Передовая Технологическая Система Ученого, главы 501-600

Первоначально он планировал подарить их своим ученикам в знак памяти. Однако теперь, хорошенько подумав, он решил, что профессионалы позаботятся о них лучше.

Может быть, однажды он захочет вернуться и посмотреть на них.

В конце концов, эти страницы результат его крови и пота.

Лу Чжоу немного неуверенно спросил:

— Библиотека Файрстоуна возьмет эти листки бумаги?

Фефферман улыбнулся:

— Не только библиотека Файрстоуна, уверен, что любой музей в мире будет счастлив принять их.

…

После того, как Лу Чжоу покинул институт перспективных исследований, он направился прямо в библиотеку Файрстоуна.

Когда он пришел туда, старик в пижаме дремал в своем кресле.

Несмотря на то, что Принстон место, полное чудаков, все еще редко увидишь кого-то одетого в пижаму в библиотеке.

Лу Чжоу до сих пор помнил, как в последний раз, когда он приходил сюда, чтобы взять рукописи Лаймана Спитцера, этот старик доставил ему немало хлопот.

Однако, несмотря на то, что у старика много странных черт, не было никаких сомнений в его любви к книгам.

Возможно именно из-за своей странности, он сохранил все эти старые документы.

Когда старик увидел Лу Чжоу у входной двери, он фыркнул и издал странный смешок.

— Пришел?

Сверхъестественность старика могла напугать людей, приходивших за книгами. Лу Чжоу вздохнул и сказал:

— Прошло так много лет, разве вы не планируете изменить свой стиль? Не говоря уже о вашей жуткой улыбке.

— Кого волнует в чем ходит старый пердун? — Старик улыбнулся и потянулся за костылями. Вставая, он споткнулся, — Не говоря уже о том, что в Принстоне полно и без меня всяких чудаков, так что я один из нормальных.

Нет, вы, наверное, один из наименее нормальных.

Лу Чжоу мысленно пожаловался про себя.

— Когда вы планируете уйти на пенсию?

Старик улыбнулся.

— На пенсию? Когда меня положат в гроб.

Лу Чжоу услышал это и удивленно посмотрел на него.

— Думал, что в вашем возрасте стараются избегать слово «гроб».

— Почему я должен избегать его? Смогу ли я избежать смерти, избегая слова? Мы все стареем, но наша мудрость и знания останутся для будущих поколений, — Старик посмотрел на Лу Чжоу мутными глазами и улыбнулся. — Ладно, скажи мне, ты здесь, чтобы взять книги или для чего-то еще?

— Я планирую вернуться в Китай.

Старик небрежно произнес: «О», — без всякой другой реакции.

В конце концов, он отвечал только за эту библиотеку. Что касается кадровых перестановок в Институте перспективных исследований и Принстонском университете, то это не входило в область его интересов.

Лу Чжоу подумал о том, что он собирался сказать, и сказал:

— Когда я убирал дом, я нашел кучу своих рукописей. Некоторые из них связаны с гипотезой Гольдбаха, некоторые-с уравнениями Навье-Стокса, и может потребоваться время, чтобы упорядочить их… я пытаюсь сказать, заинтересованы ли вы в их сохранении?

Когда старик услышал, что Лу Чжоу планирует пожертвовать рукописи в библиотеку Файрстоуна, он, наконец, заинтересовался.

— Конечно, это сокровище цивилизации. Отдай их мне, я о них позабочусь.

Лу Чжоу улыбнулся и сказал:

— Только будущие поколения будут судить, является ли они сокровищем или нет. Я просто думаю, что это хлопотно забирать их все с собой, и они скорее всего даже не поместятся в мои чемоданы. Кроме того, если я когда-нибудь вернусь, я, надеюсь, что они останутся в том же состоянии.

Старик ухмыльнулся:

— Не беспокойся об этом. Точно так же, как ты эксперт в математике, я эксперт в сохранении документов.

— Неужели? Тогда я спокоен, — Лу Чжоу помолчал секунду и спросил, — Кстати, если я захочу взять собственные рукописи, мне все равно придется клясться на Библии?

Однако старик не нашел в этом ничего смешного.

Он серьезно ответил:

— Что за глупости ты говоришь? Они сокровище цивилизации. В тот момент, когда ты завершил их, они больше не принадлежат тебе.

Глава 512. Прощание с Принстоном

Прошло два дня с тех пор, как Лу Чжоу в дар передал свои рукописи библиотеке Файрстоуна.

Лу Чжоу связался с местной клининговой компанией и очистил весь свой дом.

На третий день он послал приглашение своему руководителю из Принстона, друзьям и профессорам на вечеринку у себя во дворе.

Одним из поводов стало прощание с Принстоном.

Другим поздравить своих студентов с успешным окончанием учебы.

Кроме профессора Делиня, ректора Годдарда, Феффермана и Эдварда Виттена, на этой вечеринке присутствовала почти половина штатных физиков и математиков Принстона.

Поскольку Лу Чжоу довольно общительный, у него сложились хорошие отношения с большинством людей, с которыми он общался.

Из-за этого, узнав, что он собирается уехать, многие люди пытались убедить его остаться.

— Я до сих пор помню, как двадцать лет назад, когда я услышал, что Фальтингс возвращается в Германию, я чуть не расхохотался посреди своей лекции. Но, мой друг, когда я услышал, что ты уезжаешь, мне стало грустно, — Питер Сарнак поднял тост за Лу Чжоу, и его слова переполняла жалость.