Капитан Лебедкин увидел на обочине указатель «Пансионат "Сосенки"», сбросил скорость и свернул с шоссе. Проехав пару километров по приличной асфальтовой дороге, он увидел впереди двухэтажное кирпичное здание, перед которым было припарковано несколько машин. Поставив свою скромную машину рядом с остальными, вошел в холл и огляделся.
По стенам были развешены оставшиеся с Нового года украшения, тут же была афиша, приглашающая гостей пансионата на концерты и киносеансы. В углу стояла свежая, пахнущая хвоей елочка в золотых шарах, разноцветных фонариках и серебряных нитях мишуры.
В глубине холла за деревянной стойкой сидела женщина лет пятидесяти в розовом платье, обтягивающем внушительные формы. Она что-то писала, склонившись над стойкой. На носу у нее были очки в розовой, под цвет платья, оправе.
Лебедкин подошел к стойке и деликатно кашлянул.
Женщина подняла на него подведенные глаза, поправила волосы и задала неожиданный вопрос:
— Извините, мужчина, вы чисто случайно столицу Малайзии не знаете?
— Нет, — удивленно ответил капитан, — столицу Турции знаю… а вам зачем?
— Кроссворд, — лаконично ответила дежурная и без всякого перехода спросила: — Вам двухместный?
— Что? — переспросил Лебедкин.
— Номер. Вам двухместный или семейный?
— Ах, номер! Вообще-то мне номер не нужен.
— Как — не нужен? — Дежурная поправила очки и строго взглянула на Лебедкина. — А тогда что вам нужно?
— Я вообще-то из полиции, — ответил капитан и предъявил свое удостоверение.
— Ах, из полиции… — Женщина поскучнела. — По поводу тех двоих, которые разбились…
— Именно! — подтвердил Лебедкин. — По поводу Лютиковой и Михайлова.
— Так я вашим людям уже все рассказала.
— Ну, а теперь вы мне еще раз расскажете. Поскольку именно мне это дело поручили.
— Так что там рассказывать? Там и рассказывать нечего! Ясное дело — любовники!
— Любовники? — переспросил Лебедкин. — Почему вы так в этом уверены?