Переходя границы допустимого (СИ)

С каждым днем я все сильнее хотел снова увидеть ее. Поэтому я стал постоянным посетителем забегаловки «У Финорвила», в которой я уже встретил ее однажды с парнем. Николь приходила туда покушать каждый день иногда с Аланестрой, а иногда с тем деревенским парнишкой. Он жутко бесил меня. Я никак не мог понять, почему она позволяет ему крутиться вокруг нее. В нем не было ничего примечательного: невысокий слабый дохляк, часто ссутулившийся, неуверенный, забитый. У него не было ни денег, ни даже серингола. Лицом на любителя, хотя может такие ей и нравятся.

Я не понимал, в каких они отношениях. Она не позволяла ему приблизиться, но и не отвергала так, как меня. Будто держала на расстоянии. Он же, как щенок, бегал за ней постоянно.

Он раздражал меня, даже больше, чем тот факт, что Николь отвергла меня. В один день я не сдержался. Он посмел дотронутся до ее шеи своими грязными лапами. Я следил за ним от магазина, до которого он ее проводил. Подобрав удобный случай, когда парень оказался на пустой улице, я схватил его за воротник и ударил в челюсть. Он тут же свалился и заскулил. Я пнул его в живот, и он схватился за него.

— За что? — спросил меня, зажмурившись от боли. Из его глаз брызнули слезы.

— Не трогай Николь, — кратко сказал я, обдумывая пнуть ли его еще или с него хватит.

— Я не могу, — проскулил он.

— Что ты сказал? — видимо, он все же напрашивался на еще один удар.

— Я не могу. Она моя жена, — выдавил он, все также лежа на тротуаре и не открывая своих глаз.

Я шокировано замер.

— Ты… лжешь, — едва ли смог выдавить из себя это.

— Спроси у нее, если не веришь.

Я сделал шаг назад и еще, и еще, и в результате ушел с той улицы. Я заглянул в ближайшую таверну и заказал пять бутылок занколина{2}. Я обдумывал то, что услышал от того парня. Жена… Я усмехнулся, неужели сейчас даже такие ничтожества, как он, женаты на таких необыкновенных девушках, как Николь. Возможно ли, что у нее помимо него есть еще мужья? Я постарался избавиться от этих мыслей, но они все продолжали терзать меня. Просидев больше двух часов, я пил и думал, как бы об этом узнать. И мне в голову пришла великолепная идея. Я же могу завтра расспросить Аланестру.

Прикончив еще две бутылки, я пошел к себе в дом. По дороге я бормотал имя девушки. Даже когда я лег в свою постель, я продолжал ласково произносить ее имя.

Проснулся поздно утром от головной боли. Несмотря на количество выпитого вчера я помнил, как избил парня Николь, наш с ним разговор и мучивший меня вопрос.

— Друрх{3} бы тебя побрал, — зашипел я, хватаясь за больную голову.

Я быстро ополоснулся, надел новый костюм и поспешил к магазину, в котором работала Николь. Но я не планировал заходить в него. Я заметил, что работает там в последнее время только Николь. Аланестра же часто виделась с Ливиу. Я видел их в таверне вместе, да и сам он как-то раз, когда мы в очередной раз выпивали вместе, похвастался мне, что спит с ней.

Я ждал до ночи, стараясь сдержать себя от того, чтобы не войти в магазин и не потребовать у Аланестры ответа на свой вопрос. Наконец, девушка вышла из дома и пошла по направлению к таверне «Танцующий Фабен»{4}, к нашему излюбленному с Ливиу месту, где мы часто засиживались до утра.

На полпути, я окликнул ее:

— Аланестра.

— Я уже думала, ты и не решишься, — развернувшись, заявила девушка, удивив меня. Когда она почувствовала слежку?

— Ты же хорошо знаешь Нико… — начал было я.

— Не совсем, — оборвала меня на полуслове девушка.

— Что-то о ней ты определенно знаешь. У нее есть муж, тот парень… — заодно и узнаю, муж он ей или нет.

— Лайл, которого вчера ты избил, — спокойно кивнула девушка. Так вот, как его зовут.

— Откуда ты…

— Увидела в окно его выдающийся синяк на левой щеке, — усмехнулась девушка так, будто услышала какую-то шутку.

Я прочистил горло:

— У нее есть еще мужья?

— Как знать, как знать, — загадочно протянула девушка.

— Что ты имеешь в виду? — внутри меня начало подниматься раздражение.

— Может есть, а может нет. Мне неведомо, — пожала плечами, все также усмехаясь. — И еще хочу тебя предупредить: не приближайся к Николь, ты ей не нужен, — несмотря на добродушный тон и ухмылку, я почувствовал некий холод, проскочивший в этой фразе.

— То же могу сказать и тебе: заканчивай свои отношения с Ливиу и не лезь к нему больше со своей любовью, — могу признаться в том, что мне никогда не нравилась Аланестра. Не знаю, по каким причинам. Порой терпеть не мог находиться с ней. Не понимаю, как Ливиу ее выдерживает.

— Об этом можешь не беспокоиться. Скоро наше общение прервется, — не раздумывая, сказала девушка и ушла.

Я смотрел на ее удаляющуюся фигурку и пытался понять, что она хотела этим сказать. Слишком странно для той, что так отчаянно, по словам Ливиу, была влюблена в него.

{1} Анфески — редкие и поэтому очень дорогие цветы с большими и мягкими лепестками, напоминают лилии, только меньших размерах.

{2} Занколин — крепкий спиртной напиток, в котором около 40 градусов.

{3} Друрх — злой мифический дух, предвестник бед и катастроф.

{4} Фабен — маленький пушистый грызун с длинными и острыми, как ножи, зубами.