Парусная птица. Сборник повестей, рассказов и сказок

— Кто ты? — спросил магнитофончик, когда к нему снова вернулся дар речи.

— Я заколдованная принцесса, — сказало существо. — Ведьма заколдовала меня. Целый год я сижу на дне болота, в вонючей тине, и только один день в году — утром и вечером — мой цветок поднимает меня на поверхность. А теперь беги отсюда, потому что через минуту прилетит ведьма, она и тебя заколдует!

Не успело существо это сказать, как деревья затрещали, небо потемнело, подул страшный ветер, поднялся смерч, и прилетела ведьма. Она выглядела ужасно: лицо у нее было синее, все в бородавках, и нос торчал, как штопор.

— Ага! — закричала ведьма. — Еще один попался! Тебе ни за что не выдержать моего испытания, поэтому я заколдую тебя с чистой совестью!

У магнитофончика душа ушла в пятки, но он отважно посмотрел ведьме в лицо и сказал:

— Давай свое испытание. А вдруг я его выдержу?

— Нет! — захохотала ведьма. — Сейчас я скажу заклинание из трех тысяч пятидесяти восьми гласных, шести тысяч девятнадцати согласных и девяти возгласов, а ты должен его повторить с первого раза без запинки! Никто еще не мог этого сделать!

И ведьма набрала воздуха, чтобы начать заклинание, а магнитофончик включил запись. Ах, думал он про себя, что, если батарейки сядут или кассеты не хватит?!

Ведьма проговорила свое заклинание — и никто на свете не мог бы повторить его, не будучи магнитофоном. Но наш герой дождался, пока ведьма наконец замолчит, быстро перемотал кассету и включил воспроизведение… Когда ведьма услышала первые звуки заклинания, она не поверила своим ушам. Когда запись дошла до половины, глаза ведьмы вылезли на лоб; когда магнитофончик закончил повторять заклинание, ведьма вся надулась, как шарик, лопнула и исчезла, а ее метла упала в траву, превратилась в змею и уползла на фиг.

В тот же момент существо, с ужасом взиравшее из своего цветка на колдовской поединок, превратилось в прекрасную девочку с голубыми глазами. Это была настоящая принцесса; она отвела магнитофончика во дворец к своим папе и маме, и они были ему так благодарны, что сделали его придворным магнитофоном до конца дней его, и всегда позволяли ему играть только ту музыку, которую он выберет сам.

ПРО ВОЛЧОНКА

Жили однажды волки — папа, мама и сын. У них были крылья, поэтому они были летающие волки. Таких волков больше не было нигде.

Утром папа с мамой улетали на охоту, а волчонок играл на полянке с бабочками и птицами. Всякий раз, улетая, родители строго–престрого ему говорили:

— Играй где угодно и с кем угодно, но только не вздумай перелетать через реку!

Однажды волчонку надоело летать с воробьями и синицами, и он сидел на берегу реки и смотрел на ту сторону. И думал: почему родители не разрешают мне перелетать через реку? Может быть, они думают, что мои крылья еще слабые, и я упаду в воду?

А на том берегу были такие чудесные сосны, и такая мягкая трава, и там летали такие красивые птицы, что волчонок в конце концов не выдержал. Он расправил свои крылья и перелетел через реку — хотя река была широкая и сделать это было непросто.

Зато как он обрадовался, когда наконец оказался на том берегу! Он валялся в траве, прыгал и кувыркался, и чувствовал себя превосходно. И еще думал: почему же родители запрещали мне сюда летать?

Вдруг как задрожит земля, как закачаются сосны! Появился злой волшебник; он был огромный и страшный, и глаза у него светились, как два красных огня. На одной руке у него было пятнадцать пальцев, а на другой — шестнадцать.

— Ага! — закричал он и схватил волчонка за шиворот. — Летающий волчонок наконец–то попал в мои владения! Какая удача!

И потащил его в свое логово. А попасть в логово злого волшебника — это очень большая неприятность даже для взрослого, не то что для малыша.

Бедный волчонок плакал, и просил его выпустить, и говорил, что никогда–никогда больше не будет перелетать реку — но злой волшебник не слушал его. Он посадил волчонка в железную клетку, запер ее на огромный замок и сказал:

— Замечательный новый зверь в моем зверинце! Сегодня же позову друзей–волшебников, чтобы похвастаться! Ни у кого из них нет летающего волчонка.

И ушел, а волчонка оставил в зверинце. Волчонок огляделся… Ну и страшно же там было! Везде стояли клетки, в одной сидела двухголовая змея, в другой — шестиногая лягушка, в третьей — ящерица с тремя хвостами… Все они смотрели на волчонка и говорили:

— Ты теперь пропал! Ты теперь пропал!

Волчонок хотел уже было совсем упасть духом, как вдруг увидел маленького мотылька, который пробрался сквозь прутья клетки и теперь летал перед самым носом у волчонка. Это был знакомый голубой мотылек, с которым они часто летали дома на полянке.

— Не бойся! — пропищал мотылек. — Я знаю, как тебя спасти! Я знаю, кому нужно сказать, чтобы шел к тебе на помощь!

— Пожалуйста, — взмолился волчонок. — Если есть на свете хоть кто–нибудь, кто может вытащить меня отсюда, — поспеши к нему!

И мотылек улетел.

Волчонок долго ждал его, ждал — но время шло, а мотылек не возвращался.