных книжных событий 2020 года, «Зеленый свет» знаменитого Мэттью Макконахи (лауреат «Оскара» за главную мужскую роль в фильме «Далласский клуб покупателей», Раст Коул в сериале «Настоящий детектив», Микки Пирсон в «Джентльменах» Гая Ричи) – отчасти иллюстрированная автобиография, отчасти учебник жизни. Став на рубеже веков звездой романтических комедий, Макконахи решил переломить судьбу и реализоваться как серьезный драматический актер. Он рассказывает о том, чего ему стоило это решение – и другие судьбоносные решения в его жизни: уехать после школы на год в Австралию, сменить юридический факультет на институт кинематографии, три года прожить на колесах, путешествуя от одной съемочной площадки к другой на автотрейлере в компании дворняги по кличке Мисс Хад, и главное – заслужить уважение отца… Итак, слово – автору: «Тридцать пять лет я осмысливал, вспоминал, распознавал, собирал и записывал то, что меня восхищало или помогало мне на жизненном пути. Как быть честным. Как избежать стресса. Как радоваться жизни. Как не обижать людей. Как не обижаться самому. Как быть хорошим. Как добиваться желаемого. Как обрести смысл жизни. Как быть собой».Дополнительно после приобретения книга будет доступна в формате epub.Больше интересных фактов об этой книге читайте в ЛитРес: Журнале

Мэттью Макконахи

Биографии и Мемуары / Публицистика
100 знаменитых людей Украины
100 знаменитых людей Украины

Украина дала миру немало ярких и интересных личностей. И сто героев этой книги – лишь малая толика из их числа. Авторы старались представить в ней наиболее видные фигуры прошлого и современности, которые своими трудами и талантом прославили страну, повлияли на ход ее истории. Поэтому рядом с жизнеописаниями тех, кто издавна считался символом украинской нации (Б. Хмельницкого, Т. Шевченко, Л. Украинки, И. Франко, М. Грушевского и многих других), здесь соседствуют очерки о тех, кто долгое время оставался изгоем для своей страны (И. Мазепа, С. Петлюра, В. Винниченко, Н. Махно, С. Бандера). В книге помещены и биографии героев политического небосклона, участников «оранжевой» революции – В. Ющенко, Ю. Тимошенко, А. Литвина, П. Порошенко и других – тех, кто сегодня является визитной карточкой Украины в мире.

Валентина Марковна Скляренко , Оксана Юрьевна Очкурова , Татьяна Н. Харченко

Биографии и Мемуары