Читаем Passage полностью

He’s humming, she thought. She fumbled for her minirecorder and switched it on, holding it close to his mouth. “Nmnmnmnm,” he droned, and then slightly lower, shorter, “nmnm,” pause while he must be taking a breath, “nmnmnm,” lower still. Definitely a tune, though she couldn’t recognize it either, the spaces between the sounds were too long. But he was definitely humming.

Was he singing on a summer lake somewhere, while a pretty girl played a ukulele? Or was he humming along with Mrs. Davenport’s heavenly choir, standing in a warm, fuzzy light at the end of a tunnel? Or was he somewhere in the dark or the jungles of Vietnam, humming to himself to keep his fears at bay?

Her pager began abruptly to beep. “Sorry,” she said, scrabbling to turn it off with her free hand. “Sorry.” But Carl hummed on undisturbed, nmnm, nmnm, nmnm, nmnm, nm, nm. Oblivious. Unreachable.

The number showing on the pager was the ER. “Sorry,” Joanna said again and switched off the recorder. “I have to go.” She patted his hand, lying unmoving at his side. “But I’ll come see you again soon,” and she headed down to the ER.

“Heart attack,” Vielle said when she got there. “Digging his car out of a ditch. Coded briefly in the ambulance.”

“Where is he?” Joanna said. “Up in CICU?”

“No,” Vielle said. “He’s right here.”

“In the ER?” Joanna said, surprised. She never talked to patients in the ER, even though there were times she wished she could so she could interview them before Mr. Mandrake did.

“He came back really fast after coding, and now he’s refusing to be admitted till the cardiologist gets here,” Vielle said. “We’ve paged him, but in the meantime the guy’s driving everybody crazy. He did not have a heart attack. He works out at his health club three times a week.” She led Joanna across the central area toward the trauma rooms.

“Are you sure he’s well enough to talk to me?” Joanna asked, following her.

“He keeps trying to get out of bed and demanding to talk to someone in charge,” Vielle said, sidling expertly between a supply cart and a portable X-ray machine. “If you can distract him and keep him in bed till the cardiologist gets here, you’ll be doing everybody a big favor. Including him. Listen, there’s your subject now.”

“Why isn’t my doctor here yet?” a man’s baritone demanded from the end examining room. “And where’s Stephanie?” His voice sounded strong and alert for someone who’d just coded and been revived. Maybe he was right, and he hadn’t had a heart attack at all. “What do you mean, you haven’t gotten in touch with her yet? She has a cell phone,” he shouted. “Where’s a phone? I’ll call her myself.”

“You aren’t supposed to get up, Mr. Menotti,” a woman’s voice said. “You’re all hooked up.”

Vielle opened the door and led Joanna into the room, where a nurse’s aide was vainly trying to keep a young man from removing the electrodes pasted to his chest. A very young man, not more than thirty-five, and tan and well muscled. She could believe he worked out three times a week.

“Stop that,” Vielle said and pushed him back against the bed, which was at a forty-five-degree angle. “You need to stay quiet. Your doctor will be here in a few minutes.”

“I have to get in touch with Stephanie,” he said. “I don’t need an IV.”

“Yes, you do,” Vielle said. “Nina here will call her for you.” She looked at the heart monitor and then checked his pulse.

“I already tried,” the aide said. “She isn’t answering.”

“Well, try again,” Vielle said, and the aide scooted out. “Mr. Menotti, this is Dr. Lander. I told you about her.” She pushed him firmly back against the bed. “I’ll let you two get acquainted.”

“Don’t let him get up,” she mouthed silently to Joanna and went out.

“I’m glad you’re here,” Mr. Menotti said. “You’re a doctor, maybe you can talk some sense into them. They keep saying I had a heart attack, but I couldn’t have. I work out three times a week.”

“I’m not a medical doctor. I’m a cognitive psychologist,” Joanna said, “and I’d like to talk to you about your experience in the ambulance.” She pulled a release form out of her cardigan pocket and unfolded it. “This is a standard release form, Mr. Menotti—”

“Call me Greg,” he said. “Mr. Menotti’s my father.”

“Greg,” she said.

“And what do I call you?” he asked and grinned. It was a very cute grin, if a little wolfish.

“Dr. Lander,” she said dryly. She handed him the form. “The release form says that you give your permission for—”

“If I sign it, will you tell me your first name?” he asked. “And your phone number?”

“I thought your girlfriend was on her way here, Mr. Menotti,” she said, handing him a pen.

“Greg,” he corrected her, trying to sit up again. Joanna leaped forward to hold the form so he could sign it without exerting himself.

“There you go, Doctor,” he said, handing her back the form and pen. “Look, I’m thirty-four. Even if you’re not a doctor, you know guys my age don’t have heart attacks, right?”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика
Дневники Киллербота
Дневники Киллербота

Три премии HugoЧетыре премии LocusДве премии NebulaПремия AlexПремия BooktubeSSFПремия StabbyПремия Hugo за лучшую сериюВ далёком корпоративном будущем каждая космическая экспедиция обязана получить от Компании снаряжение и специальных охранных мыслящих андроидов.После того, как один из них «хакнул» свой модуль управления, он получил свободу и стал называть себя «Киллерботом». Люди его не интересуют и все, что он действительно хочет – это смотреть в одиночестве скачанную медиатеку с 35 000 часов кинофильмов и сериалов.Однако, разные форс-мажорные ситуации, связанные с глупостью людей, коварством корпоратов и хитрыми планами искусственных интеллектов заставляют Киллербота выяснять, что происходит и решать эти опасные проблемы. И еще – Киллербот как-то со всем связан, а память об этом у него стерта. Но истина где-то рядом. Полное издание «Дневников Киллербота» – весь сериал в одном томе!Поздравляем! Вы – Киллербот!Весь цикл «Дневники Киллербота», все шесть романов и повестей, которые сделали Марту Уэллс звездой современной научной фантастики!Неосвоенные колонии на дальних планетах, космические орбитальные станции, власть всемогущих корпораций, происки полицейских, искусственные интеллекты в компьютерных сетях, функциональные андроиды и в центре – простые люди, которым всегда нужна помощь Киллербота.«Я теперь все ее остальные книги буду искать. Прекрасный автор, высшая лига… Рекомендую». – Сергей Лукьяненко«Ироничные наблюдения Киллербота за человеческим поведением столь же забавны, как и всегда. Еще один выигрышный выпуск сериала». – Publishers Weekly«Категорически оправдывает все ожидания. Остроумная, интеллектуальная, очень приятная космоопера». – Aurealis«Милая, веселая, остросюжетная и просто убийственная книга». – Кэмерон Херли«Умная, изобретательная, брутальная при необходимости и никогда не сентиментальная». – Кейт Эллиот

Марта Уэллс , Наталия В. Рокачевская

Фантастика / Космическая фантастика / Научная Фантастика
Сокровища Валькирии. Книги 1-7
Сокровища Валькирии. Книги 1-7

Бывшие сотрудники сверхсекретного института, образованного ещё во времена ЧК и просуществовавшего до наших дней, пытаются найти хранилище сокровищ древних ариев, узнать судьбу библиотеки Ивана Грозного, «Янтарной комнаты», золота третьего рейха и золота КПСС. В борьбу за обладание золотом включаются авантюристы международного класса... Роман полон потрясающих открытий: найдена существующая доныне уникальная Северная цивилизация, вернее, хранители ее духовных и материальных сокровищ...Содержание:1. Сергей Алексеев: Сокровища Валькирии. Правда и вымысел 2. Сергей Алексеев: Сокровища Валькирии. Стоящий у солнца 3. Сергей Алексеев: Сокровища Валькирии. Страга Севера 4. Сергей Алексеев: Сокровища Валькирии. Земля сияющей власти 5. Сергей Трофимович Алексеев: Сокровища Валькирии. Звёздные раны 6. Сергей Алексеев: Сокровища Валькирии. Хранитель Силы 7. Сергей Трофимович Алексеев: Птичий путь

Сергей Трофимович Алексеев

Научная Фантастика