Первая леди. Тайная жизнь жен президентов

Два кандидата в вице-президенты в кампании 1992 года, Эл Гор и Дэн Куэйл, зачислили своих дочерей в элитарную Национальную соборную школу для девочек в Вашингтоне. Кристин Гор, Сара Гор и Коринн Куэйл одновременно учились в школе и были тремя школьными звездами в соревнованиях по лакроссу. «Мэрилин Куэйл сказала мне, что эти девочки цеплялись за друг друга, они защищали друг друга и отгородились от политического мира, от предвыборной кампании», — рассказывала бывший корреспондент в Белом доме австралийской службы новостей ABC News Энн Комптон. Бывший руководитель аппарата Мэрилин Куэйл, Маргарит Салливан, сказала, что образ жизни второй леди сильно отличается от жизни первой леди. У них много атрибутов администрации, в том числе охрана Секретной службы, и почти никаких признаков роскошной жизни. «Если вы хотите поехать куда-то, у вас есть тот же самый аппарат охраны, что и у первой леди, но вы либо отправляетесь рейсом коммерческой авиакомпании, либо находите кого-то, кто предоставит самолет». Для второй леди считается смертным грехом затмить первую леди; в Вашингтоне есть понимание, что вице-президенты не могут помочь избранию своих кандидатов в вице-президенты, но они, безусловно, могут уменьшить их шансы, то же самое касается вице-президентских жен. Во время кампании жены кандидатов в вице-президенты отправляются в те части страны, которые считаются второстепенными или третьестепенными и не имеют решающего значения для победы на выборах.

Лора Буш и Линн Чейни, жена вице-президента Джорджа У. Буша-младшего и Дика Чейни, были дружелюбны, но не близки. Линн никогда не думала, что ее муж станет вице-президентом, — она сказала подруге, что вздохнула с облегчением, когда он попал в комиссию по выбору партнера Буша и кандидата в вице-президенты. Она полагала, что это означает, что он сам не будет баллотироваться. Советники кампании Буша согласились с мнением: Линн была лучшим оратором, чем Лора, но во время кампании 2000 года было принято решение использовать ее ограниченно, чтобы она не затмевала Лору.

По словам Салливана, президент и его жена, а также вице-президент и его жена — как рыцари в Средневековье. «У рыцарей есть свое окружение, и они собираются вместе, а потом разделяются и делают свое дело».

=Для вторых леди не существует возможности безответственного поведения — они должны быть частью аппарата, монстра, каковым является президентская кампания, и играть отведенную им роль.

Барбара Буш позаботилась о том, чтобы Мэрилин Куэйл никогда не забывала об этом.

Как первая леди, Барбара Буш лишь однажды столкнулась с конфликтной ситуацией. («Думаю, что она могла выйти из любого положения, за исключением убийства топором, — заявила Шейла Тейт, бывший пресс-секретарь Буша. — Она такая доброжелательная».) В 1990 году ей было предложено выступить с основным докладом на церемонии вручения дипломов в женском Колледже Уэлсли, штат Массачусетс. Сто пятьдесят студенток подписали петицию, в которой говорилось, что они «возмущены» таким решением, потому что, по их мнению, она была знаменита только благодаря мужчине, за которого вышла замуж. (Барбара бросила учебу в Колледже Смит после первого года обучения с намерением сосредоточить все свое внимание на Буше.) Вскоре грянул гром, но Барбара не хотела быть осмеянной… Прежде чем произнести речь, она позвонила двум студенткам Уэлсли, которые возглавляли протест, чтобы «немного покрутить нож» и смутить их, сказала помощница. В своем выступлении Барбара подчеркивала, что женщины всегда должны ставить семью выше своей карьеры.