Переводчик (Призраки ночи)

— Здорово Витя! — Романов протянул своему лейтенанту руку. — Я рад, что у тебя все хорошо…

— Товарищ подполковник, — у Данилова вдруг навернулись на глазах слезы. — Я не знаю, как мне вас благодарить…

— Благодари того духа, у которого мы эти бабки отняли… — тихо сказал Романов. — A я здесь совершенно не при чем…

— Спасибо мужики, спасибо… — Витя так и стоял co слезами на глазах.

— Ты спасибо Сашке Кириллову скажи, — усмехнулся Олег. — Надо было видеть, как он врачей в госпитале застроил, чтобы тебя не в морг, а в операционную…

— Держи… — Света подала Вите букет цветов, который принес Лунин.

— Ну что, поехали? — спросил Романов.

— Куда? — поинтересовался Данилов.

— Сейчас ко мне, — сказал Олег. — Места всем хватит, с родителями познакомлю, коньячку тяпнем, ну, а потом уже разберемся…

Сели дома за столом. Разлили по рюмкам.

— За что выпьем? — спросил Витя, поднимая стакан с морсом.

Поднялась Света:

— Можно мне тост сказать?

— Говори… — усмехнулся Романов.

— Вы все меня поймете. Давайте за то, чтобы больше никогда нам не видеть войну…

2000–2006 гг.