— Помоги мне… Нет сил больше терпеть… Тьма и оковы убивают меня…
— это было произнесено на языке, который обычному человеку показался бы набором гортанных скрипучих звуков. Но мне… я отлично понял, о чем говорит это существо, и было в его голосе столько боли, столько надрыва, что я, невольно шагнув вперед и вытянув руку, ответил ему на том же языке:— Потерпи. Боль когда-нибудь уйдет, и за муки наши нам воздастся.
Когда я произнес первые слова, отец Павел отпрянул. Он уставился на меня, выпучив глаза, а потом начал креститься и шептать молитву, словно хотел отогнать от себя дьявола.
— Ты мыслишь чужими нам категориями,
— ответствовал мне Старец.— Милосердие и разум едины, какое бы обличив не имел их носитель,
— возразил я чудовищу, удивляясь, как слова столь чужеродного мне языка сами по себе складываются в моей голове. С одной стороны, я понимал, что речь моя сейчас больше всего напоминает набор нечленораздельных звуков. С другой стороны, я отлично понимал и то, что говорит пленник, и то, что произношу я. Слова и фразы, которые я хотел произнести по-русски, сами собой превращались в доисторический язык.— Чем спорить о сути вещей, ты бы лучше рассказал мне о Гоцларе! Я направляюсь туда, и мне нужна помощь.
— Гоцлар…
— задумчиво и одновременно с восхищением повторило чудовище.
— Гоцлар Великий — последний наш оплот. Наша самая большая, ошибка была в том, что мы создали шогготов и вас — людей. Мы дали вам жизнь, а вы восстали против нас и вместе со слугами Древних извели наш род. Так, скажи, почему я должен помогать тебе проникнуть в одну из наших святынь? Что ты ищешь там?— Мне нужны знания и богатства,
— ответил я.— Но ты найдешь там лишь смерть,
— ответствовал мне Старец. А потом он изогнулся в цепях, в очередной раз пытаясь вырваться.— Хорошо, скажем иначе… Расскажи мне о Гоцларе, о его величии и падении,
— попросил я.— Не стану,
— продолжал упрямиться Старец.
— Скажу лишь, что этот город был одним из самых молодых столпов нашей культуры, но вы пришли, растоптали то, что было свято для нас, и ваши пророки Тор и Босо основали на его месте человеческое поселение — Гоцлар.— И?..
— Они были прокляты и погибли. Они попытались возвести иной храм на месте пепелища!
— А вы?
— Мы вернулись и расправились с пришельцами. Этот мир принадлежит нам… И муки твои будут вечны.
— Расскажи мне про Гоцлар
…Чудовище несколько секунд молчало, а потом вновь заговорило, и в этот раз голос твари был переполнен печалью и нежностью. Он не просто рассказывал, он воспевал Гоцлар — свой родной город.