— Не-а. Произошла аннигиляция фиктивной стоимости фиктивных продуктов, — небрежно бросил Борис. — Большая часть ноу-хау на рынке хай-тек — дутые. Оставшуюся часть изобретений никто и никогда не планирует внедрять. Иначе рухнет «технологический паритет». Можешь себе представить батарейку, от которой год питается всё энергопотребление в твоём доме? И цена ей при массовом производстве — тридцать центов?
— Фантастика?
— Ага, научная фантастика, которою никто не рискнёт претворить в жизнь. Ты слышала что-нибудь о «технологическом паритете»?
Как и ожидалось, не знала ничего.
— За «технологический паритет» погибло людей больше, чем за суверенитет государств.
— Серьёзно?
— Статистики нет. Потому что её никто не ведёт. Гении, вырвавшиеся за рамки «технологического паритета» уничтожаются обыденно и рутинно при всеобщем якобы неведении. Напоминает Холокост[12]
до того момента, когда за него не начали вешать. Про Холокост ты, надеюсь, слышала?— Конечно! Моя прабабушка успела убежать из Германии в тридцать третьем.
— Повезло. Было куда бежать. От «технологического паритета» не скрыться. Видишь эту машину? — Он похлопал ладонью по рулю. — Представь, что я изобрёл машину, работающую на воде.
— О, это было бы здорово! С нынешними ценами на бензин…
— Джесс, если залить в бак воду вместо бензина, то полетит в задницу вся мировая экономика, и политика туда же!
— Но ведь людям станет легче жить. И экология улучшится!
— Зато усилится проблема голода. — Борис мрачно усмехнулся. — Представь себе, сколько людей живёт за счёт нефти. Начиная с рабочих на буровых и заканчивая командиром авианосца в Персидском заливе. И сколько людей обеспечивает трафик нефти. Включая толстые рожи на Капитолийском холме. Это же сотни миллионов! Они же просто порвут тебя на части за то, что ты отняла у них кусок хлеба. Нет, Джесс, благодетелей человечество распинает на крестах! Правда, чаще просто тихо убивает. Например, обрезком трубы в подъезде.
Борис мрачно усмехнулся.
— Фак! — Он резко вильнул вправо, пропустив рванувший на обгон трейлер. — Парень не понимает, что моя жизнь в сто раз дороже его!
Джессика насупилась.
— Так не бывает, Борис. Жизнь каждого ценна…
— Да, но моя мне дороже всего! Понимаешь, я не могу любить всё человечество с Того Света. А на этом оно не любит меня. Переубедить никого не могу, остаётся только любить себя. Разумно?
— Но можно сделать так, чтобы тебя полюбили. Об этом ты не думал?
— Люди не любят. Они завидуют или боятся. Можем заехать на ранчо к Майклу Джексону, он тебя расскажет, во что ему обошлась всеобщая любовь.
— Ты странный…
Она протянула руку и осторожно потрепала его жёсткие вихры.
На секунду Борис зажмурился. Губы его дрогнули.
— Джесс, я взял тебя с собой, потому что тоже потерял отца, — произнёс он севшим голосом. — Он изобрёл ту самую батарейку. И погиб. Ему проломили голову прямо в нашем подъезде. Он ещё полчаса полз вверх по лестнице. Умер, так и не позвав на помощь. Гордый…
Ее рука упала ему на плечо.
— И ты приехал в Америку, чтобы продать его изобретение?
Он отрицательно покачал головой.
— Нет, я не самоубийца. Я придумал кое-что получше.
— Сколько тебе лет, Борис?
— Двадцать два. — Он нервно хохотнул. — Ещё шесть лет мне надо прятаться от армии.
— Ты не хочешь идти на войну? Мой двоюродный брат сейчас в Ираке.
— Джесс, а наша армия воюет сама с собой прямо в казармах. Нет ни малейшего желания в этом участвовать. Меня там в первую же ночь насмерть забьют табуретками.
— Не поняла? — Она сделала круглые глаза.
— И никто этого понять не может. Поэтому я здесь. Пока не кончится «грин карт», во всяком случае.
— А кем ты работаешь?
— Только не смейся. В ай-тек[13]
.Пишу программы на заказ. Фирма «МАН.DI» купила мою прогу и как раз собиралась выйти на НАСДАК. Представляю, какая паника сейчас в офисе!На обочине шоссе трёхметровый пластмассовый Панчо Вилья со смаком поедал гигантский буррито. Красная изогнутая стрела у его ног указывала дорогу в мексиканский гастрономический рай.
«Ты мечтал о славе, парень, ты её получил!» — подумал Борис[14]
.Он вопросительно посмотрел на Джессику.
— Лично я жутко голоден.
Она немного замялась.
— Приглашаю, — сообразил он.
Джессика радостно кивнула.
Оперативная обстановка
Махди
Объект «Пингвин» первый этап отработал успешно.
В настоящее время движется к точке «два». К приёму всё готово.
Сообщаю, что «Пингвин» вступил в контакт с неустановленным лицом. Мною проводится сбор первичных установочных данных на данное лицо.
Салман
Махди
Подготовительные мероприятия в Санкт-Петербурге, Орске и Новокузнецке осуществлены успешно.
Группа «Зикр» сосредоточена в Москве в полном составе.
Жду дальнейших указаний.
Тимур
Глава вторая
«Дорожные споры — последнее дело…»
Серый ангел