Печать скорби (Война за мир)

— И продолжения разговора, уж не посетуйте, вам придется дождаться в наших, — рыжеволосая хмыкнула, — пятизвездочных люксах с изумительными решетчатыми видами из окон.

— Поговорить, оно, конечно, можно. Даже и без адвоката. И — черт с ним — пусть даже без осмотра у врача. Ну уж тогда и без этого железа на запястьях, — Сварог повернулся боком на стуле, показывая скованные за спиной руки. — А то уж больно не правильно получается. Вины за мной нет, никаких гнусных злодеяний я не совершал, зато получил ущерб здоровью и, сидя в этих кандалах, продолжаю получать психологическую травму И, к слову сказать, совершить что-либо противоправное я никак и не мог — прибыл в ваш гостеприимный город практически только что, еще и оглядеться-то толком не успел...

— Как у нас говорят, дурное дело — нехитрое. И в пять минут можно уложиться, чего уж говорить про только что прибывшего... Как-нибудь, даст бог, за рюмкой хорошего коньяка я вам расскажу множество забавных случаев из своей практики на тему: «Ах, как же мало времени занимает преступление!» Значит, наручники, говорите, вам мешают морально расслабиться и предаться чистосердечным откровениям?

— Да уж не помогают, это точно, — тяжко вздохнул Сварог.

— А хулиганить не станете? — с усмешкой спросила рыжая. — Бросаться на меня с криками: «Волки позорные, убью бля, нах!» — не будете? Я ж не знаю, как у вас в заграницах принято вести себя на допросах...

— Мне поклясться? Какие ваши клиенты обычно дают клятвы — «век воли не видать» или «божусь за пидараса»?

— Ого! Поражаюсь информированности рядового заграничного обывателя.

Шевчук забрала у Сварога искуренную до фильтра сигарету, загасила ее в пепельнице, загасила свою сигарету, поставила пепельницу на стол рядом с телефоном, обошла стул, на котором сидел Сварог, и расстегнула ему наручники. Помахивая «браслетами», вернулась за стол.

— Ну что, начнем разговор?

— Начинайте, — сказал Сварог, растирая запястья.

— Значит, вы у нас... — из большого бумажного пакета рыжеволосая достала прямоугольных очертаний предмет в пупырчатой кожаной обложке, в котором Сварог признал «свой» заграничный паспорт. — Чарльз Беркли? Гражданин Великобритании?

— Подданный ее величества английской королевы, — поправил Сварог.

— Вам виднее, вам виднее, — проговорила рыжая, постукивая корочкой паспорта по столу. — А вот скажите, как такое может быть? Имя у вас насквозь нерусское, местожительство тоже, а говорите без малейшего акцента. И более того, знакомы с.., весьма специфическими оборотами русской речи. Признаться, я заинтригована. Пожалейте женщину, удовлетворите ее любопытство.

— А разве это имеет хоть какое-то отношение к моему пребыванию здесь?

— Мы же просто разговариваем, не забыли? — напомнила Шевчук с легкой насмешкой.

— Это вы просто, а у меня так, простите великодушно, не получится, — Сварог почувствовал, что помаленьку начинает злиться. — Вы лучше объясните мне, наконец, в каком качестве я здесь нахожусь? Насколько я знаю ваше законодательство, я ничего противоправного не совершил.

— А я вот в этом не уверена, представьте, — пожала плечами Шевчук.

— Неуверенность в вашей стране — весомая причина для ареста?

— Для задержания.., мистер Беркли, для задержания. Разницу улавливаете? Для того чтобы арестовать, необходим подписанный прокурором ордер, а для задержания достаточно лишь весомых подозрений. Например, в том, что человек выдает себя за другого, а сам, может быть, находится в розыске и даже пуще того, в международном розыске. Поэтому необходимо всесторонне проверить его личность, сделать запрос в Интерпол, дождаться ответа оттуда...

— И на какое время ваше законодательство разрешает задерживать ни в чем не повинных людей?

— Ах да, простите, что сразу не сказала! Я все время забываю, что передо мной представитель другого государства, — ласковейше улыбнулась Шевчук. — Тогда спешу вас уведомить, что имею законнейшее право закрыть вас всего на семьдесят два часа. Не очень много, согласитесь? Правда, иногда случаются досадные неприятности, которые у нас принято прятать за хитрой формулировочкой «ввиду вновь открывшихся обстоятельств». С ее помощью.., ну если между сторонами никак не желает складываться должный консенсус.., можно затянуть чье-то пребывание здесь ой как надо-олго, уж поверьте.

— А сложностей международного характера не боитесь?

— Не-а, не боюсь, — тряхнула головой Шевчук. — Во-первых, битая настолько, что уже, право, и сама не знаю, чего могу по-настоящему испугаться. Во-вторых, сейчас вам не вчера. Это вчера от одного слова «иностранец» у русского человека тут же начинали дрожать колени. Как же, к нам явились почти полубоги! Теперь к иностранцам, видите ли, привыкли, даже в нашей глуши. И в-третьих, отчего-то мне кажется, что не примчатся за вас вступаться авторитетные международные структуры. И не авторитетные тоже. Чутье мне подсказывает...

«В себя я пришел, душеспасительные беседы с этой рыжей лисой мне вести ни к чему, — вдруг понял Сварог. — Так что следует попытаться вызнать что-либо полезное про Н'генга. И делать отсюда ноги».