В лице феи-волшебницы Лори Фокс из литературного агентства Линды Честер я нашел родную душу и сияющего светом разума ангела. Каждая минута, проведенная мной в работе над книгой, была не зря хотя бы потому, что в результате я заслужил дружбу Лори. Я также хочу поблагодарить и саму неповторимую Линду Честер за ее многолетнюю поддержку, равно как и моего киносъемочного агента Джастина Манаска.
Моя собственная семья «погружалась с головой» в мою сагу о Ниле Армстронге почти так же глубоко, как и я сам. Много раз было так, что во время семейного ужина я сидел молча или в ошеломлении, а в уме у меня прокручивались мысли прошедшего дня, сосредоточенные вокруг жизни Армстронга, и тогда моя жена Пегги, дочь Дженнифер или сын Натан трясли меня за плечо и возвращали обратно на землю. Но я неизменно чувствовал их любовь и поддержку в моем деле. С тех пор как первая редакция этой книги увидела свет в 2005 году, оба моих ребенка вступили в браки, и их супруги, Коул Грей и Джессика Филлипс-Хансен, органично вошли в наше семейство. Два первых издания книги я посвящал моим детям – Дженнифер теперь занимается историей искусств и предпринимательством в области портретной живописи, а Натаниэл стал психиатром. Оба они проживают в городе Бирмингеме, штат Алабама. И теперь я посвящаю нынешнее издание уже троим моим благословенным внукам – и тем детям, которые родятся от детей их детей.
И, наконец, я благодарю тебя, мой читатель, за то, что ты приобрел такую большую книгу и, как я надеюсь, прочитал ее от первой страницы до последней. Ради тебя, ради грядущих поколений и ради самого Нила я сделал все, на что был способен.
Библиография
Документы Виолы Эйнджел Армстронг и семьи Армстронг. Херфорд, штат Аризона (собственность Джун Армстронг-Хоффман).
Личный дневник энсина Глена Ховарда Рикльтона (позывной «Рик»), Военно-морской флот США, написанный во время боевой летной подготовки и в период боевых действий Корейской войны на борту корабля ВМФ США CV-9 «Эссекс». Личные документы семьи Рикльтон, Элк Гроув, штат Калифорния и Сиэтл, штат Вашингтон.
Личный дневник Роберта Капса, борт корабля ВМФ США «Эссекс» (CV-9), авианосная авиагруппа 5, период с 28 июня 1951 года по 25 марта 1952 года.
Архив аэрокосмических исследований. Университетская библиотека, Виргинский политехнический институт и Государственный университет. Блэксбург, штат Виргиния.
Архив Джона Гленна. Архив Университета штата Огайо. Колумбус, штат Огайо.
Архив изданий
Архив Политехнического института Реннселера, Трой, штат Нью-Йорк. Документы Джорджа Лоу.
Архив Университета Цинциннати. Цинциннати, штат Огайо.
Библиотека военно-морской авиации имени Эмиля Бюлера. Национальный музей военно-морской авиации. Пенсакола, штат Флорида.
Военно-морской исторический центр. Военно-морское министерство США, Вашингтонское адмиралтейство. Вашингтон, округ Колумбия.
Документы администрации президента Никсона. Национальный архив в городе Колледж-парк. Колледж-парк, штат Мэриленд.
Исторический отдел штаб-квартиры NASA. Вашингтон, округ Колумбия.
Историческое общество Огайо. Колумбус, штат Огайо.
Летно-исследовательский центр NASA имени Драйдена. Исторический архив. Эдвардс, штат Калифорния.
Материалы Исследовательского центра NASA имени Гленна. Национальное управление архивов и документации – Сектор Среднего Запада. Чикаго, штат Иллинойс.
Материалы Космического центра NASA имени Джонсона. Библиотека и архив Хьюстонского университета в Клир-Лейк. Клир-Лейк, штат Техас.
Материалы Космического центра NASA имени Джонсона. Национальное управление архивов и документации – Юго-западный сектор. Форт-Уорт, штат Техас. Группа материалов 255.
Материалы Космического центра NASA имени Кеннеди. Национальное управление архивов и документации – Юго-восточный сектор. Атланта, штат Джорджия. Группа материалов 255.