Авдотья Максимова, солдатка, кормилица в еврейском доме,
Прасковья Козловская, шляхетка, прислуга в еврейском доме,
Еремеева, крестьянская девка, юродивая.
Свидетели обвинения:
Петрица, учитель,
Азадкевич, сапожник,
Тарашкевич, униатский священник,
Грудинский, бродяга, крещеный еврей,
Падзерский, ксендз,
Ответчики:
Гирша Цейтлин, 60 лет, ратман городского магистрата,
Ханна Цейтлина, 50 лет, жена Гирша Цейтлина, содержательница шинка,
Шмерка Берлин, 59 лет, купец,
Славка Берлина, 54 лет, жена Шмерки Берлина,
Иосель Гликман, 48 лет, занятия неизвестны,
Давка Гликман, 14 лет, сын Иоселя Гликмана,
42 еврея и еврейки города Велиж от 12 до 63 лет,
Евреи Гродно и Вильно, евреи Белоруссии, евреи Российской Империи.
Действие первоеСудебная палата. Все стоят. Входит император. Оглядывает присутствующих, усаживается в председательское кресло. Кивает секретарю.
Секретарь.Высокочтимому суду предлагается сесть. (Смотрит на императора.) Император кивает.
Секретарь.Августейшей волей Его Императорского Величества судебное заседание открывается. (Смотрит на императора.)
Николай I.Читай.
Секретарь.Слушается дело об умерщвлении евреями солдатского сына Емельянова Федора с целью извлечения христианской крови для совершения иудейских обрядов (Смотрит на императора.)
Николай I.Читай дело.
Секретарь.В конце апреля 1823 года на придорожной кочке близ города Велиж был найден мертвым солдатский сын Федор Емельянов трех лет отроду. Тело его было чем-то в нескольких местах прорезанным. Мать Федора, Агафья, заявила следственной комиссии, что какая-то женщина, оказавшаяся Марьей Терентьевой, развратной нищенкой, предававшейся пьянству, погадав еще до нахождения ребенка, сказала ей, Агафье, что Федор находится в доме еврейки Мирки. Это подтвердила и больная девка Еремеева, которая много предугадывает. Тогда отец ребенка солдат Иван Емельянов заявил, что по всем замечаниям в пронзении сына видно, что загублен он евреями. Следствие незамедлительно учинило обыск в доме Мирки Аронсон, в коем, кроме Мирки, проживали ее дочь Славка со своим мужем Шмеркой Берлиным, их сын Гиршка с женой Шифрою, другая дочь Лайка со своим мужем Янкелем. Тела Федора найдено не было.
Тогда Терентьева показала, что видела, как содержательница шинка Ханна Цейтлина вела мальчика Федора за руку.
Показанию Терентьевой была придана полная вера, Цейтлины и Берлины были взяты на подозрение. Поскольку у места, где лежал труп, были обнаружены следы брички, подозрение пало еще и на прибывших в этот день в Велиж Иоселя Гликмана и его сына Давку.
15 декабря 1823 года полиция представила следственный материал городовому магистрату, который совместно с поветным судом расследовал дело и вынес резолюцию: «Коль скоро христианам к убийству его — ребенка — никаких поводов не было, тем падче, что сей мальчик денег при себе не имел, то полагать надо, что сделано такое из недоброжелательства к христианам евреев, и такое умерщвление мальчика необыкновенным образом отнесть следует на евреев; токмо кто именно причиною — не дойдено, а потому смерть его предать воле Божьей, умерщвление же оставить в сомнении на евреев. Дело передать в Витебский главный суд».
22 ноября 1824 года Витебский главный суд, пересмотрев дело, постановил оставить привлеченных евреев без всякого подозрения. Марью Терентьеву за блудное житье присудить к церковному покаянию. Дело закрыть.
Панин поднимает руку, смотрит на царя. Николай I кивает.
Панин.Ваше Величество, высокочтимый суд. Осмелюсь обратить внимание на то, что поветный суд не имел права возбуждать это дело, ибо еще 6 марта 1817 года Его Императорское Величество император Александр I высочайше повелел не возбуждать против евреев обвинений в убиении христиан с ритуальною целью, ибо обвинения сего свойства основаны на невежественных предрассудках и мифах древнейших времен.
Николай I. Ну, имел или не имел — дело прошлое. Я другого не понимаю: коль скоро дело закрыли, по какой же надобности мы тут собрались?
Хованский.По той, Ваше Величество, что дело сие отнюдь не закрылось, но, напротив, имело дальнейший оборот.
Николай I. Именно?
Хованский.Осенью 1825 года, когда Его Императорское Величество император Александр I проездом находился в городе Велиже, Терентьева, назвавшись солдаткой-вдовой, подала ему жалобу на то, что ее сын умерщвлен евреями, а ее просьбы не только не удовлетворены, но и сама она была в заключении. Император тогда и распорядился расследовать дело сызнова.
Николай I. Почему же светлой памяти брат мой Александр, вопреки собственному повелению, этак распорядился?
Хованский.О том всеподданейше увещевали его мы с их превосходительством генералом Дибичем, ибо в душе не сомневались, кто был виновником умерщвления мальчика.
Панин(с места). Я что-то не понял, чьим же сыном был убиенный: Емельяновых или Терентьевой?
Николай I. Вот и разберемся (Хованскому). Продолжай, князь.