Париж – всегда отличная идея

– Четвертую часть? Почему бы не взять его целиком?

– Вот именно, – он поднял одну бровь. – Излишне говорить, что Мишель сразу заметила пропажу. Она буквально оклеила «место преступления» бумажками, на которых написала, что ищет виновника и требует возмещения ущерба.

– Мишель обожает оставлять какие-нибудь распечатанные послания, – сказала я. – Дай угадаю, шрифт был Helvetica.

Джейсон рассмеялся:

– То есть это ее любимый? Да, это был он. А вчера в холодильнике лежала ее пицца, и кто-то взял один кусочек, и опять же всего одну четвертинку.

– Не может быть!

Я знала, что не должна над этим смеяться, но все равно рассмеялась. Было тяжело сопереживать Мишель. У этой женщины была вполне заслуженная и крайне неприятная репутация идиотки, что подтвердилось, когда одна девушка из моей команды захотела взять длительный декретный отпуск, а Мишель отказала. Это было настолько глупо со стороны Мишель – не позволить новоиспеченной маме присоединить накопленные выходные дни к своему отпуску, – что мы чуть не подрались из-за этого.

Что касается меня, то она выражала явное неодобрение, когда мы с Эйданом заполняли документы для моего собственного отпуска. Она была из тех людей, которым не следует давать никакой власти. Никогда. Я не могла не восхищаться тем человеком, который решил подшутить над ней.

– Представь себе, как Мишель, выпрямив руки и сжав кулаки, шагает по офису, требуя, чтобы каждый подышал на нее, чтобы выяснить, кто съел ее пиццу.

– Да ну, она не могла!

– Она так и сделала.

Я взвыла:

– Я сейчас умру!

– Я знаю. Это было так же немыслимо, как и все ее выходки, – сказал он. – Честно говоря, мне не терпится увидеть, что же этот Четвертичный Вор сделает дальше.

– Так вот как все его называют?

– Пока что так.

– Мне нравится, – я встретилась с ним взглядом и увидела в его глазах тепло, которого раньше не замечала. Я задумалась, не была ли я слишком строга к нему в последние несколько лет. Может быть, Эйдан прав, и Найтли не так уж плох.

– Итак, завтра Париж? – спросил он, нарушив молчание.

– Да, а потом я собираюсь встретиться с моим другом Марчеллино в Италии, надеюсь, это произойдет на ежегодном фестивале вина в его винограднике, в Кастелло ди Люче… в зависимости от того, как пойдут дела в Париже, конечно.

То, что я рассказала Найтли так много, заставляло меня чувствовать себя уязвимой, но я не собиралась этого стесняться. Я приняла решение поделиться с ним, и теперь пути назад не было.

– Ну вот, теперь я ревную. Счастливого пути, и на этот раз, Мартин, выясни сначала, не женат ли он.

Я взяла телефон, готовясь закончить разговор:

– Ты никогда не перестанешь меня подкалывать, не так ли?

– Не-а, – сказал он.

Я закатила глаза и улыбнулась, прежде чем повесить трубку.

Возвращение взятой напрокат машины заняло больше времени, чем я ожидала, потому что не обошлось без происшествий. Я заблудилась по дороге от утесов Мохер – они того стоили – в Дублинский аэропорт и оказалась не у тех ворот. Я стояла рядом с большим старым плакатом Джона Ф. Кеннеди, улыбающегося мне, и пыталась понять, где я все-таки нахожусь. В этот момент, естественно, зазвонил мой телефон.

Я посмотрела на дисплей. Это был Эйдан. Обеспокоенная тем, что за новости у него могут быть и не связаны ли они с его раком, я ответила на звонок и побежала через весь терминал, волоча за собой чемодан.

– Эйдан, здравствуйте, как ваши дела? – я увернулась от малыша, который остановился без всякой видимой причины, обогнула мужчину в инвалидном кресле и прошла мимо пары, которая, похоже, расставалась навсегда. Судя по тому, что у него дрожали губы, а она не проронила ни слезинки, инициатором разрыва была девушка.

– Лучше не бывает, – ответил мне Эйдан. Его голос звучал бодро. – Послушай, я знаю, что ты занята, но я хочу попросить тебя об одолжении.

– Конечно, о чем именно? – я проверила свой посадочный талон и прочитала номер выхода на посадку. Мне нужен был шестнадцатый. – Не хочу вас торопить, но я как раз собираюсь сесть на самолет до Парижа.

– Да, я знаю, Джейсон упомянул, что ты направляешься в Париж, а затем в Италию, где по удачному совпадению будет находиться и Робби Северин. Северин связался с нами, Челси, и сказал, что хотел бы пересечься с тобой в Тоскане. Ты сможешь с ним встретиться?

– Что?

Я бросилась к выходу на посадку. Я была готова прикончить Джейсона. Почему он рассказал Эйдану о Париже и Италии?! Не то чтобы то, куда я направлялась, было большим секретом, но что еще он рассказал Эйдану о моей поездке? Кому еще он разболтал об этом? Я внезапно представила, как Джейсон шушукается у кулера с водой, рассказывая всем в АОО о том, что мой бывший парень в Ирландии оказался женат. Фу.

Я не могла расслышать Эйдана из-за шума в аэропорту и прислонила телефон к другому уху, надеясь, что так звук станет более четким. На табло позади человека, работавшего за стойкой, высветилось Париж с моим номером рейса и временем вылета. Фух, слава богу. Я встала в очередь на посадку.