Перевести Дыхание. Часть 3

Карлос крепче обнял ее. Ему потребовалось немало времени, чтобы остановить ее слезы.

В конце концов, они оба заснули в объятиях друг друга.

Дебби провела ночь в больнице, чтобы составить ему компанию. Она хотела расспросить Карлоса о том случае, когда Джеймс добавил противозачаточные таблетки в ее еду. Но за всю ночь она так и не нашла возможности спросить его об этом.

Она уже спорила с ним из-за Меган, поэтому не хотела поднимать еще больше вопросов и раздражать его. Она понимала, что Карлос, должно быть, застрял между молотом и наковальней. В конце концов, это был его собственный отец. Ни при каких обстоятельствах он не мог поступить с отцом так, как поступал со своими конкурентами в бизнесе.

Даже если бы Карлос был готов безжалостно наказать Джеймса, Дебби не согласилась бы на это. Меньше всего ей хотелось, чтобы Карлос отвернулся от своей семьи из-за нее.

Но Дебби не знала, что Карлос уже успел ужасно поссориться с Джеймсом.

На следующий день, когда Дебби сонно лежала рядом с Карлосом, внезапно зазвонил телефон, заставив ее проснуться. Она схватила телефон и увидела, что звонок был с неизвестного номера.

Поскольку Карлос работал на кровати, она не хотела его прерывать. Она встала с кровати и пошла в коридор, чтобы ответить. "Алло?"

"Здравствуйте, это госпожа Хо?".

"Да, кто спрашивает?"

Через несколько минут Дебби вернулась в палату и бросила взгляд на Карлоса, который проводил видеоконференцию. Она молча открыла свой чемодан, выбрала комплект одежды светлых тонов и косметичку, после чего пошла в ванную освежиться.

Через полчаса Карлос увидел, как она вышла из ванной, накрашенная. Он уже собирался спросить ее, куда она идет, но она не обратила на него никакого внимания. Не удостоив его даже взглядом, она схватила свою сумочку и направилась к двери.

" Подожди!" сказал Карлос и поставил видеоконференцию на паузу.

Дебби повернулась, чтобы посмотреть на него. "В чем дело?"

"Куда ты идешь? Почему ты накрасилась?" — спросил он с любопытством. " Неужели она так оделась, чтобы встретиться с мужчиной?" — сердито подумал он.

Вспомнив телефонный звонок, Дебби с трудом заставила себя улыбнуться. "Расскажу тебе после возвращения".

Не обращая внимания на его взгляд, она повернулась и ушла.

Дебби подъехала к людной улице в центре города и вышла из машины. Было уже на пять минут позже условленного времени. Войдя в кафе, она быстро поднялась наверх, следуя инструкциям, данным женщиной по телефону ранее.

На втором этаже за столиком сидел только один человек. Она выглядела довольно симпатичной и была примерно одного возраста с Дебби. На ней было красное платье и белый плащ, а также мягкие туфли. На ее лице был легкий макияж.

Как только женщина заметила Дебби, она встала. Дебби заметила небольшой бугорок ребенка. 'Она действительно беременна…' мысленно подтвердила Дебби.

Женщина взяла на себя инициативу поприветствовать Дебби. "Приятно познакомиться с вами, миссис Хо".

Вместо того чтобы почувствовать ярость, Дебби развеселилась, глядя на женщину, которая утверждала, что она любовница Карлоса. Она задалась вопросом, все ли любовницы в наше время настолько бесстыдны, что бросают грубый вызов законной жене. Кроме того, эта женщина хорошо разыграла свои карты. Дебби только накануне вернулась в город Y, но эта женщина успела получить информацию и даже связаться с ней.

Дебби бросила взгляд на стакан апельсинового сока на столе и вежливо извинилась: "Извините за опоздание. Мне кажется, я вас не знаю".

"Неважно, что вы меня не знаете; мистер Хо знает меня очень хорошо", — резко ответила она. Пока она говорила, она достала из сумочки несколько фотографий. С самодовольной улыбкой на губах она положила их на стол и жестом пригласила Дебби сесть.

Когда Дебби села напротив женщины, подошел официант, чтобы принять заказ. Но Дебби прогнала его. Она не собиралась тратить много времени на эту бесстыжую женщину. Более того, она не думала, что сможет вести с этой женщиной разговор дольше, чем в течение одной чашки кофе.

Женщина осмотрела Дебби с ног до головы. Пытаясь скрыть зависть в глазах, она взяла себя в руки и насмешливо сказала: "Не ожидала, что миссис Хо такая обычная женщина. Я слышала, что вы вышли замуж за господина Хо три года назад, но до сих пор не родили ему ребенка. Это правда?" Пока она говорила, она намеренно трогала свой набухший живот.

Дебби медленно взяла со стола первую фотографию. Это была фотография женщины, держащей Карлоса за руку, когда они выходили с парковки.

Рассматривая фотографию, Дебби небрежно ответила: "Да, это правда. Я все еще студентка. Я пока не хочу ребенка, и мой муж уважает мое решение, потому что заботится обо мне. А вы…" Она холодно перевела взгляд на женщину и спросила: "На вид вам около тридцати. Почему вы так долго ждали, чтобы завести ребенка? Может быть, у вас есть какая-нибудь невыразительная болезнь или что-то в этом роде?"

Лицо женщины сразу же опустилось. Она яростно закричала: "Ты!".

'Мне всего двадцать один год. Это подходящий возраст, чтобы забеременеть. Что она имеет в виду, говоря о болезни?