Песнь о моей Мурке

Светит в небе месяц, тихо спит малина[1]

,А в малине собрался совет:
Это уркаганы[2], злые хулиганы,
Собирали срочный комитет.

Речь держала баба, звали ее Мурка,

Хитрая и ловкая была,
Даже злые урки все боялись Мурки —
Воровскую жизнь она вела:

«Вот пошли провалы, начались облавы,

Много стало наших попадать;
Как узнать скорее, кто же стал шалавой[3],
Чтобы за измену покарать?

Как чего узнаем, как чего услышим,

Как чего пронюхаем о нем —
В темном переулке перышком[4] попишем
Или дуру вынем и шмальнем!»[5]

Раз пошли на дело[6]

, выпить захотелось,Мы зашли в шикарный ресторан[7].
Там сидела Мурка в кожаной тужурке,
А из кобуры торчал наган.

Мы решили смыться и не шухериться[8]

,Но позорной Мурке отомстить:
В темном переулке, где гуляют урки,
Мы решили Мурку завалить[9].

«Здравствуй, моя Мурка, здравствуй, дорогая,

Здравствуй, моя Мурка, и прощай!
Ты зашухерила всю нашу малину —
И теперь, шалава, отвечай!

Мурка, в чем же дело, что ты не имела?

Разве я тебя не одевал?
Кольца и браслеты, юбки и жакеты
Разве я тебе не добывал?[10]

Раньше ты носила туфли из Торгсина,

Лаковые туфли на «большой»,
А теперь ты носишь рваные калоши,
Рваные калоши на «босой»![11]

Здравствуй, моя Мурка, здравствуй, дорогая,

Здравствуй, моя Мурка, и прощай!
Ты зашухерила всю нашу малину —
И теперь маслину[12] получай!»

Черный ворон грачет, мое сердце плачет,

Мое сердце плачет и грустит:
В темном переулке, где гуляют урки,
Мурка окровавлена лежит.

Вот лежишь ты, Мурка, в кожаной тужурке,

В голубые смотришь облака;
Что ж тебя заставило снюхаться с легавыми[13]
И пойти работать в Губчека?

Знаменитая «Мурка» является вершиной уголовной песенной классики. Не случайно Валерий Леонтьев открыл ею новогоднюю музыкальную программу НТВ-2000, посвященную самым популярным песням двадцатого века. История «Мурки» драматична и таинственна.

Я привожу в качестве «классического» поздний вариант «Мурки», как мне его исполнили на одной из ростовских «зон» (ИТУ-14, Новочеркасск), позже не однажды уточненный и отредактированный. Что касается знаменитого припева:

Мурка, ты мой муреночек,
Мурка, ты мой котеночек,
Мурка, Маруся Климова,
Прости любимого, —

он вставляется исполнителями произвольно — так сказать, «по вкусу». О происхождении этого припева будет подробно рассказано ниже.

Любка — Маша — Мурка

Первоосновой «Мурки» стала знаменитая одесская песня о Любке-голубке. По некоторым свидетельствам (например, Константина Паустовского), эта уголовная баллада появилась уже в начале 20-х годов прошлого века. Впрочем, на этот счет есть определенные сомнения. Текст песни записан лишь в начале 30-х годов, а в первые годы Советской власти о ней нет никаких упоминаний. Однако такая же судьба — у целого ряда блатных песен. Кроме того, есть основания предполагать, что первоначальный, не дошедший до нас текст «Любки» значительно отличался от поздней «Мурки».

Уже вслед за «Любкой» появилась и «Маша». Песни имели массу вариантов. Приведенные в нашем сборнике тексты ни в коем случае не являются первоначальными. Оба они — и «Любка», и «Маша», — записаны в 1934 году студенткой Холиной (хранятся в Центральном Государственном Архиве литературы и искусства).