Перевести Дыхание. Часть 3

"Лжец!" фыркнула Дебби. "Я застряла в Англии на несколько месяцев. Ты ездила туда только один раз, и то потому, что тебе нужно было забрать меня, чтобы мы могли вместе улететь в Нью-Йорк. Я уже дважды возвращалась!"

Карлос почувствовал себя виноватым. Она говорила правду. Он обещал ей, что останется в Англии после того, как передаст свою работу доверенным сотрудникам. Но это так затягивалось. Он поцеловал ее в лоб и искренне извинился: "Прости меня. В последнее время я был очень занят. Я постараюсь сделать все возможное…"

"Ш-ш-ш!" Дебби прижала указательный палец к его губам. "Я знаю, как ты занят. Не волнуйся. Я буду прилетать всякий раз, когда буду скучать по тебе. У тебя есть семья, которую нужно содержать, и компания, которой нужно управлять".

Карлос скривил губы. "Спасибо за понимание, дорогая. Кстати, я поручил своим людям расследовать несчастный случай с Кейси".

"Спасибо".

После некоторых раздумий Карлос решил сказать Дебби то, над чем он долго размышлял. "Дорогая, как насчет того, чтобы ты вернулась и училась здесь, в городе Y?".

"Почему?" Дебби была в замешательстве.

"Урегулирование дел на работе занимает гораздо больше времени, чем я думал. Каждый раз, когда я думаю, что почти все готово, появляется что-то новое. Я не хочу, чтобы ты училась за границей одна. Я волнуюсь за тебя".

Дебби закатила глаза и пошутила: "Не волнуйся. Я прекрасно провела время в Англии одна. Без мужа рядом со мной я могу вечерами ходить в бары и общаться с горячими парнями. Что касается тебя, то, поскольку меня нет рядом, ты можешь расслабиться и повеселиться с другими женщинами… Аааа! Отпусти меня! Ты придурок!"

Глаза Карлоса потемнели. Его тон стал угрожающим. "Ты уверена, что хочешь тусоваться с горячими парнями?"

"Не-а!" Дебби энергично покачала головой. Карлос очень навязчив! Я даже не могу поговорить с другим мужчиной".

В тот вечер пара заехала к Себастьяну и Люсинде, чтобы проведать их.

Гейл и Саша ходили в школу, поэтому их там не было. Тем не менее, они вчетвером хорошо поужинали вместе. Две женщины говорили о том, как идут дела, а двое мужчин — о бизнесе. Они провели время в хорошей компании в теплом доме за несколькими бокалами вина. Через несколько часов они сияли и были в хорошем настроении.

После этого Карлос и Дебби попрощались и вернулись в поместье.

Сначала они прогулялись по саду. Пробираясь по мощеной дорожке, они вдыхали пьянящий аромат цветов. Лютики были похожи на живое золото, а трава была оттенком луга, увиденного во сне. Они договорились, что на следующий день вместе поедут в больницу проведать Кейси, а затем навестят Кертиса и Коллин — будущих жениха и невесту.

Однако на следующий день Дебби отправилась в больницу одна. Карлос был слишком занят на работе, чтобы отлучиться.

Когда она приехала в больницу, родителей Кейси там не было. Эммет протирал ее лицо влажной салфеткой.

Он сказал Дебби, что Кейси действительно наконец-то проснулась сегодня утром. Но она ничего не ответила и снова задремала. Все это время она спала, поэтому он присматривал за ней.

Дебби почувствовала облегчение, узнав, что Эммет был рядом, чтобы позаботиться о Кейси.

Поскольку она теперь находилась в больнице, Дебби решила пройти обследование. Она надела маску и бейсболку и отправилась в отделение акушерства и гинекологии.

Ее проблема заключалась в том, что тетя Фло не навестила ее в этом месяце. А когда у женщины не было месячных, это означало, что либо есть проблема, либо она беременна.

Она невольно задумалась, не накачали ли ее снова противозачаточными таблетками. Но это было маловероятно, учитывая, как сейчас обстоят дела в семье. Человек, которого нужно было смирить, — не она. Члены семьи Хо, вероятно, не собирались повторять это снова.

Через час Дебби появилась в офисе ZL Group.

Несмотря на марлевую повязку и бейсболку, многие сотрудники все равно узнали ее. Они поздоровались с ней, и она была вынуждена приветствовать хотя бы нескольких из них, пока шла к офису Карлоса. Она нажала на кнопку лифта и подождала некоторое время.

Когда она поднялась на верхний этаж, Зельда была там единственной секретаршей. Дебби шикнула на нее и тихо открыла дверь в кабинет генерального директора. Она хотела лично сообщить ему хорошие новости.

Не успела она открыть дверь до конца, как услышала плач девушки. Дверь была приоткрыта, но она могла отчетливо слышать это со своего места. "Я не нарочно. Дядя Карлос, пожалуйста, помоги мне все исправить!" — умоляла она.

Дебби остановилась на месте — это была Меган.

Карлос просто молча сидел там. 'Хорошо ему,' подумала Дебби. Он не должен ввязываться в неприятности только для того, чтобы избавить ее от них!

Задыхающимся голосом Меган продолжала: "Я не видела ее, когда сдавала назад! Она была позади моей машины, и я сначала не заметила ее. Я сбила ее…"

'Сбила ее?

Кого сбила Меган?" Внезапно у Дебби появилось плохое предчувствие. Ей казалось, что она точно знает, кого Меган сбила своей машиной.

Карлос наконец ответил серьезным голосом: "Меган, ты уже совсем взрослая. Возьми на себя немного ответственности, хорошо?"