Павшее Королевство (ЛП)

Часть меня чувствует себя выбитой из колеи. Деррика нет на моём плече, чтобы дать мне совет. У меня нет продуманного плана. Мои мысли в хаотичном беспорядке делают все хуже из-за моей спешки. Каждая отсчитанная секунда — драгоценное потерянное время. Каждая минута. Каждый час. Нам нужно сделать это сейчас.

— Каков твой план? — спрашивает Эйтинне.

— Отправиться назад, найти девушку и убить Морриган.

— Просто. Действенно. С маленькими шансами на успех, — улыбается она. — Мне нравится.

— Ну, думаю, это просто самоубийство, — говорит Сорча с ухмылкой.

— У тебя есть идея получше? — спрашиваю её.

— Я сказала, что это самоубийство, а не то, что у меня есть идея получше. Когда это место начнет пропадать, все, что не пройдет через тот портал, уйдет вместе с ним. Очевидно, самоубийственный выбор — наш единственный вариант прямо сейчас.

Эйтинне бросает взгляд на край леса, где земля обрывается в темную, бесконечную дыру.

— Нам скоро нужно отправляться. И нам придётся взять людей с собой.

Сорча резко смеётся.

— Люди, сражающиеся с Морриган? Это не смертельный риск, это смертельная гарантия.

— Если ты не собираешься говорить что-нибудь полезное, то закрой свой чертов рот, — говорю я. Смотрю на Эйтинне. — Найди Киарана, собери остальных и любое оружие, которое можешь найти. Мы уходим.

******

В этот раз у Сорчи занимает много драгоценных минут, чтобы найти брешь между мирами. Та, которую я раскрыла, переместилась к тому моменту, как мы начали поиск.

В отличие от того раза, когда мы находились в бесконечном дворце Киарана, сейчас у нас крошечный остров, на котором мы ищем портал в тюрьму Морриган. Менее нескольких квадратных миль. Насколько я знаю, это все, что осталось от нашего мира. Поскольку он сжимается и разваливается на части, сам портал так же становится все меньше и меньше.

Сорча проводит пальцами по стволу дерева, когда проходит мимо.

— Он крошечный, — говорит она, когда находит его. — Тонкий, как бумага.

Её рука сильнее прижимается к дереву, и она мотает головой.

— Лучше бы этому сработать. Потому что все будет еще проще, если Кадамах поместит меч в грудь своей сестры и избавит нас от путешествия.

— Она ведь не помогает, да? — спрашивает Кэтрин.

— Она здесь, чтобы плести интриги, — говорит Гэвин. — Не помогать.

Киаран скрещивает руки.

— И ещё лучшее решение было бы отрезать твой язык, чтобы ты не могла говорить.

— Такие враждебные, — Сорча вытягивает руку. — Дай мне свой кинжал, красавчик.

Сорча скользит краем кинжала Киарана по ладони и прижимает руку к дереву.

Через портал попадаем в Морриганскую версию Эдинбурга. Мы на Принцесс-Стрит, главный магазинный район в Новом Городе. Фонари вдоль тротуара зажжены, но город, словно призрак. Полная тишина, и все же горит свет. Каждое окно в каждом здании освещено лампой или свечами, от магазинов с белыми колоннами Нового Города до многоэтажек Старого Города. Даже сады между двумя частями города, обычно закрытые и тёмные ночами, сияют жутким, сумеречным свечением.

Затем я замечаю, что здесь нет звёзд. Нет луны и облаков. Просто бесконечная непроглядная чернота неба. Огромный занавес "ничего" над сияющим городом.

— Бог мой, — бормочет, Кэтрин

Гэвин шагает на бордюр, не веря.

— Должен чувствовать себя как дома, и все же, я чертовски напуган, — он садится на корточки, чтобы дотронуться рукой до булыжной мостовой. — Это реально.

— У Морриган определенная склонность к драматизму, да? — насмешливо говорит Киаран.

Выхожу на улицу и делаю поворот по кругу.

— Она взяла это место из моего разума, — я жестом указываю на здания вокруг нас, каждое из них освещено. — Все еще пользуется этим, чтобы я нервничала. Она пользуется этим, чтобы напомнить мне, от чего я откажусь, если не скажу ей: "Да".

— Уйдут годы на то, чтобы найти здесь девушку, — бормочет Кэтрин. — Я слышала, эти многоэтажки на Хайт-Стрит уходят под землю.

Киаран тоже выглядит неуверенно.

— Она права, Кэм. Может, нам следует разделиться.

— Я передумала. Это не самоубийство, это просто тупость, — говорит Сорча.

— Так пессимистично, — закатывает глаза Эйтинне.

— Мы не будем разделяться, — говорю я. — Кэтрин, Гэвин и Дэниэл не выдержат сил Морриган.

Сорча бросает на них взгляд.

— Я не стану винить ее, если она убьет их быстро. Люди раздражают.

— Это должно быть сложно, — говорит Гэвин. — Нас семеро, оставшихся на этой земле, и шесть из нас ненавидят тебя.

Сорча кривит губы от его слов.

Если бы Деррик был здесь, он мог бы быстро обыскать здания для нас. Если бы он был …

Он не здесь, и мне нужно сосредоточиться. Стараюсь блокировать сомнения, тихий шум других, пререкающихся друг с другом. Обыскиваю город своими ощущениями, рискуя, выпустив маленький импульс силы. Он путешествует по пейзажу, прочесывая тихие, ярко освещенные улицы. Там нет жужжания электричества, никаких птиц на деревьях, никаких лошадей. Эдинбург совершенно безмолвен.

Если бы я была ею, куда бы отправилась?

Мои силы продолжают свой поиск через мили подобных лабиринтам улиц. Через этажи зданий и обширной подземной сети тоннелей. Она должна быть где-то здесь.