Переводы с собачьего, или Этология собаки в картинках

Мы знаем, что вы – другие. Знаем ваши слабости и недостатки и принимаем вас такими, какие вы есть. Благодаря своей толерантности мы приспосабливаемся к вам, какими бы вы ни были. Эту способность имеют многие животные, главное, те, которые живут в сообществе – в стае, табуне, стаде. Мы все – от одного корня. Одинаково зеваем и потягиваемся, похожими жестами и звуками выражаем гнев и радость, тоску и боль, игру и ласку. Именно поэтому на одном дворе или в одной квартире могут жить в гармонии самые различные животные: лошади, коровы, козы, собаки, кошки, гуси. Мы умеем приспособиться друг к другу. А вот вам, людям, часто не хватает умения принять нас такими, какие мы есть, умения понять нас и признать наше право иметь своих тараканов. В этом отношении вам не хватает умения очеловечивать.

Вы ждете, что мы будем вести себя как люди. Мы ждем от вас, что вы будете вести себя по-собачьи. Вот главная причина недоразумений между нами. Мы, собаки, изо всех сил стараемся вас понять и приспособиться к вам. Но это для нас неимоверно тяжело. Вы, люди, настолько закомплексованы, нелогичны и непредсказуемы в ваших поступках, что часто и сами не знаете, чего хотите. Кроме того, и тут мы согласны, ваш разум находится на высших ступенях. Идти вверх всегда труднее, и наступает момент, когда высота этих ступеней становится настолько недоступной для нас, что мы уже не в состоянии эти ступени преодолеть. Поэтому просим вас: отбросьте гордость и хоть ненадолго спуститесь к нам. Идти вниз все же полегче, и вы с этим справитесь. Если захотите, вы нас поймете. Уверяю вас, выиграем все – и вы, и мы.

Собаки и люди. Наши отношения

Самым главным человеком для собаки является хозяин. Отношения между хозяином и собакой складываются по-разному. Это зависит от личности обоих. Я бы выделил шесть главных типов отношений:

1. Хозяин-бог

2. Хозяин-родитель

3. Хозяин-диктатор

4. Хозяин – привесок на поводке

5. Хозяин-слуга

Хозяин-бог

Отношения типа хозяин-бог складываются между собакой подчиненного (субмиссивного) типа и человеком, который по отношению к собаке неласков или просто груб. Этой собаке нечего завидовать. Она совершенно бесправна. Ее часто забудут поощрить, но никогда не забудут наказать, причем наказание часто совсем неадекватно проступку. Со стороны такой собаки всегда существует безоговорочное подчинение человеку, но не ждите от нее выдающихся результатов в работе. Она нервная, пассивная, при малейшей ошибке впадает в панику и начинает ошибаться еще больше. Как ни странно, и при таком бесчеловечном отношении некоторые собаки способны любить своего хозяина, но чаще его просто боятся.

Человек, которого устраивает такой тип отношений, как правило, индивидуум, страдающий комплексом неполноценности, холящий и лелеющий свои комплексы, грубо подавляет собаку. Или это примитив, неспособный к проявлениям чувств. В любом случае таких надо лишать родительских прав на собаку. К сожалению, этот тип отношений все еще встречается довольно часто.

Хозяин-родитель

Собака, по сути, «недовзрослый волк», вечный щенок. Поэтому мы никогда не отделяемся от стаи, нам всегда нужен кто-то, кто о нас позаботится, приласкает, направит нашу энергию в нужное русло, научит, защитит. Наш хозяин – наш отец и мама в одном лице. Этот тип отношений наиболее естественный и поэтому наиболее распространенный. Хозяин – наш любящий родитель, а мы его послушные (кто более, кто менее) дети. Ему полностью доверяем, признаем его авторитет, любим его и подчиняемся без обсуждения приказов. А порой, не послушавшись, получаем подзатыльник. Если это не случается регулярно, как-нибудь переживем.

Этот тип отношений наиболее желателен, так как в нем гармонично и естественно соединяется привязанность и уважение, ласка и подчинение, разумная строгость и элемент игры.

Хозяин-диктатор

В том случае, когда очень сильной по характеру собаке не повезло с хозяином, который не терпит малейших проявлений ее самостоятельности и требует от нее полного и безоговорочного подчинения, между ними возникают напряженные отношения. Хозяин, опасаясь агрессии, изо всех сил давит на собаку и тем самым как раз провоцирует агрессию. Убедившись в «коварстве» своего пса, начинает его подавлять. Собака хотя и признает преимущество хозяина (выбитое насилием), но подчиняется со стиснутыми зубами. В таких отношениях отсутствует взаимное доверие и уважение. Зато пышным цветом расцветает неприязнь и подлость. По-настоящему сильный пес подчиняется до поры до времени. Он, много раз избитый (часто несправедливо), не чувствует привязанности к хозяину и, как только представляется возможность, снова и снова пытается покончить с ролью подчиненного или хотя бы отстоять свои права. Собаки бывают злопамятны и не забывают несправедливые обиды.