Выражение, распространенное на Диком Западе. Так говорили, направляясь в дальние края, например на золотые прииски или новые территории — к чему-то неизведанному. Так же говорили ковбои, перегонявшие скот в коровьи городки Канзаса. Если человек не нашел в дальних краях ожидаемого и возвращался домой разочарованным, он мог сказать, что «увидел слона и с него достаточно».
Угодить в мелкую могилку Land in a shallow grave
Быть похороненным без соответствующих церемоний вдали от людских поселений — например во время пересечения равнин с караваном фургонов или на перегоне скота на север в коровьи городки. Обычно если кто-то умирал или был убит в пути, могилу рыли наспех, не глубокую, сверху по возможности закидывая ее камнями, чтобы дикие звери не добрались до тела.
Уголек (Сик-Окскитсис) Charcoal (Sik-Okskitsis)
Черноногий (кайна). Родился ок. 1856 г. в пров. Альберта. Также известен под именами Ленивый Юноша (Пакапаникапи) и Небо (Опиовун). Сын Красного Головного Убора и Убивает Дважды. В молодости его многочисленные родичи отделились от общины Красной Вороны (Едоков Рыбы) и сформировали собственную — Стреляющие. Члены ее славились леностью и буйным нравом, постоянно создавали проблемы. Уголек первый раз попал в неприятности в 1883 г., застрелив быка на ближайшем ранчо, за что отсидел год в заключении в форте Маклеод. Этого опыта ему хватило, чтобы навсегда возненавидеть тюремные нары. Он обратился к традиционной религии, стал членом тайного общества Собаки, затем Рога, и к 1895 г. считался индейцами в резервации святым человеком. В 1896 г. узнал об интрижке своей четвертой жены Красивой Росомахи с Человеком Магической Трубки, 30 сентября выследил их и убил мужчину. 12 октября тело было найдено, и Уголек скрылся, перед этим попытавшись убить верховного вождя кайна Красную Ворону и ранив белого работника резервации. Вместе с собой он прихватил 2 жен, дочь, тещу и 2 приемных сыновей. Они попытались укрыться недалеко от границы с Монтаной. Так началась самая большая охота на человека в истории западной Канады. 17 октября лагерь беглецов был обнаружен, и три десятка преследователей попытались захватить их. Угольку удалось вырваться вместе с женами и одним приемным сыном, а вечером украсть у полицейских двух лошадей. На следующий день силы преследователей выросли уже до сотни полицейских и индейских следопытов. Однако это не помогло поймать Уголька, успешно воровавшего свежих лошадей и уходящего от погони и патрулей. Вскоре жены и приемный сын оставили его. 30 октября полицейские арестовали всю семью Уголька (26 чел.), чтобы они не могли оказывать ему помощь, и вынудили двух братьев помогать искать беглеца. В ноябре беглец застрелил сержанта Уильяма Уайлда, а следующей ночью вошел в лагерь своих братьев, где был схвачен утром 12 ноября и передан полиции. Повешен 16 марта 1897 г. в форте Маклеод, пров. Альберта.
Уеллс, Сэмюель Wells, Samuel
см.
Уетстоун, форт Whetstone, Fort
Шт. Южная Дакота. Основан 10 мая 1870 г. на берегу р. Миссури у резервации Уетстоун (сегодня часть резервации Роузбад). Чаще именовался «Агентство Уетстоун». Гарнизон контролировал индейцев сиу и охранял агентство. Оставлен 30 апреля 1872 г.
Уехал в Техас Gone to Texas
Такую надпись, или ее аббревиатуру «GTT», зачастую оставляли люди на дверях своих домов, отправляясь на Запад в поисках лучшей жизни. Если надпись оставлялась для полицейских или кредиторов, то была равнозначна «Ищи ветра в поле».
Уилер, Бен Wheeler, Ben
см.
Билли Уилсон
Уилсон, Билли Wilson, Billy