Читаем Passage полностью

There was a sudden, earsplitting sound. “Oh, my gosh!” Kit said. “Can you hang on a minute?”

“Is everything okay?” Joanna said, but the only sound was the high-pitched ringing. Or buzzing, Joanna thought, wondering if she should hang up so that Kit could call 911. Or if she should hang up and call it herself.

“It’s all right, Uncle Pat,” she heard Kit’s faint voice say calmly in the background, “everything’s fine,” but the sound didn’t shut off. I wonder what’s making it, Joanna thought. It sounded like a cross between a teakettle’s shrill whistle and a code alarm. Or how the funnels on the Titanic must have sounded, she thought, blowing off steam in a deafening roar, and wondered if that, and not the engines stopping, was the sound she’d heard in the passage.

“Most of them didn’t hear it at all,” Mr. Briarley said suddenly into the phone. He must have come into the library while Kit was trying to deal with whatever was making the sound.

“Mr. Briarley?” Joanna said.

“Yes. Who’s this?”

“Joanna Lander.”

“Joanna Lander,” he repeated, no recognition at all in his voice.

“I’m an ex-student of yours. From Dry Creek High School.”

“High school,” he said. There was a soft clunk, like he’d laid the phone down, but apparently he hadn’t because after a few seconds he said, “It was the sudden ceasing of the engines’ vibration. Jack Thayer heard it, and the Ryersons, and Colonel Gracie, and they all went out on deck to see what had happened.”

He’s telling me about the engines stopping on the Titanic, Joanna thought, clutching the phone. Kit said he sometimes remembers things the next day.

“No one seemed to know,” Mr. Briarley said. “Howard Case thought they’d dropped a propeller. One of the stewards said it was a minor mechanical problem. No one thought it was serious…” He paused, as if waiting for her to say something.

“Mr. Briarley,” Joanna said, her heart beating painfully, “what did you say about the Titanic that day in class?”

27

“I sometimes think what a grand thing it will be to say to oneself, ‘Death is over now; there is not that experience to be faced again.’ ”

—Charles Dodgson (Lewis Carroll), shortly before his death

For a long moment all Joanna could hear was the high-pitched scream going on and on, and then Mr. Briarley said, “They speak to us.” Joanna waited, not understanding, but afraid if she interrupted his train of thought she’d destroy it. “Boring, dusty artifacts. That’s what literature is,” he said, and then, impatiently, “Yes, Mr. Inman, this will be on the final. Everything is on the final,” and the scream abruptly cut off.

That’s definitely what I’m hearing in the passage, Joanna thought irrelevantly, listening to the ringing silence. It’s definitely a sound cutting off. “Mr. Briarley,” she said, “can you remember what you said in class that day?”

“Remember?” he said vaguely. There was a long, breathing pause, and then he said, in a tone full of sorrow and despair, “I shall remember it forever.”

I had no business asking him, Joanna thought. “I’m sorry,” she murmured. “I—”

“Who is this?” Mr. Briarley demanded. “Are you a friend of Kevin’s?”

“I’m an ex-student of yours, Mr. Briarley. Joanna Lander.”

“Then you’ll sit on this side,” he said, and in the background she could hear Kit say, “Don’t hang up, Uncle Pat. It’s for me.”

“I don’t know who it is,” Mr. Briarley said grumpily. “People don’t give you their names,” and the sound of the phone being handed over.

“Sorry,” Kit said. “Uncle Pat somehow got the kitchen smoke alarm down and the alarm button stuck, and I couldn’t get it shut off. You said you’ll be here at six-thirty?”

“Yes. Kit—”

“Oops, gotta go. ’Bye,” Kit said and hung up.

Joanna stood there, staring at the receiver. “I shall remember it forever,” Mr. Briarley had said, but it wasn’t true. He couldn’t remember it, and neither could she. She felt suddenly bone-tired.

She put the phone down. Her answering machine was blinking. She hit the “play” button. “You have one message,” the machine said. “Vielle here. Did you remember to pick up the videos?”

“No,” Joanna said aloud, “I’ll do it in the morning,” and went to bed. But Blockbuster didn’t open till eleven, she found out on her way to work the next morning. Isn’t anything ever open? she wondered, staring at the locked doors and wondering when she was going to be able to get back.

It would have to be this afternoon. Mr. Sage’s session was at ten, and it usually took a half hour for his session and at least two hours to pry his account out of him. That meant twelve-thirty, and then she had to transcribe his account. At least that won’t take long, she thought. But she also needed to finish the list of multiple NDEs for Richard and try to get in touch with Mrs. Haighton. And talk to Guadalupe. And tell Vielle she’d invited Kit to Dish Night.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика
Смерти нет
Смерти нет

Десятый век. Рождение Руси. Жестокий и удивительный мир. Мир, где слабый становится рабом, а сильный – жертвой сильнейшего. Мир, где главные дороги – речные и морские пути. За право контролировать их сражаются царства и империи. А еще – небольшие, но воинственные варяжские княжества, поставившие свои города на берегах рек, мимо которых не пройти ни к Дону, ни к Волге. И чтобы удержать свои земли, не дать врагам подмять под себя, разрушить, уничтожить, нужен был вождь, способный объединить и возглавить совсем юный союз варяжских князей и показать всем: хазарам, скандинавам, византийцам, печенегам: в мир пришла новая сила, с которую следует уважать. Великий князь Олег, прозванный Вещим стал этим вождем. Так началась Русь.Соратник великого полководца Святослава, советник первого из государей Руси Владимира, он прожил долгую и славную жизнь, но смерти нет для настоящего воина. И вот – новая жизнь, в которую Сергей Духарев входит не могучим и властным князь-воеводой, а бесправным и слабым мальчишкой без рода и родни. Зато он снова молод, а вокруг мир, в котором наверняка найдется место для славного воина, которым он несомненно станет… Если выживет.

Александр Владимирович Мазин , Андрей Иванович Самойлов , Василий Вялый , Всеволод Олегович Глуховцев , Катя Че

Фантастика / Научная Фантастика / Попаданцы / Фэнтези / Современная проза