Перевести Дыхание. Часть 1

Комментарии и сообщения на ее телефоне продолжали появляться. Дебби отбросила телефон в сторону и потерла ноющие виски. Она решила оставить это на потом и пошла в столовую, чтобы сначала позавтракать. Была суббота, и она договорилась со своими друзьями пройтись по магазинам.

Когда она вошла в гостиную, Джулия открывала ворота для Карлоса. Дебби подбежала к нему и крикнула: "Эй! Старик."

Карлос обернулся, ожидая ее следующих слов.

Джули хихикнула и сказала: "Дебби, почему ты назвала мистера Хо "стариком"? Я думала, такая молодая девушка, как ты, будет обращаться к своему мужу "Милый".

Дебби покраснела от смущения. Она потянула Джули за рукав, и Джули мгновенно поняла ее точку зрения. "Ах, у тебя есть свои собственные ласковые слова, чтобы обратиться к нему, не так ли? «Я ушла на кухню», — сказала Джули с лукавой улыбкой.

Лицо Дебби покраснело еще больше.

После того, как Джули ушла, Дебби собралась с духом и спросила: "Могу я выйти сегодня днем? У меня назначена встреча с моими друзьями».

Причина, по которой она осмелилась пропустить вчерашний урок йоги, заключалась в том, что учитель йоги был нанят Тристаном, и у нее не было номера телефона Карлоса. Это означало, что учитель йоги не мог сказать Карлосу, что она не посещает занятия. Учитель танцев, однако, знал Карлоса. Дебби не осмеливалась пропустить урок танцев, так как боялась, что учитель танцев доложит ему. На этот раз она решила сначала спросить его разрешения.

"Друзья? — тихо спросил Карлос.

Дебби вздохнула и ответила: "Джаред, Кейси, Кристина и Диксон". Как у простого человека, у нее было много друзей, в то время как четыре человека, которых она упомянула, были ее лучшими друзьями. Они всегда тусовались вместе.

"Я думаю, тебе лучше держать Джареда на расстоянии вытянутой руки", — холодно сказал Карлос. Судя по тому, что произошло прошлой ночью, он мог сказать, что Джаред просто подольет масла в огонь, если Дебби устроит пожар. Джаред и Дебби оба были вспыльчивы. Если бы Карлоса не было в клубе прошлой ночью, они оба сделали бы все еще хуже.

— Что? Почему он попросил меня держаться подальше от Джареда? — тихо спросила себя Дебби, сбитая с толку заявлением Карлоса.

Карлос поднял запястье, чтобы проверить время. "Я организую отдельную кабинку для тебя и твоих друзей на пятом этаже здания Алиот. Вы можете пообедать там. Тристан позвонит тебе позже".

— Он согласен? Ага!

Дебби широко улыбнулась ему и сказала: "Большое тебе спасибо. Хочешь, я куплю тебе что-нибудь в торговом центре?" Едва она закончила фразу, как пожалела, что спросила его об этом. Такой богатый человек, как Карлос, ни в чем бы не нуждался.

«Да.»

Его ответ стал для Дебби неожиданностью. "Что?" — спросила она озадаченно.

Он наклонился вперед и что-то сказал ей на ухо, прежде чем повернуться, чтобы уйти. Дебби застыла на месте, ошеломленная.

"О! Ради всего святого! Почему он попросил меня купить ему нижнее белье?'

На Шайнинг Интернешнл Плаза

Когда все прибыли на место встречи, Джаред зевнул и пожаловался: "Дайте мне передохнуть, девочки! Я не хочу смотреть фильм".

После того, как Дебби ушла с Карлосом прошлой ночью, Деймон и Джаред вернулись в отдельную кабинку, чтобы выпить вместе. Они вернулись домой только в 3 часа ночи. Джаред едва успел как следует выспаться, когда ему позвонили друзья.

Кумир Дебби и Кейси был в фильме, который они собирались посмотреть. Как заядлые фанатки, они не могли упустить шанс посмотреть фильм?

"Почему бы тебе сначала не вернуться домой и не отдохнуть?" — серьезным тоном спросила Дебби у Джареда.

Джаред кивнул; ему действительно хотелось спать.

Когда он повернулся и собрался уходить, Дебби громко сказала Кейси: "Кейси, мы будем обедать на пятом этаже здания Алиот. Карлос организовал для нас отдельную кабинку."

Джаред мгновенно обернулся и с взволнованным видом спросил: "Правда? Мы там обедаем? В прошлый раз твой муж попросил своих людей вышвырнуть нас из здания Алиота. Почему на этот раз он устроил для нас отдельную кабинку?"

Кейси похлопала его по плечу и объяснила: "Мистер Хо тогда не знал, что Дебби была его женой." Дебби уже рассказала Кейси и Кристине о том, что произошло между ней и Карлосом раньше.

Диксон также знал эту историю от Кристины. Только Джаред ничего не знал. Это только что удивило его.

"Он не знал, что Дебби была его женой?" Джаред был потрясен этой новостью.

Возможно ли вообще, чтобы мужчина не знал, кто его жена? Кроме того, этим человеком был не кто иной, как Карлос Хо. Хотя богатые люди обычно женятся по коммерческим причинам, Карлос все равно не мог не знать свою жену.

Краем глаза Дебби увидела фирменный магазин, и ее внезапно осенила идея. Она повернулась к Джареду. "Карлос извинился, теперь я его жена, так что забудь об этом. Эй, братан, не мог бы ты, пожалуйста, сделать мне одолжение в ответ, на то, что я собираюсь угостить тебя обедом?" попросила она его.

"Нет проблем", — сразу согласился Джаред. Однако он был озадачен, почему Дебби не могла удержаться от улыбки.