— Ну, могу приготовить сэндвич, салат, омлет, пожарить стейки. На этом мои умения сходят на нет.
— Спасибо, что не притащил с собой сегодня Элен, — неожиданно серьезно благодарит меня девушка.
— Она и не рвалась, — пожимаю плечами, отпивая сок. — Я вообще не планировал ей все это вот так сообщать, это моя мама ей позвонила. Кстати, на днях вы познакомитесь, ей хочется взглянуть на внука.
Кейт замирает с зажатым в руке сэндвичем:
— Мне стоит бояться этого знакомства?
— Не знаю, — честно отвечаю я, наблюдая как капля соуса капает точно щечку Харви. Кейт охает и выглядит виноватой.
— Подожди, сейчас принесу салфетки, — не удается мне сдержать тихий смешок.
Через минуту извлекаю из упаковки влажный кусочек ткани и бережно стираю соус с сына. Он отвлекается, выпуская из плена сосок и почему-то осуждающе смотрит на меня.
— Эй, это мама тебя испачкала, а не я.
Старательно отвожу взгляд в сторону, пока Кейт натягивает халат на плечо. Отношу Харви в кроватку, он уже соловело хлопает глазами и явно торопится заснуть.
— Так что насчет твоей мамы? — спрашивает меня девушка, когда я вновь переступаю порог спальни.
— Ну… — запинаюсь, неопределенно пожимая плечами. — Удивительно, но она не особо обрадовалась тому, что стала бабушкой.
— Дай угадаю… В ее глазах я тоже охотница за сокровищами семьи Коуп?
Киваю, цепляя с тарелки рулетик с сыром. Медленно его жую, разглядывая собеседницу в мягком свете ночника. Она на это не обращает никакого внимания, следуя моему примеру и воруя с подноса закуски. Неторопливо запивает еду соком, нервно поправляя выбившуюся прядку волос, падающую на глаза.
— Не переживай по этому поводу. Я буду рядом и не позволю ей тебя обидеть.
— А твой отец?
Прежде чем ответить, я делаю глоток из бутылки.
— Он умер полтора года назад.
— Ох! — она прикрывает рот рукой и виновато морщится. — Прости, я не знала. Мне очень жаль, Дэн.
— Все в порядке. Наелась?
Встаю и складываю остатки трапезы на поднос, чтобы отнести его на кухню.
— Я уберу. Спасибо, что дал мне возможность немного поспать. Тебе завтра на работу, поэтому иди отдыхать.
Бросаю взгляд на часы. Несмотря на позднее время, сна нет ни в одном глазу.
— Может, кино? — неуверенно спрашиваю девушку, но она совершенно неожиданно соглашается. Встает с кровати и идет на кухню, а я включаю плазму, закрепленную на стене, и пытаюсь подключиться к доступному по подписке онлайн-кинотеатру. Бездумно листаю пестрые вкладки, когда Кейт возвращается обратно и забирается на кровать.
— Что будем смотреть?
— Давай что-нибудь из классики. Не против приключений, кстати. О, смотри! Здесь есть «Индиана Джонс»! Мы с сестрой в детстве обожали смотреть фильмы про него. А папа каждый праздник организовывал нам поиск сокровищ, всякие ловушки готовил. Однажды на Эмили вылили целое ведерко сахарного сиропа, когда она не ответила на загадку и попыталась обманом дотянуться до свертка с призом.
Она продолжает рассказывать об этой милой традиции, пока я включаю первую часть приключений известного археолога. Указываю на свободную половину кровати:
— Не против? На полу жестковато для просмотра фильма.
Кейт кивает, и я ложусь поверх одеяла, на значительном расстоянии, чтобы не смущать ее своей близостью. Отрегулировав громкость, нажимаю кнопку старта и звучит знакомая с детства задорная музыка.
Мы оба знаем фильм наизусть, поэтому за сюжетом практически не следим. Шутим по поводу стареньких спецэффектов и комичных ситуаций, за которые режиссера бы сейчас требовательные и избалованные зрители отправили на костер порицания. А через час я незаметно для себя засыпаю.
Утро начинается непозволительно рано, с возмущенного вопля нашего сына. Распахнув глаза, с минуту пялюсь в потолок, пытаясь понять, где я, собственно, нахожусь. Кейт в это время измученно отрывает голову от подушки, глядя на шторы, сквозь которые пробиваются первые лучи солнца. Затем встает и уходит в детскую, откуда сразу же доносится ее мягкий успокаивающий голос.
Сажусь на постели и чувствую себя виноватым. Обещал дежурить до утра, а сам последние часов пять дрых как младенец. Выхожу в детскую. Кейт сидит в кресле и кормит Харви. При виде меня она улыбается:
— Желать доброго утра не стану. Не заведую твоим подчиненным, я в таком состоянии предпочитаю убивать.
— Прости, что уснул.
— Ой, перестань. Я вырубилась через пять минут после тебя. Спасибо сыну, не стал повторять концерта, как прошлой ночью.
— Это он только проснулся? — удивленно спрашиваю я и получаю утвердительный кивок. — Странно, мне всегда казалось, что младенцы по ночам не спят.
— Видимо, хорошо поел вечером.