— И я лгу! Я лгал, что меня зовут Сашей. Даже если меня так и зовут, ты никогда меня так не называл, значит, это имя не часть твоего прошлого. Я лгал, что я твой друг. Даже если это так, то нас связывали несколько иные отношения. Я тоже лгал тебе, как и все вокруг! И ты сам себе лжешь!!
— В чем я себе лгу?! Как это вообще возможно?!!
— Ты лгал вчера себе, когда мы ходили искать твою сестру!
— Как я себе лгал?! Что ты несешь?!
— Ты лгал, что хочешь ее найти, потому что беспокоишься за нее.
— Но ведь это действительно было так!
— Да, но только ты беспокоился не потому, что она твоя сестра. У тебя была другая причина!
— Какая причина?! Что ты несешь?! Она моя сестра и я потому…
— ТЫ ПЛОХО СЛЫШИШЬ?!! Я СКАЗАЛ, ЧТО ОНИ ВСЕ ТЕБЕ ЛГУТ!!! ВСЕ, ПОНИМАЕШЬ?!! ПОГОЛОВНО!!! И ВСЕ ВРЕМЯ, ЧТО ТЫ СЕБЯ ПОМНИШЬ!!! НЕТ У ТЕБЯ НИКАКОЙ СЕСТРЫ!!! И НИКОГДА НЕ БЫЛО!!!
— Что?.. — от этой новости Чарли опешил. — Как это? А кто же она тогда мне?
— Вот кто она
— Сообщит? То есть… ты знаешь, где она?
— Разумеется.
— То есть…
— Да, Би, я врал тебе. Я прекрасно знаю, где она. И всегда знал. Мало того, это я ее и забрал. С ней, кстати, все в порядке. Она передает тебе привет.
— Зачем ты ее украл?
— Я ее не воровал. Она сама пошла к нам.
— К «нам»?
— Да. Джессику помнишь? Она ее лично увезла из города перед падением корабля. Как и я тебя, кстати.
— Так почему ты меня тоже не забрал вместе с ней?
— Потому что. Би, есть веские причины, почему ты должен во всем разобраться сам.
— А Каролина, значит, не должна? Ее тебе можно просто увезти?
— Нет, просто по некоторым причинам объективность ее суждения внезапно стала зависеть от… кое-кого другого.
— Кого?
— Узнаешь, когда во всем разберешься.
— А если, я не приму, в конце концов, твою точку зрения и не пойду за тобой?
— Чарли, а я тебе и не предлагаю свою точку зрения. Все врут, помнишь? Так вот — все врут по разным причинам. Я — потому что не могу иначе, ибо иначе ты просто не поймешь.
— Что это значит?
— Когда-нибудь ты поймешь.
— Хорошо, а почему врут другие?
— А это ты попробуй сам выяснить.
— Как?!
— Все вруны прокалываются, если им очень нужно, чтобы правда не выплыла наружу. А если такие ситуации спровоцировать, то шанс прокола будет больше.
— Так это же касается и тебя!
— Да, но только мне от правды хуже не будет. А вот могут ли так сказать другие…
— Хорошо, как мне заставить их проколоться?
— Ну, книжечку мою, ты видимо, профукал. Возьми это, — Саша сбросил с полки какой-то толстый талмуд. — Попробуй выпросить ее почитать. Удивишься результату.
— И? Что будет?
— Увидишь. Только полистай ее предварительно, перед тем как дойдешь до библиотекарши. И не забудь посмотреть, с какой книгой ты покинешь библиотеку.
— Это все?
— Нет. Дойдешь до дома, спроси у родителей про то, что такое сементарис, а также расскажи про мертвую женщину с ручьями крови. Только обязательно скажи, что это была не сестра. Скажи, что приснилось такое.
— Но ведь это прямое вранье с моей стороны!
— Только в пределах того периода времени, который ты сейчас помнишь. Но если врут они, то почему и тебе нельзя, а? Да и к тому же, тебе надо просто понаблюдать за их реакцией на сказанное тобой. Если ты ничего не заметишь, то тогда… я уже и не знаю чем тебе помочь… да, и спроси их, куда делась книжка, которую я тебе дал. Тоже можешь быть удивлен ответом.
— Еще что?
— А ничего! Не забудь только про сементарис.
— Семен… тарис…
— Верно. Думаю, что этого тебе хватит. Ну… все…
— Подожди.
— Что еще?
— Кто ты такой? На самом деле…
— На самом деле? Ну сейчас вероятно будет уместна формулировка «плод твоего воображения». Просыпайся, соня!
Саша щелкнул пальцами… и Чарли проснулся. Он сидел, обняв колени, в библиотеке. Как и почему он уснул, он не помнил.
«Что это было?» — подумал Чарли.
Саша исчез, а все полки стояли так, как стояли когда он вошел.