Его встретили стоящие у столиков опущенные алкоголики, и еще две толстые барменши, которые подозрительно посмотрели на ворвавшегося в рюмочную мужчину.
— Чего надоть? — спросил ближайший алкоголик, который стоял за столиком.
— Ты, чьих будешь? — спросил второй седой алкоголик.
— Где она? — сам не свой проорал Пламен Комаровски.
— Она ждет тебя внизу. Иди в подвал, она там, — ответил ближайший алкоголик.
— Там, там. Она ждет. Она давно ждет, — подтвердил второй.
Пламен Комаровски прошел через всю рюмочную и подошел к дальней двери. Внезапно что-то стукнуло его в затылок, и он лишился сознания.
Очнулся он уже связанным. Перед ним стояли насупленные мужчины угрожающего вида, а в центре сидела нога на ногу жеманная театралка Клэр Дрюффо.
— Пламен, ну нельзя же так нестись сломя голову к своей бывшей жене. Вы же бандит из девяностых, в конце-то концов. Могли бы уж быть поосторожнее с вашими действиями.
— Где Рейчел? — Пламен хотел наброситься на театралку, но двое сильных руки схватили его за шкирятник и грубо усадили на место.
— Свяжите его, — сказала театралка.
Очень быстро Пламен Комаровски оказался привязанным к холодному железному стулу, на котором были видны кровоподтеки. Это явно была какая-то пыточная.
— Пламен, дорогой мой, — сказала Клэр Дрюффо медленно приближаясь к нему. — Зачем так поступать? Зачем мчаться? Зачем бежать неизвестно куда? Разве жизнь тебя не научила какому-то здравомыслию? Ах да, забыла, ты же начинал свою карьеру простым бандитом из московских подворотен. Рекетирство, потом угоняли тачки, потом кооператив «Салют», потом зам. председателя народного собрания. Потом член Государственной Думы. Потом «Единая Россия», потом бегство в Швейцарию, проект Сатурн. Мда… хорошая биография для знатного русского еврея. Как там тебя звать то? Микаэль Леви? Так тебя родители назвали? А почему Пламен Комаровски? Это что? Благозвучно?
Пламен не отвечал, а сидел перед театралкой силясь снять с себя веревки.
— В общем так, мой дорогой, — Клэр Дрюффо уселась перед ним и закурила папироску на длинном мундштуке. — Ты всем мешаешь. Я, надеюсь, ты понимаешь, что ты просто как банный лист на заднице. Тебя уже давно все списали, как ненужный хлам. Или ты думал, что проект Сатурн в Швейцарии это панацея от кремлевских преследователей? Ты сколько там кому задолжал? Крупную сумму небось. А все почему? А потому что у тебя нет здравомыслия Пламен. Ты влип по самую задницу друг мой.
— Где Рейчел? Прошу отдайте мне мою жену? Куда вы ее утащили?
— Потише Пламен, — холодным тоном сказала Клэр. — Нечего тут концерты устраивать. Ты мне надоел до чертиков. В печенках сидишь Пламен. Кто тебя просил лезть не в свое дело?
— Это мое дело. Это моя жена! У нас с ней есть дочь. Отдайте!
— Да что ты говоришь Пламен. Какая наивность. Какая доверчивость. А тебе никогда не говорили про женское коварство? Ты даже сотой доли не знаешь кто твоя бывшая жена.
— Я люблю ее! Тебе этого не понять, не дано.
— Да уж. Мне этого точно не понять. Особенно когда глупый идиот что-то говорит о любви к Рейчел Толуке Севилье. Вот уж понять я этого ну никак не могу. Но, ты знаешь Пламен. Мне не досуг точить с тобой лясы. Должна тебе сказать, что сегодня ты умрешь. Просто умрешь. Как умирают все живые трехмерные людишки. Смерть тебя заберет сегодня. И виноват в этом ты. Не стоило лезть в эти дела Пламен. Не стоило совать свой нос. Я тебя об этом не просила. И не нужно никого винить. Просто исчезнешь.
— Ты не имеешь право. Я глава службы безопасности проекта Сатурн.
— Ты не нужен в большой игре Пламен. Ты уже списан со счетов. Все. К сожалению, эта работа по твоей ликвидации досталась мне. Ну, ничего, я никогда не стеснялась марать ручки. Но, просто пойми Пламен, дорогой мой, бывают в бизнесе такие моменты, когда ты всем мешаешь. У вас в России в таких случаях принято надевать мешок на голову и отвозить к дамбе. Как-то так. Но мы сделаем проще. У меня есть много интересных способов.
Глава двадцатая. ГИПОТЕЗА РЕДФИЛДА