– Ты победил меня, Оливер, – воскликнул поверженный мальчишка и театрально упал на землю, но тут же приподнялся: – Все, теперь я хочу убивать префекта.
Улыбнувшись, он вдруг увидел Карин и помахал ей рукой. Она смущенно попыталась поднять руку, но едва смогла приподнять ладонь, но он все равно подошел и даже дал ей мяч.
– Подержишь его для нас? – спросил он. – Давай я подкачу тебя ближе к фонтану. Играть ты пока не сможешь, но хоть посмеешься с нас. Давай?
Карин только кивнула.
Мальчика звали Берг. Его родители были здесь врачами, а он прибегал сюда играть с другими. Ему было двенадцать, и больше всего он гордился тем, что однажды лично разговаривал с Оливером Финрером.
– Правду вам говорю! – рассказывал он. – У меня на соревнованиях порвалась тетива, и он после выстрела отдал мне свою. Снял с лука прямо там, представляете!
Ему верили не все, а Карин верила. Тогда и потом, всю жизнь после.
Даже просыпаясь теперь, чувствуя, что сжимает чью-то ладонь, она была уверена, что это именно Берг, но, открыв глаза, растерянно уставилась на Шефа, рядом с которым незаметно для себя уснула.
Мгновение Карин плохо понимала, где находится, почему спит, свернувшись калачиком на краю матраса возле мужчины, и почему сжимает его руку, а потом осознала, что вообще не должна была засыпать.
Подскочив, она тут же убежала, торопясь снова дать лекарство Бергу, и не видела, как Шеф открыл глаза. Он долго смотрел на свою ладонь, шевелил пальцами, словно пытался ощутить послевкусие ее прикосновения и не понимал, почему не мог злиться от того, что она разбудила его, вцепившись в руку. Ее полагалось прогнать, а он, стащив с головы откуда-то взявшуюся тряпицу, не стал освобождать руку и даже притворился спящим, а теперь смутно понимал, что есть в собственном поведении что-то неразумное. Что-то было в этой женщине такое, что делало его не таким хладнокровным, как прежде.
– Почему из всех женщин вселенной сюда упала полоумная дура с Майкана? – спросил он сам себя и тут же стукнул по лбу, потому что дурак тут он, и злится здесь именно он, совершенно напрасно и бессмысленно.
Думая об этом, он все же встал, отхлебнул из кувшина воды и вышел. Зена уже склонялась к закату и часть лагеря пряталась в тени скал, но ноги сами несли на свет к собственному бараку, где была та что, кажется, видела смысл в его преступлении.
Карин тем временем суетливо давила таблетку. Она понимала, что опоздала, уснула и явно собралась дать ее позже.
– Берг…
Стоило тронуть его за плечо, как он открыл глаза и впервые посмотрел на нее ясными глазами, скорее уставшими, чем одурманенными.
– Тебе надо выпить лекарство, – сказала Карин, протягивая ему ложку.
Она была готова придерживать его голову, как прежде, но он сам приподнялся, морщась от боли, глотал красноватое содержимое ложки и жадно запивал водой из кувшина.
– Тебе лучше? – радостно спросила Карин, хотя и сама видела, что это именно так.
– Да, кажется, – неуверенно проговорил Берг и осмотрелся. – Где мы?
– Это ЗиПи3, – сразу предупредила Карин. – Мы на базе одной из банд или общин. Я не знаю, как правильно.
– Так вот почему я не смог восстановить управление, – прошептал Берг, рухнул обратно и даже ударил кулаком по стене, но тут же болезненно выдохнул. – Долго я тут валяюсь?
– Пару дней. Я боялась, что ты уже не выкарабкаешься, – призналась Карин, взяв его за руку. – Я без тебя даже не знала, что делать.
– Как что? Сваливать отсюда, – усмехнулся Берг и тут же коснулся ее щеки. – Эти твари тебя обижали, да?
– Давай мы не будем об этом, – попросила Карин, неловко отворачиваясь и даже пытаясь отпустить его руку, но он сам ее удержал.
– Карин, они за все поплатятся. Я тебе обещаю, – рыкнул он, крепко сжимая ее ладонь.
На его скулах проступили напряженные жилки. Скрипя от гнева зубами, он с трудом держал себя в руках.
– Ты не понимаешь, – прошептала Карин. – Знаешь, кто здесь главный? Оливер Финрер, представляешь?
– Что? – ошарашенно переспросил Берг, а потом выдохнул и тут же дернул ее к себе. – Эй! Карин, ты что? Ты о чем вообще думаешь? Он провел здесь восемнадцать лет! Восемнадцать, Карин! Он такая же тварь, как все остальные, зверь, а не человек. Забудь это имя, слышишь!
– Погоди, тебя не удивляет, что он здесь?
– Разумеется, – вздохнул Берг. – Я давно знаю, что его сюда сбросили, в правительстве Майкана знают, просто не хотят об этом говорить. Да, не смотри на меня так! Я его сюда не скидывал, но, черт побери, он этого заслуживал.
– Ты сейчас серьезно? – не поверила Карин. – Я ему жизнью обязана.
– Слушай, он зверски убил человека и после нескольких лет здесь…
– Берг! Ты всем рассказывал о том, как лично говорил с ним!
– Ну, я был ребенком, – пожал он плечами и вдруг понял, что она совершенно его не понимает. – Ладно. Ладно, тише. Иди ко мне. – Он тут же ее обнял, прижал к себе и погладил по голове. – Ну что ты? Да, это очень страшно и даже несправедливо, но уже поздно что-то менять…
– Ты сказал, что мы будем выбираться, – сглотнув, прошептала Карин, все же прижимаясь к нему. – Нужно забрать его с собой.
Берг закатил глаза, скривился, но произнес: