Песнь сирены

И вдруг я осознала, что Бруно ложился в постель с этой… дрянью. У них были свидания, секс, и она зачала от него… Она его околдовала, одурманила. Так и до одержимости недалеко.

— О ком? — истерически взвизгнула Эйрена и оскалилась. — А я ловко одурачила твоего тупого братца. — Она повернулась ко мне. — Нет никакого ребенка. Я просто заставила врача так сказать ему. Но ты… — она указала на меня указательным пальцем, кончик которого почернел. — Ты не сломалась. Я отняла у тебя любимого мужчину. Настоящая сирена сразу бы спятила. А ты — нет. Тебя оказалось сложно погубить. Ты перенесла проклятье. Ты выдержала даже тогда, когда мы прикончили твою пророчицу. Хотя должна была сдохнуть.

Теперь ясно, кто убил Вики. Она осталась неприкаянным призраком и после того, как мы упрятали за решетку двуличную врачиху, а значит, ее дело было весьма и весьма запутанным. Я порадовалась тому, что душа Вики обретет покой, но… с ней расправились только ради того, чтобы насолить мне. Вики заслуживала лучшей судьбы.

— Ты за все ответишь! — рявкнул Крид.

Клише, конечно, но что поделаешь.

— Сдавайся.

— Нет, — Эйрена перевела кокетливый взгляд на Дальмара. — Пусть твои люди снимут магический барьер. Дай мне уйти или погибай вместе с ними.

Дальмар пару секунд смотрел на Эйрену. Его глаза полыхнули ненавистью и отчаянием. Эта женщина отобрала у него сыновей и едва не лишила его престола. Я была уверена: сейчас Дальмар прикажет пристрелить Эйрену.

И действительно, по знаку короля солдаты открыли огонь… но промазали. Репортеры орали и метались по залу в поисках укрытий. Пули изрешетили стену, перед которой стояла Эйрена, но — ни единой капли крови сирены не пролилось.

— Стоп! — проревела я, пытаясь перекричать оглушительный треск пальбы. — Вы попусту тратите патроны. Она же телепортируется с огромной скоростью.

Почему я не додумалась, что она прибегнет к такому приему?

— Стоп, — повторил король Дальмар.

Воцарилась тишина.

Эйрена поднесла керамический диск к лицу заложницы.

— Хватит, — злобно прошипела она.

И Дальмар отдал приказ, которого требовала сирена.

— Отпустите ее.

Эйрена и Эмма моментально исчезли.

Глава 24

— Вероятно, это очередная гениальная идея Дальмара.

Был поздний вечер, и я сидела в номере дешевого мотеля. Комнатка оказалась тесноватой — двенадцать на двенадцать футов. Большую часть номера занимала двуспальная кровать. Еще здесь находились комод с зеркалом, обшарпанный телевизор, мини-холодильник, микроволновка и столик с пластиковой крышкой, испещренной сигаретными «шрамами». Хелен Бейкер водрузила на стол хрустальную чашу. Она пыталась успокоить мои расшалившиеся нервы, показывая мне, что происходит на материке.

Настроение у меня было препаршивое, но я старалась ни на ком его не вымещать. Особенно на Бейкер. Зачем рисковать?

Она, конечно, уступала своей матери как ясновидящая, однако имела определенный талант. Кроме того, успешно совмещала это занятие с ремеслом телохранительницы.

— Все очень запутанно, но…

Бейкер озадаченно посмотрела на меня.

— Просто Дальмар себе на уме, — буркнула я, допила молочный коктейль и швырнула пустую банку в мусорную корзину.

Я понимала, что мне надо перестать ворчать, но не могла остановиться. Ведь я невольно оказалась одной из главных участниц операции. Хотя мне только говорили, что делать, а я, между прочим, плохо выношу приказы. Но меня помиловали лишь благодаря королю Дальмару, поэтому я была вынуждена подчиниться. В общем, по легенде, я погибла, и сейчас Бейкер демонстрировала мне картину моих собственных похорон. Правду знала горстка избранных: Дальмар, Матти, Бруно, Кевин, Крид, Лопака, кое-кто из ее подданных, а также бабуля. В целом многовато. Если хочешь сохранить тайну, молчи.

— Неужели они не могли выбрать отель поприличней? — посетовала я.

Бейкер рассмеялась.

— В приличных гостиницах установлены видеокамеры, а персонал пристально следит за своими постояльцами.

Я мысленно с ней согласилась и уставилась на замызганный ковролин. Мне по нему и в туфлях-то ходить не хотелось, а уж босиком и подавно.

В конце концов я заставила себя сосредоточиться на чаше. В данный момент бабушка превзошла себя — она оплакивала меня со страстью великой театральной актрисы.

— А вы действительно умерли, ваше высочество, — пояснила Бейкер. — Во время экзорцизма.

Похоже, ее впечатлила именно церемония. Тем не менее Бейкер состояла на военной службе, поэтому не раз видела смерть. Но, с другой стороны, армия у сирен не особенно могучая, и, возможно, Бейкер не часто сталкивалась с гибелью врагов и товарищей.

— Ага, — проворчала я.

Дальмар и Матти организовали все так, что ритуал экзорцизма устроили прямо в конференц-зале. Весьма необычно, но эффективно, да и заклинание Крида не подпустило ко мне демона. Все боялись, что, если промедлить, тварь снова прорвется в нашу реальность. Я дала свое согласие, поскольку мне хотелось, чтобы демон от меня отвязался. Кроме того, нам предстояли поиски Эйрены и Эммы, а я не собиралась быть балластом.