Песни

Пока в печи горят дрова, и робок свет дневной,
И мёрзнет жёлтая трава под снежной пеленой,
Пока в печи горят дрова — собравшись за столом,
Раскурим трубки, но сперва мы друга помянём.

Плывёт он в этот час ночной неведомо куда,

Над непрозрачной глубиной ведёт его звезда.
Пока в ночи горят дрова и ждёт его жена,
Пусть будет нынче голова и цель его ясна.

Пусть над холодной зыбью вод, где пропадает след,

Его от стужи сбережёт шотландский пёстрый плед.
Пусть в этот день и в этот час во тьме ночных дорог
Его согреет, как и нас, шотландский тёплый грог.

Там ветры злобные свистят, и пенная вода,

И льда повисла на снастях седая борода.
Пока в ночи горят дрова — собравшись за столом,
Про всех мы вспомним, но сперва подумаем о нём.

Пока бесчинствует норд-ост и стонет бересклет,

Провозгласим свой первый тост за тех, кого здесь нет.
За тех, кого в чужих морях, от милых мест вдали,
Вселяя в сердце боль и страх, качают корабли.

Пусть сократится долгий срок, что им разлукой дан,

Пусть возвратит на свой порог их грозный океан.
Пока в печи горят дрова и вьюга за окном,
Запьём заздравные слова мерцающим вином.

1981

Эту женщину напрасно…

Эту женщину напрасно
Полюбил ты навсегда:
Эта женщина не праздник, —
Эта женщина — беда.
Черный смерч над черной глубью
Ходит, волны теребя,
Эта женщина не любит,
Но не выпустит тебя.

Не ищи себе печали,

Попадая к ней в гарем,
Ей бессонными ночами
Не придумывай поэм.
Позабудь про эти губы,
Славной жизни не губя.
Эта женщина не любит,
Но не выпустит тебя.

Что ни дашь, ей будет мало,

Не умерить эту прыть.
Будешь вечно с кем попало
Эту женщину делить.
Над тобой смеются люди,
Сплетни громкие трубя.
Эта женщина не любит,
Но не выпустит тебя.

Солнце движется по кругу,

Листья падают в траву.
Ты искал себе подругу,
А нашел себе вдову.
Будут бить потомки в бубен,
О судьбе твоей скорбя.
Эта женщина не любит,
Но не выпустит тебя.

Я иду по Уругваю…