Читаем Passage полностью

But it wasn’t that kind of ship. It was a sailing ship, with billowing white sails. Mr. Briarley had shut the book with a clap, as if he’d finished reading something aloud. And if it was from a story or a poem, it wouldn’t matter that Mr. Briarley had no memory of it. She could simply find it in the book. If she could find the book.

They wouldn’t still be teaching from it. It had been out of date when she’d had it, and, as Mr. Briarley said, they taught a whole new curriculum now, but Mr. Briarley might have a teacher’s edition. From the looks of those overflowing bookshelves, he hadn’t ever thrown a book away. But he wouldn’t remember where it was.

Kit might, though, or might be able to look through the bookshelves and find it, if Joanna told her what it looked like. I know it had a sailing ship on a blue background, she thought, and it was called… She squinted, trying to see the gilt letters, and found herself sitting at another green light, staring at the 7-Eleven across the street. “Marlboros,” the sign read. “$19.58 a carton.”

Luckily, there was no one behind her this time, or coming across, because she managed to stall the car again halfway through the intersection. This is a good way to get yourself killed, she told herself, starting it and pulling through the intersection, and then you won’t have to wonder what Greg Menotti was trying to tell you and why you saw the Titanic. You’ll be able to find out firsthand.

She forced herself to focus on the road, the lights, the traffic, the rest of the way home. She turned onto her street, past the local Burger King. “X-Men Action Figures,” the marquee read. “Collect All 58.” Could he have been trying to tell her a page number? She could see Mr. Briarley, picking up the blue book, opening it. “All right, class, open your textbooks to page fifty-eight.”

Stop it, Joanna told herself, pulling into her parking space and getting out of the car. Richard’s right. You are turning into Bridey Murphy. Or Mr. Mandrake. You need to go upstairs, take a bath, watch the news, and let your right temporal lobe cool down, because that’s what this obsession with Tales and Travels, or whatever it’s called, is, a symptom of temporal-lobe stimulation.

She opened the door and flicked on the lights. And if you did call and get her to find Verses and Victorians, it wouldn’t solve anything. Because even if there were a story about the Titanic’s engines stopping on page fifty-eight, the feeling of significance would just transfer itself to something else.

Besides, it’s too late to call. You’d upset Mr. Briarley, and Kit has enough to deal with already. And the person you need to call is Vielle. You need to thank her for letting you borrow her car and apologize for taking so long to bring it back and ask her what she wants you to rent for Dish Night on Friday. And not The Sixth Sense.

Joanna picked up the phone and punched in the number. “Hello, Kit, this is Joanna Lander,” she said when Kit answered. “Does your uncle still have the textbooks he used when he taught?”

23

“Nothing in the world can endure forever.”

—Words found scratched on a wall at Pompeii

Joanna called Kerri Jakes and then went straight to see Maisie as soon as she got to the hospital the next morning. She’d told her ten, but she didn’t want to get sidetracked and forget again, and she also wanted to get there before Maisie’s mother did.

And Kit said she’d call as soon as she found the textbook, Joanna thought, crossing the walkway and taking the stairs up to Peds, and I might have to go get it. Or go see someone who had English second period. She’d had to leave a message for Kerri — mornings were outpatient surgery’s busiest times — and she hadn’t wanted to play telephone tag, so she’d asked her about second period and the book, hoping she remembered the title. She hoped that when she got back from seeing Maisie, Kerri or Kit would have called. Although I don’t know how Kit could be expected to find it with the pathetic description I gave her, Joanna thought.

But Kit had acted like her calling was the most normal thing in the world (and maybe it was, considering what she must be living with) and had immediately asked what year Joanna had been a senior, how big the book was, how thick. “And you think the title is Something and Something,” she’d said. “Beginning with a V.”

“I think so,” Joanna had said. “I’m sorry I’m giving you so little to go on.”

“Are you kidding?” Kit had said. “I’m an expert at figuring out things people can’t remember. This may take a while. Uncle Pat’s got a lot of books. They used to be organized, but—”

“You’re sure you don’t mind doing this?” Joanna had asked.

“I’m delighted I can help,” Kit had said and actually sounded like she was.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика
Смерти нет
Смерти нет

Десятый век. Рождение Руси. Жестокий и удивительный мир. Мир, где слабый становится рабом, а сильный – жертвой сильнейшего. Мир, где главные дороги – речные и морские пути. За право контролировать их сражаются царства и империи. А еще – небольшие, но воинственные варяжские княжества, поставившие свои города на берегах рек, мимо которых не пройти ни к Дону, ни к Волге. И чтобы удержать свои земли, не дать врагам подмять под себя, разрушить, уничтожить, нужен был вождь, способный объединить и возглавить совсем юный союз варяжских князей и показать всем: хазарам, скандинавам, византийцам, печенегам: в мир пришла новая сила, с которую следует уважать. Великий князь Олег, прозванный Вещим стал этим вождем. Так началась Русь.Соратник великого полководца Святослава, советник первого из государей Руси Владимира, он прожил долгую и славную жизнь, но смерти нет для настоящего воина. И вот – новая жизнь, в которую Сергей Духарев входит не могучим и властным князь-воеводой, а бесправным и слабым мальчишкой без рода и родни. Зато он снова молод, а вокруг мир, в котором наверняка найдется место для славного воина, которым он несомненно станет… Если выживет.

Александр Владимирович Мазин , Андрей Иванович Самойлов , Василий Вялый , Всеволод Олегович Глуховцев , Катя Че

Фантастика / Научная Фантастика / Попаданцы / Фэнтези / Современная проза