Читаем Permutation City полностью

The long-term aim of the project is to utilize the so-called Butterfly Effect to divert typhoons away from vulnerable populated areas -- or perhaps prevent them from forming in the first place.

Maria said, "Define 'Butterfly Effect.'" A second window opened up in front of the news report:

Butterfly Effect: This term was coined by meteorologist Edward Lorenz in the late 1970s, to dramatize the futility of trying to make long-term weather forecasts. Lorenz pointed out that meteorological systems were so sensitive to their initial conditions that a butterfly flapping its wings in Brazil could be enough to determine whether or not there was a tornado in Texas a month later. No computer model could ever include such minute details -- so any attempt to forecast the weather more than a few days in advance was doomed to failure.

However, in the 1990s the term began to lose its original, pessimistic connotations. A number of researchers discovered that, although the effects of small, random influences made a chaotic system unpredictable, under certain conditions the same sensitivity could be deliberately exploited to steer the system in a chosen direction. The same kind of processes which magnified the flapping of butterflies' wings into tornadoes could also magnify the effects of systematic intervention, allowing a degree of control out of all proportion to the energy expended.

The Butterfly Effect now commonly refers to the principle of controlling a chaotic system with minimum force, through a detailed knowledge of its dynamics. This technique has been applied in a number of fields, including chemical engineering, stock-market manipulation, fly-by-wire aeronautics, and the proposed ASEAN weather-control system, Operation Butterfly.

There was more, but Maria took the cue and switched back to the article.

Meteorologists envisage dotting the waters of the tropical western Pacific and the South China Sea with a grid of hundreds of thousands of "weather-control" rigs -- solar-powered devices designed to alter the local temperature on demand by pumping water between different depths. Theoretical models suggest that a sufficient number of rigs, under elaborate computer control, could be used to influence large-scale weather patterns, "nudging" them toward the least harmful of a number of finely balanced possible outcomes.

Перейти на страницу:

Похожие книги