– Ничего из этого дерьма мы не видели, ранипутриец, кроме того, что двое дикарей набросились на десятилетнего, – встрял в разговор седой мужчина, стоявший за спиной у женщины в кольчуге.
Он уже держал в руке топор, и еще несколько увенчанных шлемами голов в толпе одобрительно кивнули.
– Я пришел… не за тобой.
Рука Мрачного соскользнула с раны мальчишки. Стоя на коленях, он поднес липкую от крови ладонь к лицу, словно в первый раз увидел ее.
– Посмотрите на это и попробуйте только сказать, будто бы малый не сам напросился.
Татуированный мужчина указал на живот Мрачного, и, похоже, его слова немного рассеяли напряженность. Из-под разрезанной рубахи Мрачного сочилась кровь, и Лучшая вдруг поняла, что рана намного серьезней, чем ей поначалу показалось. Она уже хотела опуститься на колени и помочь сыну, но тут его друзья пробились сквозь толпу и облепили Мрачного. Гын Джу бессвязно кричал, Пурна ругалась, Неми что-то бормотала под нос, а Дигглби сокрушенно всплескивал руками. Вся таверна собралась вокруг них, и рассерженных голосов становилось все больше – Лучшая заметно продвинулась в изучении багряноимперского языка с тех пор, как взвалила на свои плечи заботу о брате Рите, и ей очень не понравилось то, что удалось разобрать в этих выкриках.
– Кто знает этого мальчика?
– Что случилось?
– Это убийство?
– Кто прикончил мальчишку?
Татуированный иноземец, тот самый, что вмешался в ссору, старался сохранять невозмутимость, но в голосе отчетливо прозвучало беспокойство.
– Уносите своего друга отсюда, и побыстрей.
– Его нельзя перемещать, – запротестовала Неми, разгибаясь после быстрого осмотра раны. Ее руки теперь были в крови, как и у Мрачного. Тот все еще стоял на коленях – казалось, вот-вот потеряет сознание. Губы шевелились в беззвучной молитве, остекленевшие глаза смотрели в пустоту. Дигглби и Пурна положили его на пол, а Гын Джу зажал рукой рану. Его серая маска была в красных пятнышках.
– Можно или нельзя, но здесь слишком опасно, – прошипел иноземец, и его голос был едва различим в сердитом гомоне толпы. – Мои ребята помогут отнести его куда угодно, лишь бы подальше отсюда.
– Я сбегаю за вардо, – сказала Ними, кивнув незнакомцу. – Лучше везти его в фургоне, а не нести на руках. Вытащите его на улицу, но не дальше. Если не закрыть рану, он умрет.
– Поторопись! – крикнул Гын Джу петлявшей в толпе ведьме, как будто в понукании была необходимость.
– Что случилось? – спросила Пурна, поднимая взгляд от пепельного лица сына Лучшей. – Что за хрень здесь произошла?
Лучшая в ответ лишь покачала головой, сомневаясь, что правильно во всем разобралась. Копье в ее руке задрожало, как рамка лозоходца. Может, так и было на самом деле, только почуяло копье отнюдь не воду… Лучшая опустила взгляд и поняла, что это дрожит не оружие, а ее рука. Пурна задала очень важный вопрос – что случилось? Мрачный от одного удара ножом потерял больше крови, чем ей самой удалось выпустить из него за весь недавний поединок, и тонкие струйки все еще текут между пальцами Гын Джу. Вся таверна гудит, словно растревоженный улей ледяных пчел. Сын Лучшей может умереть прямо здесь из-за какой-то непонятной стычки.
– Так ему, на хрен, и надо. Нечего было задирать мальчишку, – послышался голос из толпы.
– Вот, значит, как все было?
– Я видела! Он набросился на мальчишку, тот в ответ замахнулся ножом, а в это время вторая засранка ударила в спину.
Кажется, это сказала та самая женщина, что первой раскрыла рот, а теперь затерялась в толпе.
– И это сигнал для нас, – заявила Пурна, подхватывая Мрачного под мощное плечо. – Давай вынесем его отсюда как можно осторожней.
Лучшая очнулась от оцепенения и подошла к Мрачному с другой стороны.
Сын вырос таким большим, что тащить его вдвоем было нелегко. Но тут сквозь толпу, злобившуюся все сильней, протиснулся все тот же отзывчивый иноземец и позвал, обернувшись:
– Эй, леопарды мои, все сюда! Тут для вас работка!
В одно мгновение рук, которых прежде не хватало, сделалось слишком много, но, когда Мрачного наконец подняли, толпа и не подумала пропустить.
– Неужели дадим им уйти просто так?
– Мальчишка этого не заслужил!
– Разве он не был одним из нас?
– Был!
По этим возгласам Лучшая поняла, что озлобленность толпы сменилось жаждой мести.
– Положите убийцу на пол! – скомандовал какой-то мужчина, вскочивший на соседний стол и теперь покачивающийся то ли от выпитого, то ли от выкуренного. – Я Кроссто, командир эйвиндских разведчиков, и я требую правосудия… ради этого мальчишки.
– И ты имеешь на это право, – ответил ему татуированный иноземец и подал своим подчиненным знак положить Мрачного. – К сожалению.
– Они будут сожалеть еще сильней! – прорычала Лучшая, и на сердце у нее стало легко, словно она была сорванным ветром листком, плывущим над саванной.