Читаем Passage полностью

Because it isn’t really about NDEs, she thought. Dr. Wright saw the NDE as a mere side effect, a — what had he said? — “an indicator of which areas of the brain are being stimulated and which neurotransmitters are involved.”

It’s more than that, Joanna thought. They’re seeing something, experiencing something, and it’s important. She felt sometimes, like this afternoon with Greg Menotti, or with Coma Carl, that they were speaking directly to her, trying to communicate something about what was happening to them, about dying, and that it was her duty to decipher what it was. But how could she explain that to Vielle or to Dr. Wright, without sounding like one of Maurice Mandrake’s nutcases?

“I told him I’d think about it,” Joanna said evasively. “In the meantime, would you do something for me, Vielle? Would you check Greg Menotti’s records and see if his girlfriend’s phone number had a fifty-eight in it, or if there was some other number he might have been talking about, his own phone number or his Social Security number or something?”

Vielle said, “ER records are—”

“Confidential. I know. I don’t want to know what the number is, I just want to know if there was some reason he kept saying ‘fifty-eight.’ ”

“Okay, but I doubt if it’s anything,” Vielle said. “He was probably trying to say, ‘I can’t have had a heart attack. I did fifty-eight push-ups this morning.’ ” She took Joanna’s arm. “I think you should do the project. What’s the worst that could happen? He sees what a great interviewer you are, falls madly in love with you, you get married, have ten kids, and win the Nobel Prize. You know what I think? I think you’re afraid.”

“Afraid?” Joanna echoed.

Vielle nodded. “I think you like Dr. Right, but you’re afraid to take a chance. You’re always telling me to take risks, and here you are, turning down a terrific opportunity.”

“I do not tell you to take risks,” Joanna said. “I try to get you to avoid risks. It is the front down there in the ER, and if you don’t transfer out—”

The elevator dinged. “Saved by the bell,” Vielle said and stepped quickly into the elevator. “This could be the chance of a lifetime. Take it,” she said. “See you Thursday night. Nothing with dying in it. And remember,” she burst into song, “ ‘You’ve got a lot of living to do!’ ”

“And no musicals,” Joanna said. “Or dopey romances,” she added as the door closed on Vielle. Joanna pressed the “up” button, shaking her head. Love, marriage, children, the Nobel Prize.

And then what? Boating on the lake? An Angel of Light? Wailing and gnashing of teeth? Or nothing at all? The brain cells started to die within moments of death. By the end of four to six minutes the damage was irreversible, and people brought back from death after that didn’t talk about tunnels and life reviews. They didn’t talk at all. Or feed themselves, or respond to light, or register any cortical activity at all on Richard’s RIPT scans. Brain death.

But if the dying were facing annihilation, why didn’t they say, “It’s over!” or, “I’m shutting down"? Why didn’t they say, like the witch in The Wizard of Oz, “I’m melting, I’m melting"? Why did they say, “It’s beautiful over there,” and, “I’m coming, Mother!” and, “She’s too far away. She’ll never get here in time"? Why did they say “placket” and “fifty-eight"?

The elevator opened on fifth, and she walked across the walkway to the elevators on the other side. The Other Side. She wondered if this was how Mr. Mandrake envisioned the NDE, as a walkway like this. It was obvious he thought of the Other Side as a Hallmark card version of this side, all angels and hugs and wishful thinking: everything will be all right, all will be forgiven, you won’t be alone.

Whatever death is, Joanna thought, taking the elevator down to the parking lot, whether it’s annihilation or afterlife, it’s not what Mr. Mandrake thinks it is.

She pushed open the door to the outside. It was still snowing. The cars in the parking lot were covered, and flakes drifted goldenly, silently down in the light from the sodium streetlights. She lifted her face to the falling snow and stood there, watching it.

And how about Dr. Wright? Was dying what he thought it was — temporal-lobe stimulation and a random flickering of synapses before they went out?

She turned and looked up at the east wing, where Coma Carl lay boating on the lake. I’m going to tell Dr. Wright no, she thought, and started out to her car.

She should have worn boots this morning. She slipped on the slick snow, and snow filled her shoes, soaking her feet. Her car was completely covered. She swiped at the side window with her bare hand, hoping against hope it was just snow and not ice. No such luck. She unlocked the car, threw her bag in the backseat, and began rummaging for the scraper.

“Joanna?” a woman’s voice said behind her.

Joanna backed out of the car and turned to face her. It was Barbara from Peds.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика
Дневники Киллербота
Дневники Киллербота

Три премии HugoЧетыре премии LocusДве премии NebulaПремия AlexПремия BooktubeSSFПремия StabbyПремия Hugo за лучшую сериюВ далёком корпоративном будущем каждая космическая экспедиция обязана получить от Компании снаряжение и специальных охранных мыслящих андроидов.После того, как один из них «хакнул» свой модуль управления, он получил свободу и стал называть себя «Киллерботом». Люди его не интересуют и все, что он действительно хочет – это смотреть в одиночестве скачанную медиатеку с 35 000 часов кинофильмов и сериалов.Однако, разные форс-мажорные ситуации, связанные с глупостью людей, коварством корпоратов и хитрыми планами искусственных интеллектов заставляют Киллербота выяснять, что происходит и решать эти опасные проблемы. И еще – Киллербот как-то со всем связан, а память об этом у него стерта. Но истина где-то рядом. Полное издание «Дневников Киллербота» – весь сериал в одном томе!Поздравляем! Вы – Киллербот!Весь цикл «Дневники Киллербота», все шесть романов и повестей, которые сделали Марту Уэллс звездой современной научной фантастики!Неосвоенные колонии на дальних планетах, космические орбитальные станции, власть всемогущих корпораций, происки полицейских, искусственные интеллекты в компьютерных сетях, функциональные андроиды и в центре – простые люди, которым всегда нужна помощь Киллербота.«Я теперь все ее остальные книги буду искать. Прекрасный автор, высшая лига… Рекомендую». – Сергей Лукьяненко«Ироничные наблюдения Киллербота за человеческим поведением столь же забавны, как и всегда. Еще один выигрышный выпуск сериала». – Publishers Weekly«Категорически оправдывает все ожидания. Остроумная, интеллектуальная, очень приятная космоопера». – Aurealis«Милая, веселая, остросюжетная и просто убийственная книга». – Кэмерон Херли«Умная, изобретательная, брутальная при необходимости и никогда не сентиментальная». – Кейт Эллиот

Марта Уэллс , Наталия В. Рокачевская

Фантастика / Космическая фантастика / Научная Фантастика
Сокровища Валькирии. Книги 1-7
Сокровища Валькирии. Книги 1-7

Бывшие сотрудники сверхсекретного института, образованного ещё во времена ЧК и просуществовавшего до наших дней, пытаются найти хранилище сокровищ древних ариев, узнать судьбу библиотеки Ивана Грозного, «Янтарной комнаты», золота третьего рейха и золота КПСС. В борьбу за обладание золотом включаются авантюристы международного класса... Роман полон потрясающих открытий: найдена существующая доныне уникальная Северная цивилизация, вернее, хранители ее духовных и материальных сокровищ...Содержание:1. Сергей Алексеев: Сокровища Валькирии. Правда и вымысел 2. Сергей Алексеев: Сокровища Валькирии. Стоящий у солнца 3. Сергей Алексеев: Сокровища Валькирии. Страга Севера 4. Сергей Алексеев: Сокровища Валькирии. Земля сияющей власти 5. Сергей Трофимович Алексеев: Сокровища Валькирии. Звёздные раны 6. Сергей Алексеев: Сокровища Валькирии. Хранитель Силы 7. Сергей Трофимович Алексеев: Птичий путь

Сергей Трофимович Алексеев

Научная Фантастика